Voorbeelden van het gebruik van Su plugin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y su plugin les wow!
Empecé a usar WP sobre todo por su plugin.
Ik begon met WP voornamelijk vanwege je plugin….Org donde su plugin tiene una clasificación de estrellas.
Org site waar je plugin kreeg een one star rating.Primero, tienes que instalar su plugin en WordPress.
Eerst moet je hun plug-in op WordPress installeren.Compré su plugin como uno de mi prueba principal de VSTi.
Ik kocht uw plugin als een van mijn belangrijkste-test VSTi's.Es algo que puede optimizar su plugin sobre la marcha?
Is het iets dat uw plugin op de vliegen optimaliseren kunt?Una vez que su plugin es aprobado, no puede ser renombrado.
Op het moment dat je plugin is goedgekeurd, kan de naam niet meer worden gewijzigd.Creación de una localización para su plugin requiere hacer un archivo.
Als u een lokalisatie voor uw plug-in wilt maken, moet u een.Otra cuestión: Caso: Tengo una instalación vírgenes vietnamitas con su plugin WP.
Een andere vraag: Geval:Ik heb een maagd Vietnamese WP Installatie met uw plugin.Orgullo voy a mantener su plugin en mi sitio con el acoplamiento de nuevo!
Ik zal met trots houd je plugin op mijn site met de link terug!Creo, si son honestos, la mejor manera es hacer que su plugin bien para WordPress.
I denk, als je eerlijk, de beste manier is om uw plugin ok voor WordPress.Ahora que ha traducido su Plugin, que tendrá que configurar su WordPress para leer los archivos traducidos.
Nu dat u uw Plugin laten vertalen, dan moet u Me estoy poniendo laspáginas en blanco al intentar probar su plugin de traducción.
Ik krijg blanco pagina's wanneer u probeert uw plugin vertaling te proberen.Gracias por tu trabajo- Me gusta mucho su plugin, y espero que usted estará de regreso pronto en WordPress.
Bedankt voor uw werk- Ik geniet echt van je plugin, en ik hoop dat Su plugin debe cumplir con nuestra lista de pauta detallada, lo que incluye no ser un spammer ni abusar de los sistemas.
Je plugin dient de lijst van gedetailleerde richtlijnen na te leven, hieronder valt het niet mogen spammen en misbruik maken van de systemen.Antes de poder internacionalizar su plugin, usted debe saber lo que significa.
Voordat u uw plug-in kunt internationaliseren, moet u weten wat het betekent.Atención: Guardar el progreso complemento requiere Form Maker Versión Pro 2.8.9 y superior: si está utilizando una versión anterior, por favor,actualice su plugin.
Aandacht: Save Progress Add-On vereist Form Maker Pro-versie 2.8.9 en hoger: als u gebruik maakt van een oudere versie,werkt u uw plugin.Yo soy 100% detrás de ti, Yo exhiba su plugin y me exhiba su enlace!
Ik ben 100% achter je, Ik weergeven van uw plugin en ik Para traducir su plugin que había necesidad de definir el idioma de su sitio en Ajustesgt; Generalgt; Idioma.
Om uw plugin te vertalen je nodig hebt Con todo, no hay mucho más para internacionalizar su plugin a diferentes idiomas.
Al met al is er niet veel anders om uw plug-in te internationaliseren in verschillende talen.Cuando haya terminado de actualizar su plugin y desea liberar la versión más reciente, tendrá que mantener una lista de verificación en la mente:.
Wanneer u klaar bent met het bijwerken van uw plug-in en de laatste versie wilt vrijgeven, moet u een checklist in gedachten houden:.Siempre y cuando usted sigue estos pasos cuidadosamente, puede localizar su plugin en tantos idiomas como sea necesario.
Zolang u deze stappen zorgvuldig uitvoert, kunt u uw plug-in lokaliseren in zoveel verschillende talen als u wilt.Si está buscando comercializar su plugin para la mayor audiencia posible, entonces querrá probar cómo se ve en los idiomas que se leen de izquierda a derecha y de derecha a izquierda.
Als u uw plug-in op de markt wilt brengen voor een zo groot mogelijk publiek, dan wilt u testen hoe het eruitziet in talen die van links naar rechts en van rechts naar links lezen….Atención: Raya de comercio electrónico complemento requiere Ecommerce WD Versión gratuita 1.2.2 y superior o la versión Pro 2.2.2 y superior: si está utilizando una versión anterior, por favor,actualice su plugin.
Aandacht: Ecommerce Stripe Add-On vereist Ecommerce WD gratis versie 1.2.2 en hoger of Pro-versie 2.2.2 en hoger: als u gebruik maakt van een oudere versie,werkt u uw plugin.Gracias por destacada labor y hacer que su plugin de uno de los mejores que he visto desde … alguna vez.
Bedankt voor het uitstekende werk en het maken van je plugin een van de beste die ik heb gezien sinds… ooit.Atención: Comercio electrónico WD más vendidos complemento requiere Ecommerce WD Versión gratuita 1.1.6 y superior o la versión Pro 2.1.6 y superior: si está utilizando una versión anterior, por favor,actualice su plugin.
Aandacht: E-commerce WD Bestsellers Add-On vereist Ecommerce WD gratis versie 1.1.6 en hoger of Pro-versie 2.1.6 en hoger: als u gebruik maakt van een oudere versie,werkt u uw plugin.Para reclamar su plugin, solo tiene que registrar su producto con Focusrite y el plugin se descargará automáticamente en su cuenta Foscusrite.
To claim uw plug-in, registreert u zich simpelweg Atención: Comercio electrónico WD Últimos productos complemento requiere Ecommerce WD Versión gratuita 1.1.4 y superior o la versión Pro 2.1.4 y superior: si está utilizando una versión anterior, por favor,actualice su plugin.
Aandacht: E-commerce WD Nieuwste producten Add-On vereist Ecommerce WD gratis versie 1.1.4 en hoger of Pro-versie 2.1.4 en hoger: als u gebruik maakt van een oudere versie,werkt u uw plugin.Localización de su plugin significa que usted necesita para llegar a un dominio de texto, manteniendo cada uno separado de los que usan WordPress o plugins que otros han definido.
Het lokaliseren van uw plug-in betekent dat u een tekstdomein moet maken, waarbij elke tekst apart moet worden gehouden van degene die WordPress gebruikt of die andere 
