Wat Betekent SU TACTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn aanraking
• een vleugelaanslag
• zijn tact

Voorbeelden van het gebruik van Su tacto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Audrey, puedo sentir su tacto.
Ik voel haar aanraking.

Su tacto me pone enferma.
Zijn aanraking maakte mij ziek.

Tu tenacidad, su tacto.
Jouw vasthoudendheid en zijn tact.

Su tacto es tan suave.
Z'n aanraking is zo zacht.

¿Has sentido alguna vez su tacto?
Heb je ooit zijn aanraking gevoeld?

Su perfume, su tacto, todavía puedo sentirla.
Die geur, die vingers, ik voel ze nog.

Su sonrisa, su tacto.
Z'n glimlach. Z'n aanraking.

Aun así su tacto nunca conocerá climas más húmedos.
Doch zal zijn aanraking nooit nattere klimaten bereiken.

¿Se estremecía tu cuerpo con su tacto?
Trilde je lichaam bij elke aanraking?

Su tacto era eléctrico, pero después sólo lo recuerdo… vagamente.
Haar aanraking was heel opwindend, daarna heb ik alleen vage herinneringen.

Chinitos, monos y caballos todos han conocido el placer de su tacto.
Spleetogen, apen en paarden hebben genoten van haar aanraking.

Durante el curso del último milenio, su tacto a disminuido de alguna manera.
In de loop van het afgelopen millennium, is zijn tact verloren gegaan.

Solamente por sus ojos, por su sonrisa, por su tacto.
Gewoon door je ogen, door je glimlach, door je aanraking.

Su tacto, al tocar ciertas cosas de una Vibración Superior, por ejemplo, flores, agua,etc….
Uw gevoel, wanneer u dingen aanraakt met een Hogere Energie, zoals bijvoorbeeld bloemen of water….

Tanto Tom y Ben responderán a su tacto y repite todo lo que usted dice con una voz graciosa.
Zowel Tom en Ben zullen reageren op uw aanraking en herhaalt alles wat je zegt met een grappige stem.

Inoxidable que las ayudas mantienen la mirada y la guardan de perder su tacto especial.
Roestvrij dat de hulp de blik handhaaft en het van het verliezen van zijn speciale aanraking houdt.

Este tejido de poliéster es único en su tacto, ya que presenta una textura arrugada en forma de arruga.
Dit polyesterweefsel is uniek in zijn gevoel omdat het een crinkle-achtige, gevouwen textuur heeft.

Su tacto como s3 u originales y podemos enviar este de la India y la cantidad de su precio + los gastos de envío.
Zijn touch zoals origineel s3 en u kunt het schip dit aan India en hoeveel de prijs+ verzendkosten……….

Al sentir la presencia de seres espirituales, sintiendo su tacto, a sabiendas de trabajar contigo.
De aanwezigheid van spirituele wezens gewaar worden, hun aanraking voelen, weten dat ze met u werken.

Su tacto en la piel recuerda la ternura de la seda, y las notas florales frescas envuelven la atmósfera de misterio.
Hun aanraking met de huid doet denken aan de tederheid van zijde, en verse bloemige tonen omhullen de atmosfeer van het mysterie.

Descripción Las camisetas de Fox son famosas por su tacto suave y su excepcional ajuste.
De T-shirts van Fox staan bekend om hun zacht aanvoelende materiaal en uitzonderlijke pasvorm.

Equipado todo usted necesita tener una estancia cómoda que usted tiene que preocuparse solamente de añadir su tacto personal.
Uitgerust met alles moet u een comfortabel verblijf hebben u slechts zich over het toevoegen van uw persoonlijke aanraking moet ongerust maken.

Si la chica responde negativamente a su tacto, disculpas, y no tratar de nuevo por un tiempo.
Als het meisje negatief op je aanraking reageert, bied dan je excuses aan en probeer het een tijdje niet opnieuw.

Disfrute del diseño señorial de un mueble de piano de cola con acabado pulido, además de su tacto y sonido característicos.
Geniet van het luxueuze uiterlijk van een vleugelkast met een gepolitoerde afwerking, alsook van een vleugelaanslag en -geluid.

Propia experiencia de Augusto, su paciencia, su tacto y su perspicacia política también jugaron sus partes.
Augustus' eigen ervaring, zijn geduld, zijn tact en zijn politieke scherpzinnigheid speelde ook hun onderdeel.

Otros colores disponibles CLP-665GP Disfrute del diseño señorial de un mueble de piano de cola con acabado pulido, además de su tacto y sonido característicos.
Andere kleuren beschikbaar CLP-665GP Nieuw Geniet van het luxueuze uiterlijk van een vleugelkast met een gepolitoerde afwerking, alsook van een vleugelaanslag en -geluid.

Tauro es increíblemente sensual, por lo que su tacto les ayuda a relajarse y le permite deshacerse del estrés experimentado.
Stier is ongelooflijk sensueel, dus het is de aanraking die hen helpt te ontspannen en u in staat stelt om van de ervaren stress af te komen.

Con algunos de los sonidos más altos de calidad en su clase, módulo de sonido incorporado de la DTX450K casas grabaciones estéreo de percusión, platillos y tambores reales que responden dinámicamente a su tacto para la verdadera expresión musical.
Creëer uw Eigen Drum Sets Met enkele van de hoogste kwaliteit klanken in zijn klasse voorziet de DTX400K u van ingebouwde klankmodule stereo-opnamen van echte drums, bekkens en percussie, die dynamisch op uw aanslag voor ware muzikale expressie reageren.

Por otro lado, hay una realidad absoluta que impregna todo el mundo de la forma física, cuya sustancia generalizada, tan sutil es su tacto, se parece mucho a un vasto vacío, y cuyo tono emocional enfatiza una sensación sentida de unión, no separación.
Aan de andere kant is er een absolute realiteit die de hele wereld van de fysieke vorm doordringt, wiens doordringende substantie, zo subtiel de aanraking ervan is, aanvoelt als een enorme leegte, en wiens emotionele toon de nadruk legt op een gevoeld gevoel van eenheid, niet op scheiding.

Algunas zonas erógenas de la mujer están mejor provistas con una emoción creciente, y su tacto se siente realmente bien solo después de un tiempo.
Sommige erogene zones van de vrouw worden beter van toenemende opwinding voorzien, en hun aanraking voelt pas echt goed na een tijdje.

Hoe "su tacto" te gebruiken in een Spaans zin

Además, su tacto de conducción resultaba bastante elogiable.

Su tacto era tan intangible como su cuerpo—.

Sin descuidar su tacto agradable, pulido y duradero.

Su tacto produce una agradable sensación de relax.

Cada grupo humano exige su tacto pastoral propio.

Su tacto era frío como el hielo polar.

También lasuspensión sorprende por su tacto y efectividad.

Además su tacto es muy muy suave, aterciopelado.

Aseguran que su tacto cura todos los males.

Sonreía relajada y sin prisa, su tacto analizaba.

Hoe "zijn aanraking" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat werkt Zijn aanraking in u leven uit?

Zijn aanraking van de bal was efficece en elegant.

Een Bezorgde zijn aanraking vertelde een verhaal.

Twee personen zijn aanraking gekomen met de stof.

Zijn aanraking lokt een heerlijke, prikkelhoest uit.

Zijn aanraking is zacht, met respect voor mijn ruimte.

Voor gelukkige gezinsrelaties zijn aanraking en knuffel belangrijk.

Na zoveel jaren voel ik zijn aanraking weer.

Zelfs zijn aanraking had genezende kracht.

Zijn aanraking zal getekend zijn door Gods barmhartigheid.