Voorbeelden van het gebruik van Substance in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laviana w dawce de la substance active.
The Substance" cuenta la historia del LSD, así como de su impacto cultural.
Pronunciación de substance substance[en].
Uitspraak van substance substance[en].Capsiplex deporte es una sustancia que ha sido probado yaprobado por la FDA como un substance.
Capsiplex sport is een stof die is getest en goedgekeurd doorde FDA als een natuurlijke gewichtsverlies substance.Liza del sierra adquirir la sticky substance de duro schlong.
Liza del sierra verwerven de sticky substance van hard schlong.
Sector-specific support for substance identification Asistencia sectorial para la identificación de sustancias.
Sector-specific support for substance identification Sectorspecifieke ondersteuning bij de identificatie van stoffen.Jumex w dawce 5 mg de la substance active.
Jumex w dawce 5 mg van de werkzame stof.Substance Painter es una herramienta robusta que te permite crear texturas de alta calidad al pintarlas directamente en un modelo a escala en 3D.
Substance Painter is een robuust hulpmiddel waarmee u hoogwaardige texturen kunt maken door ze direct op een model in 3D-ruimte te schilderen.Letralan w dawce 2,5 mg de la substance active.
Letralan w dawce 2,5 mg van de werkzame stof.Un informe de 2015[8] publicado en la revista“Substance Abuse” sugiere que el CBD también podría ser beneficioso para quienes luchan con una adicción a las drogas.
Het tijdschrift Substance Abuse publiceerde in 2015 een review[8] waarin men suggereert dat CBD wellicht ook nuttig is voor mensen met een drugsverslaving.Risadican w dawce 75 mg de la substance active.
Risadican w dawce 75 mg van de werkzame stof.Definition of a new biological active substance in terms of active, passive immunity and immunomodulators which then constitute a new active ingredient.
Richtsnoertitel Definition of a new biological active substance in terms of active, passive immunity and immunomodulators which then constitute a new active ingredient.Pamistad w dawce 3 mg/ml de la substance active.
Pamistad w dawce 3 mg/ml van de werkzame stof.
La música en él era URGE de Original Substance, que contenía todas las posibilidades de toda la vida: todo lo que hay de la música era buscar expresión a través del niño.
De muziek in hem was de URGE van Original Substance, die alle mogelijkheden van al het leven bevatte- alles wat er van muziek was, zocht expressie door het kind.Mirtastad Oro w dawce 45 mg de la substance active.
Mirtastad Oro w dawce 45 mg van de werkzame stof.Según un estudio de 2002 publicado en el Journal of Substance Abuse Tratamient, la acupuntura en los puntos de presión correctos en el oído puede ayudar a reducir el deseo de alcohol.
Volgens een studie uit 2002 gepubliceerd in het Journal of Substance Abuse lichaamsbehandelingen, kan acupunctuurpunten in de juiste druk in het oor te verminderen hunkeren naar alcohol.Liza del sierra llegar la sticky substance de duro rod.
Liza del sierra krijgen de sticky substance van hard rod.Photoshop de Adobe es una opción asequible,pero no es tan bueno para crear texturas en 3D como Substance Painter.
Adobe Photoshop is een betaalbare optie,maar het is niet zo goed voor het maken van 3D-texturen als Substance Painter.Es el caso de la señora Merkel,cuyas palabras exactas en inglés fueron:"Let us keep the substance, and change the wording"(conservemos el fondo y cambiemos la letra).
Dit is het geval met mevrouw Merkel,die met precies deze woorden- zij sprak in het Engels- heeft verklaard:" Let us keep the substance, and change the wording.”.Ella también asumió el papel de Emma Harte, una magnate,en la adaptación de A Woman of Substance de Barbara Taylor Bradford.
Ze nam ook de rol aan van de oudere Emma Harte, een tycoon,in de bewerking van A Woman of Substance van Barbara Taylor Bradford.Entre las propuestas que se están examinando haencontrado una cierta aceptación el denominado sistema OSOR(One Substance, One Registration-"una sustancia, un registro"), propuesto por el Reino Unido y Hungría, que está siendo objeto de un amplio debate en el Consejo.
Eén van de ter discussie staande voorstellen dat op enige instemming kan rekenen, is het door het Verenigd Koninkrijk en Hongarije voorgestelde OSOR-systeem(One Substance, One Registration), dat in de Raad uitvoerig ter sprake kwam.Para presentar los datos exigidos, el solicitante consultará las Directrices de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria(Guidelines for the presentation ofan application for safety assessment of a substance to be used in food contact materials prior to its authorisation).
Voor het indienen van de vereiste gegevens raadpleegt de aanvrager de'Guidelines of the European Food Safety Authority for the presentation ofan application for safety assessment of a substance to be used in food contact materials prior to its authorisation'.Si quiere un automóvil, por ejemplo, no pretendemos decirle quedebe impresionar la idea de un automóvil ideal en Thinking Substance hasta que se forme la máquina de conducir, en la habitación donde se sienta o en otro lugar.
Als u bijvoorbeeld een auto wilt, willen we uniet vertellen dat u de gedachte aan een ideale auto op Thinking Substance tot de aandrijving van de machine, in de kamer waar u zit of ergens anders.Biocidas- Análisis, concepción y aplicación del registro de productos biocidas(R4BP): Primera publicación el 1 de septiembre de 2013.- Finalización y publicación de los primeros documentos clave de orientación en 2013: Guidance for Human Health Risk Assessment, Guidance on data sharing, Guidance on applications fortechnical equivalence, Guidance on information requirements, Guidance on active substance suppliers.- Un programa de trabajo preliminar del comité de productos biocidas.- Los Estados miembros han nombrado los integrantes del grupo de coordinación.
Biociden- Analyse, ontwerp en instelling van het register voor biociden(R4BP): 1 vrijgave op 1.9.2013.- Eerste essentiële richtsnoeren afgerond en gepubliceerd in 2013; Guidance for Human Health Risk Assessment, Guidance on data sharing, Guidance on applications for technical equivalence,Guidance on information requirements and Guidance on active substance suppliers.- 1e voorlopige werkplan voor het comité Biociden.- Lidstaten benoemden leden voor de coördinatiegroep. PIC- Voorbereidende activiteiten Bron:.Información bibliográfica sobre el informe íntegro: Hibell, B., Guttormsson, U., Ahlström, S., Balakireva, O., Bjarnason, T., Kokkevi, A. y Kraus, L.(2009),The 2007 ESPAD report(Informe ESPAD 2007). Substance use among students in 35 European countries(Consumo de sustancias entre escolares en 35 países).
Bibliografische gegevens van het volledige verslag: Hibell, B., Guttormsson, U., Ahlström, S., Balakireva, O., Bjarnason, T., Kokkevi, A. en Kraus, L.(2009),The 2007 ESPAD report. Substance use among students in 35 European countries, Zweedse Raad voor informatie over alcohol en andere drugs, Stockholm.
