Voorbeelden van het gebruik van Suicida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El suicida,¿Mike?
No eres suicida.
La suicida ha sido detenida.
De springer is aangehouden.¿Eres suicida?
Heb je zelfmoordneigingen?Suicida en la Séptima y WoodWard.
Springer op Seventh en Woodward.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Probablemente no fue un suicida.
El suicida esta en la cima del edificio.
De springer staat op het gebouw.¿Cree que Ryan Larson es un suicida?- Eso es todo…- No?
Denk je dat Ryan Larson suïcidaal was?Eres suicida, Van. Me gusta eso.
Puedo ser suave, pero no suicida.
Ik ben misschien een watje, maar ik heb geen zelfmoordneigingen.Loco y suicida, pero muy impresionante.
Gestoord en suicidaal, maar erg indrukwekkend.Lo que quiero saber de usted es si él fue un suicida.
Ik wil alleen van jou weten of hij suïcidaal was.Soy como un suicida de la humillación.
Suicida, diagnosis primaria, auto daño.
Zelfmoordneigingen. Primaire diagnose. Zelfverwonding.Fue una mujer suicida quien se inmoló hoy.
De zelfmoordterrorist die zich vandaag opblies, was een vrouw.Él es una de las razones por las que quiero ser una chica suicida.
Een van de redenen dat ik 'n Suicide Girl wil worden.El suicida tiene treinta y pico, parece un profesional.
Springer, mid-30, lijkt me een managers type.Wafa Idriss fue la primera mujer suicida palestina.
Wafa Idris was de eerste Palestijnse vrouwelijke zelfmoordterrorist.No eres un suicida, te tienes en demasiada alta estima.
Lyall nunca me pareció del tipo suicida, pero nunca puedes decirlo.
Lyall viel me nooit op als suïcidaal, Maar je kunt het nooit zeggen.Estoy muy suicida en ese momento, un tormento increíble.
Ik ben zeer suicidaal in die periode, een ongelooflijke kwelling.Cree lo que quieras. Pero entrar a esa central de policía es suicida.
¿Serás lo bastante suicida para intentar ir a por esa pizza?
Ben je suicidaal genoeg om te proberen om de pizza te pakken?Muchos historiadores señalan que estos incidentes son el nacimiento del suicida moderno.
Veel historici wijzen op deze incidenten en de geboorte van de moderne zelfmoordterrorist.Porque no soy suicida y si sigues diciéndolo, estás equivocada.
Omdat ik niet suicidaal ben, en als dat erop staat is dat fout.Sheldon, tu paciente era un suicida y acaba de volver a terapia.
Sheldon, jouw patiënt was suicidaal en kwam net terug in therapie.Incluso si el suicida tiene 72 vírgenes en el más allá.
Zelfs als de zelfmoordterrorist 72 maagden krijgt in het leven na de dood.Son heridas de indecisión.¿Un suicida que se corta su propio cuello?
Het zijn vertwijfelingswonden. Een zelfmoordenaar die zijn eigen keel doorsnijd?El informe dice que es un suicida, desequilibrado con signos de delirios psicóticos.
Volgens het rapport is hij suicidaal, en er zijn tekenen van delusionale psychose.Sin embargo, emocionalmente, el suicida es a menudo una píldora difícil de tragar.
Maar emotioneel gezien is de zelfmoordterrorist vaak een harde pil om te slikken.
