Voorbeelden van het gebruik van Superconductores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En este caso se habla de superconductores.
In dit geval spreekt men van een superstraat.Similar a los superconductores, los átomos del rubidio continuaron su movimiento coordinado en la onda del quantum del BEC basándose en desorden suministrado del punto.
Gelijkaardig aan suprageleiders, zetten de rubidiumatomen hun gecoördineerde beweging in de quantumgolf van BEC op de sterkte van geleverde vlekwanorde voort.Pueden hacerlo porque cuando están muy fríos son cables superconductores.
Bajo ciertas condiciones, los estados superconductores se asocian con antigravedad.
Onder bepaalde condities worden supergeleidende staten geassocieerd met anti-zwaartekracht.Las partículas se aceleran en un anillo subterráneo usando electroimanes superconductores.
Deeltjes worden versneld in een ondergrondse ring met behulp van supergeleidende elektromagneten.
Mensen vertalen ook
Bajo ciertas condiciones, los estados superconductores están asociados con la anti gravedad.
Onder bepaalde condities worden supergeleidende staten geassocieerd met anti-zwaartekracht.Esta condición es vital replegar los electrones que atraviesan los superconductores sólidos.
Deze voorwaarde is essentieel om elektronen te herhalen die door stevige suprageleiders vloeien.Puede estar también se integre con los imanes superconductores para las aplicaciones que requieren un campo magnético.
Het kan ook zijn wordt geïntegreerd met supergeleidende magneten voor toepassingen die een magnetisch veld vereisen.El carbonato del estroncio también se utiliza para hacer algunos superconductores por ejemplo.
Het strontiumcarbonaat wordt ook gebruikt voor het maken van sommige suprageleiders zoals.En este estado los elementos se convierten en perfectos superconductores, con sus electrones combinados en“Pares de Cooper”, así que se convierten en fotones de luz.
In deze toestand worden de elementen perfecte supergeleiders, waarbij hun elektronen worden gecombineerd in “Cooper Pairs” en zo fotonen van licht worden.Anthony J. Leggett"Por sus contribuciones pioneras a la teoría de los superconductores y los superfluidos".
Por ejemplo, los electroimanes elaborados a partir de superconductores son lo suficientemente potentes como para hacer levitar a los trenes Maglev que se utilizan en algunas partes de Europa y Asia.
Bijvoorbeeld elektromagneten uit supergeleiders zijn krachtig genoeg om de magneettreinen die worden gebruikt in delen van Europa en Azië zweven.Por sus contribuciones pioneras a la teoría de los superconductores y superfluidos».[104].
Voor hun pioniersbijdrage aan de theorie van supergeleiding en superfluïditeit.".Hoy en día se consiguen temperaturas increíblemente bajas de forma rutinaria,y juegan un papel importante en la producción de superconductores.
Tegenwoordig worden ongelooflijk lage temperaturen courant bereikt,wat een belangrijke rol speelt bij de productie van supergeleiders.Aleaciones de niobio son también utilizadas en condensadores, superconductores y equipos de proyección de imagen magnético.
Legeringen van niobium worden ook gebruikt in condensatoren, supergeleiding en gevoelige magnetische beeldvormende apparatuur.Por sus descubrimientos experimentales en relación con el efecto túnel en semiconductores y superconductores.
Voor hun experimentele ontdekkingen betreffende de tunneleffecten in half- en supergeleiders.Los vórtices son objetos magnéticos a nanoescala, formados en los superconductores de tipo 2 en presencia de un campo magnético externo.
Wervels magnetische voorwerpen op nanoschaal, gevormd in type 2 supergeleiders in de aanwezigheid van extern magnetisch veld.La nanotecnología ha dado lugar a la investigación y oportunidades enormes dedesarrollo de productos en campos tan diversos como los antibióticos, los superconductores y la óptica.
Nanotechnologie heeft geleid tot een enorme onderzoek enproductontwikkeling kansen in uiteenlopende gebieden als antibiotica, supergeleiders en optica.Todo el dispositivo se coloca en un baño de nitrógeno líquido(los superconductores de alta temperatura requieren bajas temperaturas de nitrógeno líquido para funcionar).
Het hele apparaat werd in eenbad met vloeibare stikstof geplaatst(hoge temperatuur supergeleiders vereisen dat de lage temperaturen van vloeibare stikstof werken).Algunos científicos experimentales creen haber detectado dichos efectos en imanes superconductores en rotación.
Sommige experimentele wetenschappers geloven hebben ze dergelijke effecten in supergeleidende magneten bij toerbeurt waargenomen.Weinersmith: Para los superconductores a temperatura ambiente, incluso los científicos con los que hablamos no estaban convencidos de que las aplicaciones a la vida cotidiana serían ciertas.
Weinersmith: Voor supergeleiders op kamertemperatuur waren zelfs de wetenschappers met wie we spraken niet overtuigd dat de toepassingen in het dagelijks leven waar zouden zijn.Busch suministra sistemas de vacío para la refrigeración y el aislamiento de cables superconductores y bobinas magnéticas en todo el mundo.
Busch levert wereldwijd vacuümsystemen voor het koelen en isoleren van supergeleidende kabels en magnetische spoelen.Desde hace muchos años se encuentran también en marcha trabajos de investigación para la aplicación industrial del principio ypara desarrollar materiales superconductores.
Bovendien wordt sinds vele jaren wetenschappelijk onderzoek verricht naar de toepassing van dit principe in de industrie ende ontwikkeling van supergeleidende materialen.En 2010,dos grupos diferentes de teóricos de aportaron con una solución con nanocables, superconductores y un campo magnético fuerte.
In 2010 kwamen twee verschillende groepen theoretici met een oplossing met nanodraden, supergeleiders en een sterk magneetveld.La estructura única de buckyballs los hace convenientes para las aplicaciones químicas y eléctricas, incluyendo el blindaje, la purificación del agua,el remedio y materiales superconductores.
De unieke structuur van buckyballs maakt tot hen geschikt voor chemische en elektrotoepassingen, met inbegrip van pantser, waterreiniging,geneesmiddelen en supergeleidende materialen.En 2010,había dos grupos diferentes de teóricos con una solución que contenía nanocables, superconductores y un campo magnético fuerte.
In 2010 kwamen twee verschillende groepen theoretici met een oplossing met nanodraden, supergeleiders en een sterk magneetveld.También delibera sobre la aplicación de la nanotecnología en las ventanas elegantes, aerogeles, superconductores y teñe las células solares.
Het overlegt ook over het toepassen van nanotechnologie in slimme vensters, aerogels, suprageleiders en kleurstofzonnecellen.Y ellos, los Hators están diciendo que el Holón de Balance interactúa con estos tipos de estados superconductores de una manera positiva.
En zij, de Hathors, zeggen dat de Holon van Evenwicht met deze typen van supergeleidende toestanden op een positieve manier interact.El efecto negativo ejercido por exceso de los iones delhierro sobre superconductividad se considera para estar presente en otros superconductores derivados del hierro.
Het negatieve effect dat door de bovenmatige ijzerionen wordt uitgeoefend opsupergeleiding is overwogen aanwezig om in andere suprageleiders te zijn die uit ijzer worden afgeleid.También será ajustado con un criostático recondensing que disminuya considerablemente elconsumo líquido del helio de tales imanes superconductores potentes mientras que activa el imán riguroso diseñe.
Het zal ook worden uitgerust met een recondensing cryostaat die aanzienlijkvermindert de consumptie van vloeibaar helium zulke krachtige supergeleidende magneten, terwijl waardoor strenge magneet ontwerpen.
