Voorbeelden van het gebruik van Supercopa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Supercopa de Europa- Final.
Supercopa- Finale- heenwedstrijden.La seleccin de rusia ha ganado la supercopa de leyendas de fútbol.
De russische ploeg won de super bowl football legends.La Supercopa de 2017 se llevará a cabo en el"Telekom".
Se convirtió en el campeón y el dueño de la Supercopa rusa.
Hij werd de kampioen en de eigenaar van de Russische Super Cup.Compra Joma Supercopa Speed FG con la garantía del precio más bajo!
Koop Joma Supercopa Speed FG met de laagste prijs garantie!
Mensen vertalen ook
En 2010, ganó la Copa y Supercopa de Turquía.
En la final de la Supercopa de Europa de ayer, Adrian se convirtió en el héroe del Liverpool.
In de finale van de Europese Super Cup van gisteren werd Adrian de held van Liverpool.El equipo también ganó la primera edición de la Supercopa de Hungría en 1992.
Het team won ook de allereerste editie van de Hongaarse Super Cup in 1992.Los demás trofeos(p. ej., Supercopa nacional y EURopea, Copa del mundial de clubes) no cuentan.
Andere bekers(bijv. nationale supercup, Europese supercup en mondiale supercup) tellen niet mee.Campeón de Polonia con la temporada 1990/91 y 2006/2007 Supercopa Polonia en 2007.
Kampioen van Polen met in het seizoen 1990/91 en 2006/2007 supercoppa Polen in 2007.En 2008, el Zenit ganó la Supercopa de Rusia y alcanzó los cuartos de final de la Copa de la UEFA.
In 2008, Zenit won de Russische Super Cup en bereikte de kwartfinales van de UEFA En 2007 ganó la claseGTB del Campeonato GT Español, así como la Supercopa SEAT León.
In 2007 won hij de GTB-klasse van de Spaanse GT enwerd hij kampioen in de Seat Leon Supercopa.La seleccin de rusia jugará en la final de la supercopa de leyendas de fútbol con el equipo de italia.
De russische ploeg zal spelen in de finale van de super Cup soccer legends team Italië.La temporada 2014-15 del Borussia comienza como la anterior, con victoria en la Supercopa de Alemania.
Het seizoen 2014-15 begint Borussia zoals hierboven, met de overwinning in de Super Cup in Duitsland.El mejor goleador de la supercopa de leyendas se convirtió en el delantero alemán Какау, que anotó 10 goles.
De beste scorer van de super bowl legendes werd de duitse spits Cacau, die scoorde 10 goals.Real tiene un montón de trofeos domestig como La Liga,Copa del Rey, Supercopa de España, Copa de la Liga.
Real heeft veel domestig trofeeën zoals La Liga,Copa del Rey, Supercopa de Espana, Copa de la Liga.Ahora el FC"Zenit" jugará para la Supercopa de Rusia con la"Locomotora" de Moscú o el"Kuban" de Krasnodar.
Nu zal FC"Zenit" spelen voor de Russische Super Cup met de Moscow"Locomotive" of de Krasnodar"Kuban".La Supercopa de Europa 2018 es la edición número 43 de este torneo y se jugará en el Lilleküla Arena, en Tallin, Estonia.
De Supercopa de Europa 2018 is de 43e editie van dit toernooi en deze wordt gespeeld in de Lilleküla Arena, in Tallinn, Estland.Debutó para su nuevo club en la Supercopa de Alemania contra el Bayern de Múnich, al que ganó por 2-1.
Hij maakte zijn debuut voor zijn nieuwe club in de Super Cup in Duitsland tegen Bayern München, die hij won met 2-1.El delantero cerró su segunda etapa en el club con 20tantos en 36 encuentros y con el título de la Supercopa Argentina 2013.
De spits eindigde zijn tweede werktijd bij de club met 20goals in 36 wedstrijden met de titel van de 2013 Supercopa Argentinië.Otros trofeos(por ejemplo, la Supercopa nacional y la Supercopa de Europa, el Mundial de Clubes) no se tendrán en cuenta.
Andere bekers(bijv. nationale supercup, Europese supercup en mondiale supercup) tellen niet mee.Aubameyang una vez demostró unacelebración de superhéroes para su hijo luego de anotar para Dortmund en la Supercopa 2014 contra Bayern.
Aubameyang demonstreerde ooit eensuperheldenfeest voor zijn zoon na het scoren van Dortmund in de 2014 Supercup tegen Bayern.Con el"Rojo" ganaría el Torneo Clausura 1994, la Supercopa Sudamericana de 1994 y 1995; y la Recopa Sudamericana del 1995.
In 1994 won hij met Independiente drie titels, de Clausura van 1994, de Supercopa Sudamericana van 1994 en de Recopa Sudamericana van 1995.El Real Madrid es el vencedor en diecinueve ocasiones de la Copa de España, nueve veces más,los Galácticos ganaron la Supercopa de su país.
Real Madrid is de negentien keer winnaar van de Spaanse beker,negen keer meer,"galaktikos" wonnen de Super Cup van hun land.La tercera temporada en el Real Madrid gané la Supercopa, perdí la final de Copa y llegué a semifinales de la Champions League.
In mijn derde seizoen bij Real Madrid won ik de Supercup, verloor ik de Bekerfinale en ik bereikte de halve finales van de Champions League.Dosdzieścia cinco veces ganó la liga portuguesa,diecinueve veces ganar portugués Copa 17 veces y ganó la Supercopa de Portugal.
Tweedzieścia vijf keer hij de Portugese League, negentienkeer gewonnen om te winnen van Portugese Cup 17 keer en won de Supercup van Portugal.Cristiano Ronaldo anotó 28 goles en todas las competiciones,ayudando a Massimiliano Allegri a ganar la Supercopa de Italia y la Serie A italiana en esta temporada.
Cristiano Ronaldo scoorde 28 doelpunten in alle competities,waardoor Massimiliano Allegri dit seizoen de Italiaanse Super Cup won en de Italiaanse Serie A.Además de ser el estadio del Maribor, el estadio también ha sido elescenario de numerosas finales de la Copa de Eslovenia y la Supercopa Eslovena.
Naast het feit dat de Maribor stadion, is het stadion ook alhet toneel van talrijke Cup finale in Slovenië en Sloveense Supercup.SEÚL- Dos de los principales talentosdel billar coreano se enfrentaron en la final de la Supercopa de tres bandas en Seúl este domingo.
SEOUL- Twee van de grootsteKoreaanse biljarttalenten stonden zondag tegenover elkaar in de finale van de Supercup driebanden in Seoul.El equipo que actualmente existe en la Premier League y es un campeón seis de Polonia,pięciokrotnym final de Copa de Polonia y czterokrotnym Supercopa de Polonia.
Het team momenteel bestaat in de Premier League en is een zes-kampioen van Polen,Poolse Cup final pięciokrotnym en czterokrotnym Supercup van Polen.
