Voorbeelden van het gebruik van Surfear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quieren ir a surfear?
Ga je mee surfen?Surfear será una delicia.
Het surfen wordt klasse.Hola.¿Quieres surfear?
Hoi, wil je gaan surfen?¿ Quieres surfear, soldado?
Wil je surfen, soldaat?Que quisiera surfear.
Die probeert om te surfen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
¿Vas a surfear con eso?
Ga je daarin surfen?Y ahora puedes surfear.
En nu kan je surfen. Ik bedoel.Donde surfear en Marruecos?
Waar te surfen in Marokko?¿Donde quieres surfear?
Surfear no ser tan difícil.
Jungle-surfen niet zo moeilijk.¿Cuándo puedo surfear otra vez?
Wanneer kan ik weer surfen?Surfear en Indonesia, Australia, Tahití, tú lo dijiste.
Surf Indo, Australie, Tahiti, noem maar op.¿Quieres ir a surfear mañana?-¿Adónde?
Ga je morgen mee surfen?¿Crees que puedes suturarme, luego de que regrese de surfear?
Zou je me weer kunnen hechten, als ik terugkom van het surfen?Vamos a surfear en dos semanas,¿sí?
Over twee weken gaan we surfen, hè?Quizás empiece a surfear de nuevo.
Misschien ga ik weer surfen.Puedes surfear el fin de semana.
Je kunt in de weekenden surfen.¿Entonces no tienes intención de surfear en tu para hacer surf?
Dus je hebt geen intentie om te surfen, op je surfdate?Podeis surfear todo el año con un neopreno 3'2mm.
U kunt het hele jaar door surfen met een 3,2mm wetsuit.El cometió el error de surfear en la playa de Lunada.
Hij maakt een fout door te gaan surfen bij de Lunada baai.Es como surfear un campo magnético en la cresta de una ola.
Het surft als Close Argentina Disfruta de un asado argentino impresionante después de surfear.
Close Argentinië Geniet van geweldige gegrild vlees na het surfen.No voy a surfear en el campeonato.
Ik ga niet meesurfen met die wedstrijd.Hombre que finge surfear en el parque Familia.
Man Podrás surfear una variedad de algunas de las mejores olas del mundo.
Je krijgt te surfen op een verscheidenheid van enkele van 's werelds beste golven.Si vino aquí a surfear, ella olvidó su tabla.
Als ze hierheen is gegaan om te surfen, heeft ze haar board vergeten.Libertad es surfear la ola de esa espontáneidad.
Vrijheid is het surfen op de golf van die spontaniteit.Me gustaría intentar surfear cuando regresemos a casa.
Ik wil graag proberen te surfen wanneer we weer thuis komen.¿Preferiría surfear con los simpáticos australianos?
Si prefieres surfear, opta por la isla de Siargao.
