Voorbeelden van het gebruik van Sus apariciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Invertir en sus apariciones.
Investeer in je verschijningen.Que podría tener algo que ver con la frecuencia de sus apariciones.
Dat zou iets te maken kunnen hebben met de timing van je spoken.Lo mismo ocurre con sus apariciones tras la resurrección.
Datzelfde geldt ook voor zijn verschijningen na Los capitanes han sido informados de sus apariciones.
Ik ben op de hoogte van uw verschijningen.Sus apariciones en la escena siempre no han pasado desapercibidas.
Problemas de fertilidad pueden hacer sus apariciones.
Vruchtbaarheidsproblemen kunnen het maken van hun optredens.También era conocida por sus apariciones en la Total Nonstop Action Wrestling.
Ze was, onder haar worstelnaam Cookie, bekend in de Total Nonstop Action Wrestling.Sus apariciones en la mitología son escasos, pero revelan como una figura excepcional de poder y labelleza.
Haar optredens in de mythologie zijn schaars, maar onthullen Son unos de los dinosaurios más populares debido a sus apariciones en películas de televisión.
Comenzó sus apariciones para Les Bleus desde el nivel U16 hasta el escuadrón'Espoirs'de U20.
La popularidad de Daft Punk se ha atribuido en parte a sus apariciones en los medios de comunicación.
Daft Punk's populariteit is gedeeltelijk toe te schrijven aan hun optredens in de mainstream media.La evidencia de Sus apariciones(¿Fue visto vivo Jesús después de Su muerte en la cruz?).
Het bewijs van Zijn verschijningen(werd Jezus na A fin de determinar si los ángeles aparecen hoy,debemos conseguir primero una visión bíblica de sus apariciones antiguas.
Om te kunnen bepalen of engelen vandaag de dag nog verschijnen,moeten we eerst een Bijbelse studie maken van hun verschijning in het verleden.Duke recibió una nominación al Emmy en 1999 por sus apariciones en tres episodios de Touched by an Angel.
Duke ontving een Emmy nominatie in 1999 voor haar optredens in drie afleveringen van Touched by an Angel.Invertir en sus apariciones te hace ver todo lo que siente, y también inspirar a la juventud en los demás.
Investeren in uw verschijningen maakt u zo veel als je je voelt kijken, en je ook inspireren jeugdigheid in anderen.Vienen diciendo que mi Madre está anunciando en sus apariciones y manifestaciones la venida del falso mesías.
Ze zullen zeggen dat mijn Moeder in haar verschijningen en manifestaties de valse messias aankondigt.Sus apariciones en el precio de la belleza adquirida recepción generalmente positiva, tirando 1 1 millón de espectadores en su estreno.
Haar optredens op The Price of Beauty opgedaan over het algemeen positief ontvangen, trekken in 1 miljoen kijkers op de première.Cetonas frambuesas se lanzaron sobre el mundo a lo grande desde sus apariciones en Fox news y el mundo famoso televisivo Dr. OZ.
Raspberry ketonen werden gelanceerd op de wereld in een grote weg sinds hun optredens op zowel Fox news en de wereld beroemde DR OZ TV-show.Esto se vio favorecido por sus apariciones en el resurgimiento de MGM Television en 2008 de su programa de juegos American Gladiators.
Dit werd bevorderd door haar optredens op MGM Television 2008 revival van hun game show American Gladiators.Lee tenía un cameo en cada película de Marvel Cinematic Universe hasta la fecha eincluso tenía teorías de fanáticos dedicadas a sus apariciones.
Lee had tot nu toe een cameo in elke enige film van het Marvel Cinematic Universe enhad zelfs fantheorieën gewijd aan zijn uiterlijk.Sus apariciones se harán cada vez más frecuentes hasta que Él tenga una emisión regular en televisión y radio en todo el mundo»(p.51).
Zijn verschijningen zullen steeds frequenter worden, totdat Hij over de hele wereld een regelmatige gast Aprovecha entonces la fama que su hermano Antonio está consiguiendo con sus apariciones en el popular concurso de TVE Un, dos, tres….
Dan profiteren van de roem die Wolfhard es también conocida por sus apariciones en videos musicales por el canadiense de punk PUP banda de rock, incluyendo“Sentimiento de culpa”.
Wolfhard Afrodita/ Venus era elmás conocido para los estudiosos de Europa occidental a través de sus apariciones en de Virgilio Eneida y de Ovidio Metamorfosis.
Aphrodite/ Venus was het best bekend bij West-Europese geleerden door haar optredens in Vergilius' Aeneis en Ovidius' Metamorfosen.A través de sus apariciones en todos estos conocida serie infantil y adolescente Cena ha llegado a ser muy conocido entre las generaciones más jóvenes.
Door zijn verschijningen in al deze bekende kinder- en tienerseries En el caso de Halloween,hay algunos personajes que están más en tendencia en función de sus apariciones en series de televisión o en películas de cine.
In het geval van Halloweenzijn er personages die meer in de mode zijn, afhankelijk voor hun verschijning in bioscoopfilms of in tv-programma's en -serie's.En otra de sus apariciones televisivas en el Tonight Show, el artista apareció cargando con un rinoceronte de cuero, y rehusó tomar asiento en ningún otro lugar.
In een ander van zijn televisie-optredens op The Tonight Show, de kunstenaar verscheen het dragen van een lederen neushoorn en weigerde om ergens anders zitten.Quizás porque inhibiciones se reducen cuando están en una ciudad tan liberadoras como Las Vegas,mucha gente elige alterar sus apariciones mientras están allí.
Misschien omdat remmingen worden verlaagd wanneer ze in een stad als bevrijdend als Las Vegas,kiezen veel mensen voor het wijzigen van hun optredens, terwijl ze er.Sus apariciones son a menudo un recordatorio de que la ética y la moral trascienden nuestras vidas y que los deslizamientos pueden resultar en una pesada carga espiritual.
Hun waarnemingen zijn vaak een herinnering dat ethiek en moraliteit ons leven overstijgen en dat ethische fouten een zware geestelijke last kunnen dragen.Lo más probable es que lo conozcas mejor por sus apariciones en la televisión matutina o en la columna regular de nutrición que publica para O, la revista Oprah.
De kans 
