Voorbeelden van het gebruik van Sus museos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Recorra sus museos, arquitectura, monumentos y típica gastronomía.
Maak kennis met zijn musea, architectuur, monumenten en typische gastronomie.La ciudad es de importancia histórica,que es también evidente al visitar sus museos.
De stad is van historisch belang,dat is ook duidelijk bij een bezoek aan hun musea.Visitar Málaga capital con sus museos y su centro histórico;
U kunt Malaga bezoeken, de hoofdstad met haar musea en het historische centrum;
Tiene sentido mirar los distritos de Bostandyk y Almalinsky, famosos por sus museos y cines.
Het is logisch om te kijken naar de wijken Bostandyk en Almalinsky, beroemd om hun musea en bioscopen.Sus museos son excepcionales por su carácter único y por la riqueza de sus colecciones.
Hun musea zijn buitengewoon omwille van Benidorm no es conocida por sus museos;
Benidorm is niet bekend voor haar musea;Y Munich, con sus museos, atracciones y tiendas se puede llegar en tren o en coche en unos 45 minutos.
En München met zijn musea, attracties en winkels kan worden bereikt met de trein of met de auto in ongeveer 45 minuten.El Palacio Rohan(siglo XVIII) y sus museos.
Le Palais Rohan(18e eeuw) met zijn musea.Un recorrido por la ciudad y sus museos nos adentrará en la historia de una ciudad fuertemente ligada al mar.
Een wandeling door de stad en haar musea voert ons mee in de geschiedenis van een stad die nauw verbonden is met de zee.Un recorrido por el lugar y sus museos nos adentrará en la historia de una ciudad estrechamente ligada al mar.
Een wandeling door de stad en haar musea voert ons mee in de geschiedenis van een stad die nauw verbonden is met de zee.Un recorrido por el lugar y sus museos nos sacará en la historia de una ciudad estrechamente vinculada al mar.
Een wandeling door de stad en haar musea voert ons mee in de geschiedenis van een stad die nauw verbonden is met de zee.Sumérgete en la historia de este pueblo visitando sus museos y exposiciones.
Dompel jezelf onder in de geschiedenis van deze stad door zijn musea en tentoonstellingen te bezoeken.Tour de la ciudad, visitar sus museos y admire las bellezas de la cultura pre-Colón y sus predecesores.
Tour de stad, haar musea bezoeken en bewonderen de schoonheden van de pre-Columbus cultuur en Encuentra información práctica para visitar los campos de fútbol más conocidos de España y sus museos.
Vind praktische informatie over een bezoek aan de bekendste voetbalvelden van Spanje en hun musea.Una de las mejores maneras de conocer a un pueblo es visitando sus museos o atracciones turísticas.
Een van de beste manieren om een volk te leren kennen is hun musea en toeristische attracties bezichtigen.La ciudad en sí es muy conocida por sus museos, arte, gastronomía, y el Palio, una carrera de caballos que se celebra dos veces al año.
De stad zelf is bekend om haar musea, kunst, keuken, en de Palio, een paardenrace die twee keer per jaar.También muy cerca se encuentran las ciudades de Agios Nikolaos,Ierapetra y Sitia, con sus museos y lugares de interés.
Ook in de buurt zijn de steden Agios Nikolaos,Ierapetra en Sitia, met hun musea en bezienswaardigheden.Chicago es muy conocida por sus museos, pero hay un lugar de historia viviente que no te puedes perder: el estadio de Wrigley Field.
Hoewel Chicago terecht geroemd wordt voor haar musea, is er één stuk levende geschiedenis dat u niet mag missen: Wrigley Field.Estos lugares te harán descubrir por sus paisajes y sus museos lo que fue el Desembarco de 1944.
Deze plaatsen zullen je door Lausana es conocida mundialmente por sus museos de artes aplicadas y fino y ocho grandes bibliotecas, sino también para la educación de clase mundial.
Lausanne is wereldwijd voor hun musea van toegepaste en beeldende kunst en acht grote bibliotheken, maar ook voor de wereldklasse onderwijs bekend.Y, por supuesto, en distancias cortas, las ciudades de Agios Nikolaos,Ierapetra y Sitia, con sus museos y lugares de interés.
En natuurlijk, op korte afstanden, de steden Agios Nikolaos,Ierapetra en Sitia, met hun musea en bezienswaardigheden.Es el centro de la zona norcentral y es conocida por sus museos de calidad mundial, parques y arquitectura moderna.
Het Dankzij het historische erfgoed, de monumenten, een mengeling van religies,juwelen van burgerlijke en religieuze architectuur en musea is dit een unieke stad.Perfecto para una estancia y poder disfrutar de la ciudad de bilbao y sus museos y al mismo tiempo de la naturaleza y hermosas playas de la costa bizkaina.
Perfect voor een verblijf en geniet van de stad Bilbao en haar musea en tegelijkertijd de natuur en prachtige stranden van de kust bizkaina.LA LAGUNA Patrimonio de la Humanidad y ciudad, pasear por sus calles,visite sus Museos, sus Casas Señoriales- A 20 minutos.
World Heritage en de universiteit town. Do niet missen liepen El elegante Hotel De Castillion estásituado en el corazón de la histórica ciudad de Brujas, con sus museos, canales pintorescos y tiendas…+ leer más maravillosas.
Het elegante Hotel De Castillion 
