Wat Betekent TALTZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• taltz

Voorbeelden van het gebruik van Taltz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Taltz contiene sodio.
Taltz bevat natrium.

Nombre del medicamento Taltz.
Naam van geneesmiddel Taltz.

Taltz contiene el principio activo ixekizumab.
Taltz bevat de werkzame stof ixekizumab.

El 9% de los pacientes que recibieron Taltz desarrollaron neutropenia.
Van de patiënten die Taltz kregen ontwikkelde neutropenie.

En general, la neutropenia no necesitó la interrupción de Taltz.
In het algemeen vereiste neutropenie geen stopzetten van de behandeling met Taltz.

Taltz(ixekizumab)- Condiciones o restricciones de suministro y uso- L04.
Taltz(ixekizumab)- Voorwaarden of beperkingen ten aanzien van levering en gebruik- L04.

La tasa de infecciones graves fue 0,4% para etanercept y 0,5% para Taltz.
Het percentage van ernstige infecties was 0,4% voor etanercept en 0,5% voor Taltz.

Taltz(ixekizumab)- Condiciones o restricciones de suministro y uso- L04- RXed. eu ES.
Taltz(ixekizumab)- Voorwaarden of beperkingen ten aanzien van levering en gebruik- L04- RXed. eu NL.

Una proporción significativamente mayor de pacientes tratados con Taltz, logró un DLQI de 0 o 1.
Een significant groter deel van de patiënten behandeld met Taltz bereikte een DLQI van 0 of 1.

La eficacia y seguridad de Taltz se evaluó también frente a etanercept(UNCOVER-2 y UNCOVER-3).
De werkzaamheid en veiligheid van Taltz werden ook geëvalueerd versus etanercept(UNCOVER-2 en UNCOVER-3).

Estas reacciones fueron principalmente de intensidad leve a moderada y no dieron lugar a la interrupción de Taltz.
Deze reacties waren voor het merendeel licht tot matig van aard en leidden niet tot stoppen met Taltz.

No se ha evaluado la seguridad de Taltz en combinación con otros agentes inmunomoduladores o con fototerapia.
De veiligheid van Taltz in combinatie met andere immunomodulatoren of fototherapie is niet beoordeeld.

Taltz no se debe utilizar si aparecen partículas o si la solución es turbia y/o claramente marrón.
Taltz mag niet worden gebruikt als er deeltjes in te zien zijn of als de oplossing troebel is en/of duidelijk bruin gekleurd.

De éstos, 2.190 pacientes con psoriasis se expusieron a Taltz durante al menos un año, lo que representa una exposición de 3.531 paciente-año.
Hiervan werden 2.190 psoriasispatiënten ten minste 1 jaar blootgesteld aan Taltz, hetgeen neerkomt op 3.531 patiëntjaren blootstelling.

Taltz se asoció con un rápido comienzo de eficacia con una reduccióngt; 50% en el PASI medio a la semana 2(Figura 1).
Taltz werd in verband gebracht met een snel intredende werkzaamheid metgt; 50% reductie in gemiddelde PASI in week 2(figuur 1).

Las infecciones se notificaron durante todo el periodo de tratamiento en el 52,8% de los pacientes tratados con Taltz(46,9 por 100 paciente-año).
Over de hele behandelperiode werden infecties gerapporteerd bij 52,8% van de patiënten behandeld met Taltz(46,9 per 100 patiëntjaren).

De los 4.204 pacientes con psoriasis en placas expuestos a Taltz en los estudios clínicos, un total de 301 tenía 65 años o más y 36 pacientes tenían 75 años o más.
Van de 4.204 patiënten met plaque psoriasis, in klinische studies blootgesteld aan Taltz, waren er in totaal 301 65 jaar of ouder en 36 patiënten waren 75 jaar of ouder.

Entre estos pacientes, el 71,5% volvieron a alcanzar una respuesta sPGA(0,1) en las 12 semanas siguientes a la reinstauración del tratamiento con Taltz 80 mg Q4W.
Van deze patiënten bereikte 71,5% opnieuw ten minste een sPGA( 0,1) respons binnen 12 weken na herstarten van de behandeling met Taltz 80 mg Q4W.

Aparecieron infecciones graves en 13(0,6%) de los pacientes tratados con Taltz y en 3(0,4%) de los pacientes tratados con placebo(ver sección 4.4).
Ernstige infecties kwamen voor bij 13( 0,6%) patiënten behandeld met Taltz en bij 3(0,4%) patiënten behandeld met placebo(zie rubriek 4.4).

Sin embargo, los datos sobre inmunización fueron insuficientes para concluir que la respuesta inmune era adecuada para estas vacunas tras la administración de Taltz.
De gegevens over vaccinatie waren echter onvoldoende om een conclusie te trekken over een adequate immuunrespons op deze vaccins na toediening van Taltz.

Aproximadamente el 1% de los pacientes tratados con Taltz tuvieron anticuerpos neutralizantes confirmados que se asociaron a concentraciones bajas de fármaco y a respuesta clínica reducida.
Ongeveer1% van de patiënten behandeld met Taltz had echter bevestigde neutraliserende antilichamen geassocieerd met lage concentraties geneesmiddel en afgenomen klinische respons.

Las drogas que apuntan IL-17 ya se aprueban para tratar el psoriasis, comercializado bajo marcas de fábrica tales como Cosentyx y Taltz, y otras terapias anti-IL-17 están en la tubería.
De drugs die IL-17 reeds richten worden goedgekeurd om psoriasis te behandelen, die onder merknamen zoals Cosentyx en Taltz op de markt wordt gebracht, en andere therapie anti-IL-17 is in de pijpleiding.

Aproximadamente el 25% de los pacientes tratados con Taltz, alcanzaron una puntuación PASI< 5 a la semana 2, más del 55% alcanzó una puntuación PASI< 5 a la semana 4 y aumentó hasta el 85% a la semana 12(comparado con el 3%, 14% y 50% para etanercept).
Ongeveer 25% van de patiënten behandeld met Taltz bereikte een PASI-score< 5 in week 2, meer dan 55% bereikte de PASI-score< 5 in week 4, en dit nam toe tot 85% in week 12(vergeleken met 3%, 14% en 50% voor etanercept).

Estas mejoras en la psoriasis ungueal, del cuero cabelludo y palmoplantar se mantuvieron a la semana 60 en aquellos pacientes tratados con Taltz quienes habían sido respondedores por sPGA(0,1) a la semana 12.
Deze verbeteringen van nagelpsoriasis, psoriasis capitis en palmoplantaire psoriasis hielden aan tot week 60 bij patiënten behandeld met Taltz die sPGA-responders( 0,1) waren in week 12.

La eficacia y seguridad de Taltz se demostró independientemente de la edad, sexo, raza, peso corporal, gravedad del PASI basal, localización de las placas, concurrencia de la artritis psoriásica y del tratamiento previo con un biológico.
De werkzaamheid en veiligheid van Taltz werden aangetoond onafhankelijk van leeftijd, geslacht, ras, lichaamsgewicht, ernst van PASI bij baseline, locatie van de plaques, gelijktijdig voorkomende artritis psoriatica en voorgaande behandeling met een biological.

Si se desarrollan tales infecciones, hacer un seguimiento estrecho e interrumpir Taltz si el paciente no responde al tratamiento estándar o la infección llega a ser grave.
Als zo'n infectie zich ontwikkelt, houd dan zorgvuldig toezicht en stop met de behandeling met Taltz als de patiënt niet reageert op standaardbehandeling of als de infectie ernstig wordt.

Aproximadamente el 9-17% de los pacientes tratados con Taltz a la dosis terapéutica recomendada, desarrollaron anticuerpos antifármaco, la mayoría de los cuales fueron a títulos bajos y no asociados con reducción de la respuesta clínica de hasta 60 semanas de tratamiento.
Ongeveer 9- 17% van de patiënten behandeld met Taltz in de aanbevolen dosering ontwikkelde antilichamen tegen het geneesmiddel; de meerderheid hiervan betrof lage titers en werd niet in verband gebracht met afgenomen klinische respons tot 60 weken behandeling.

Los datos de los tres estudios de fase III controlados con placebo en psoriasis en placas, se agruparon para evaluar la seguridad de Taltz en comparación con placebo hasta 12 semanas después del inicio del tratamiento.
Drie placebogecontroleerde fase III-studies naar plaque psoriasis werden samengevoegd om de veiligheid van Taltz te beoordelen in vergelijking met placebo tot 12 weken na start van de behandeling.

Un proporción significativamente mayor de pacientes tratados con Taltz, alcanzó una reducción de≥ 4 puntos en la Itch NRS a la semana 12(84,6% para Taltz Q2W, 79,2% para Taltz Q4W y16.5% para placebo) y el beneficio se mantuvo a lo largo del tiempo hasta la semana 60 en pacientes tratados con Taltz que fueron respondedores a la semana 12 por tener un sPGA(0 o 1).
Een significant groter deel van de patiënten behandeld met Taltz bereikte een reductie van de Jeuk NRS ≥ 4 punten in week 12( 84,6% voor Taltz Q2W, 79,2% voor Taltz Q4W en 16,5% voor placebo) en het profijt bleef aanhouden tot week 60 bij patiënten behandeld met Taltz, die sPGA- responders( 0 of 1) waren in week 12.

Durante la fase controlada con placebo de los estudios clínicos de fase III de psoriasis en placas, se notificaron infecciones en el 27,2% de los pacientes tratados con Taltz hasta las 12 semanas comparado con el 22,9% de los pacientes tratados con placebo.
In de placebogecontroleerde periode van de klinische fase III-studies naar plaque psoriasis werden infecties gerapporteerd bij 27,2% van de patiënten tot 12 weken behandeld met Taltz, vergeleken met 22,9% van de patiënten behandeld met placebo.

Hoe "taltz" te gebruiken in een Spaans zin

This means that Taltz could achieve “blockbuster” levels for Lilly.

Taltz is one of the newest additions to Lilly’s portfolio.

Taltz is given by injection under your skin (subcutaneous injection).

Taltz was approved in 2016 for the treatment of psoriasis.

Consulte en la ficha técnica de Taltz el régimen posológico aprobado.

Taltz is also approved to treat adults with moderate-to-severe plaque psoriasis.

Taltz is also indicated for the treatment of active psoriatic arthritis.

Taltz can be used alone or with another medicine named methotrexate.

It is preferable to avoid the use of Taltz in pregnancy.

Taltz no debe administrarse en pacientes con hipersensibidad a anti-inflamatorios como Ixekizumab.

Hoe "taltz" te gebruiken in een Nederlands zin

Taltz wordt niet aanbevolen voor kinderen en jongeren tot 18 jaar.

Taltz moet koel vervoerd worden, in de bijgeleverde koeltas met koelelement.

Taltz dat bevroren is geweest, mag niet worden gebruikt.

Taltz is 5 dagen buiten de koelkast houdbaar, mits <30ºC.

Lees de Gebruiksaanwijzing voor de pen zorgvuldig voordat u Taltz gebruikt.

Tijdens het gebruik van Taltz wordt het geven van borstvoeding ontraden.

Taltz vermindert de tekenen en verschijnselen van de aandoening.

Taltz 80 mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen.

Leg bij aankomst op uw bestemming Taltz direct in de koelkast.

Taltz is een oplossing in een heldere glazen injectiespuit.