Voorbeelden van het gebruik van Taquilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ya no es tu taquilla.
Dat is jouw kleedkastje niet meer.La taquilla cierra a las 17:15.
Por lo tanto, no hay taquilla.
Er is dus geen bespreekbureau.Taquilla de casa prefabricada acero ligera Guardia.
¿Qué puedo guardar en mi taquilla?
Mensen vertalen ook
Lo encontramos en la taquilla del gimnasio de su esposa.
We vonden het in je vrouw's kastje op de fitness.¿Qué está prohibido almacenar en mi taquilla?
Wat mag ik niet in mijn bagagekluis opbergen?La taquilla cierra 1 hora antes del acuario.
La policía ha encontrado una bolsa en la taquilla de Hattie.
De politie vond een zak in Hattie's kastje.La taquilla cierra siempre 45 minutos antes del cierre de la iglesia.
De ticketbalie sluit altijd 45 minuten voor de sluitingstijd van de kerk.Y se parece horrores a esa fotografía de tu taquilla.
En ze lijkt wel erg op die foto in je kleedkastje.Si han saqueado mi taquilla, ya lo tienen.
Als jullie mijn bagagekluis hebben geopend dan hebben jullie het al.Me vas a hacer mucho más feliz si lo demuestras en la taquilla.
Ik ben veel gelukkiger als je het bewijst bij de kaartverkoop.¿Cuándo puedo acceder a la taquilla que he contratado?
Wanneer mag ik toegang hebben tot de bagagekluis die ik gehuurd heb?Dile al conductor que deje la identificación en la taquilla 416.
Laat de bestuurder het identiteitsbewijs achterlaten in kastje 416.Deadpool": actores y roles, taquilla, reacción de los críticos.
Deadpool": acteurs en rollen, bespreekbureau, reactie van critici.Si no quieres representarlo, puedo volver a meterlo en la taquilla.
Als je hem niet wilt vertegenwoordigen leg ik het terug in het kastje.Este es el libro de evidencias de la taquilla de los falso federales.
Dit is het bewijsregister uit het kastje van de neppe Fed.Tiene un conserje que dice haber visto un cuchillo en una taquilla.
Hij heeft een portier die beweert een mes in een kastje te hebben gezien.Fredi, la bomba se encontró en la taquilla de Konare,¿puede explicar eso?
Fredi, de bom zat in Konare's kastje kan je dat verklaren?Parecía que no era yo el único interesado en el contenido de la taquilla.
Ik was niet de enige die geïnteresseerd was in de inhoud van het kastje.Pilló a un tipo abriéndo su taquilla en el gimnasio hace un tiempo.
Hij heeft een tijdje geleden, een inbreker betrapt in zijn gym kastje.En la taquilla, el personal cualificado está disponible para proporcionar información.
Bij de ticketbalie is gekwalificeerd personeel beschikbaar om informatie te verschaffen.Declaración n°1516154 relativa a la taquilla en línea.
Verklaring 1516154 met betrekking tot online kaartverkoop.Todos los tours y cruceros salen de la taquilla del faro en Toulouse St.
Alle tours en cruises vertrekken vanaf het Lighthouse Ticket Office in Toulouse St.Todos sus archivos personales en este equipo son cerradas ycodificados por taquilla v1.7.
El punto de partida para este tour es la taquilla de Special Tours.
Het startpunt voor deze tour is het Special Tours Ticket Office.Todas las camas incluyen lámpara de lectura individual, taquilla y toma de corriente eléctrica.
Elk bed heeft een persoonlijk leeslampje, een bagagekluis en een stopcontact.Canjea tu ticket digital por uno impreso en la taquilla de Panorama Langkawi.
Wissel je smartphonevoucher in voor een papieren ticket bij de ticketbalie van Panorama Langkawi.Esencialmente el CapLocker es un armario electrónico o taquilla con distintos compartimentos.
In essentie is de CapLocker een elektronische kast of locker met verschillende compartimenten.
