Voorbeelden van het gebruik van Techadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Derramado por los techadores.
Nuestros techadores cortan todo tipo de tejas con ella.”.
Onze dakdekkers knippen er echt alle soorten dakpannen mee.".Somos humildes techadores.
We zijn nederige rietdekkers.Ej. techadores, empresarios generales, contratistas generales.
¿Por qué a las mujeres les encantan los techadores?
Waarom houden vrouwen van dakdekkers?El mérito de los techadores es regionalmente diferente en alemania.
De verdienste van de dakdekkers is regionaal verschillend in duitsland.Oye,¿por qué a las mujeres les encantan los techadores?
Hee, waarom houden vrouwen van dakdekkers?Dos techadores, un instalador de canalones, y una compañía que limpia vidrios.
Twee roofingbranders, een dakbewerker, en een raam-wassers firma.Estos incluyen instaladores, electricistas, pintores o techadores.
Deze omvatten installateurs, elektriciens, schilders of dakdekkers.Varios techadores han dejado todo para mentir y ayudar a los afectados.
Verschillende dakdekkers hebben alles laten liggen om de getroffenen te helpen.En su mayoría son utilizados por el ejército, contratistas, paisajistas y techadores.
Ze worden meestal gebruikt door het leger, aannemers, tuinarchitecten en dakdekkers.Instalar por techadores profesionales para garantizar la calidad de la instalación.
Installeer door professionele dakdekkers om de kwaliteit van de installatie te verzekeren.Unas 4.250 empresas dan empleo a constructores, yeseros, carpinteros,electricistas o techadores.
Ongeveer 4.250 bedrijven bieden werk aan onder meer bouwvakkers, stukadoors, timmerlieden,elektriciens en dakdekkers.Será útil para techadores, carpinteros, carpinteros, trabajadores de paneles de yeso y otros artesanos.
Het zal nuttig zijn voor dakdekkers, timmerlieden, schrijnwerkers, gipsplaatwerkers en andere ambachtslieden.La plantilla de City West Workscuenta con un gran número de trabajadores cualificados, desde techadores a electricistas.
City West Works heeft eengroot team van geschoolde werknemers, variërend van dakdekkers tot elektriciens.Techadores profesionales típicamente cortan y forma su propio intermitente materiales de chapa, pero están también disponibles previamente formado.
Professionele dakwerkers meestal knippen en vorm van hun eigen knippert materialen uit plaatstaal, maar ze zijn tevens beschikbaar pre gevormd.En adición,muchos fabricantes han aprobado programas contratista con calificaciones específicas que techadores deben completar antes de su aprobación.
Daarnaast, veel fabrikanten hebben aannemer's met specifieke kwalificaties die dakdekkers moet voltooien voordat goedgekeurd goedkeuring.Los techadores con experiencia saben que con una disminución en el ángulo de inclinación del techo es necesario utilizar materiales faciales cada vez más suaves.
Dakdekkers met ervaring weten dat met een afname van de hellingshoek van het dak het gebruik van steeds zachtere gezichtsmaterialen noodzakelijk is.No era sorprendente que la madera fuera el material de construcción más importante, pero a pesar de eso,él y su padre y abuelo antes que él eran techadores de zinc.
Het is niet verwonderlijk dat hout toen het belangrijkste bouwmateriaal was maar desondanks waren hij,zijn vader en grootvader vóór hem zink dakdekkers.Nuestras máquinas le permitirán transportar uno o varios techadores y más o menos carga según su naturaleza, el desplazamiento y la altura de trabajo.
In onze machines kunnen meerdere dakdekkers plaatsnemen en meer of minder lading afhankelijk van de aard, het benodigde horizontale werkbereik en de hoogte waarop wordt gewerkt.Puede ver a muchos artesanos, como carpinteros, albañiles, albañiles, vidrieras,falsificadores, techadores y más, en la obra del Festival Medieval Ter Apel.
Op de bouwplaats van het middeleeuwse Festival Ter Apel zijn veelvakmensen te zien, zoals timmerlieden, metselaars, metselaars, glas-in-loodwerkers, vervalsers, dakdekkers en nog veel meer.Además el empleo de techadores que utilizar técnicas adecuadas para techos, el propietario debe comprobar la azotea y canaletas por lo menos dos veces al año y limpiar cualquier residuo que está obstruyendo los.
Naast het tewerkstellen van dakdekkers die gebruik maken van de juiste dakbedekking technieken, moet de huiseigenaar controleren van het dak en Goten ten minste tweemaal per jaar en schoon uit een puin dat hen is verstopt.En la parte superior de la lista de susceptibilidad se encuentran los bailarines y los techadores, lo cual no es sorprendente debido a las demandas físicas de estos trabajos y al alto potencial de lesiones.
Aan de top van de gevoeligheidslijst staan dansers en dakdekkers- niet verwonderlijk vanwege de fysieke eisen van deze banen en het grote potentieel voor letsel.Instalación de techos de cobre requiere de cierta experiencia, por lo que la instalación también es bastante caro,ya que no techadores muchos tienen la experiencia y el equipo adecuado para el proceso.
Het installeren van koperen daken vereist enige ervaring, dus de installatie is ook vrij duur,omdat niet veel dakdekkers de expertise en de juiste apparatuur voor het proces.En la parte superior de la lista de susceptibilidad son bailarines y techadores- no es sorprendente debido a las exigencias físicas de estos puestos de trabajo y el alto potencial de lesiones.
Aan de top van de gevoeligheidslijst staan dansers en dakdekkers- niet verwonderlijk vanwege de fysieke eisen van deze banen en het grote potentieel voor letsel.¿Cuáles son los niveles de vitamina D de laspersonas expuestas naturalmente al sol, como los techadores y jardineros, y otras personas que trabajan al aire libre y exponen su piel a la luz del sol?
Wat zijn de vitamine D-spiegels van mensen die op natuurlijkewijze vaak worden blootgesteld aan de zon, zoals dakdekkers en tuinlieden, en anderen die in de zon werken en hun huid blootstellen aan zonlicht?La profesión de techador no es una excepción.
Het beroep van dakdekker is geen uitzondering.Los restos del techador, que cayeron desde la torre.
De overblijfselen van de dakdekker, die van de toren viel.Creo que es un techador o algo.-¿Son buenos amigos?
Volgens mij is hij een dakdekker of zo?Con un plan de dimensionamiento, el techador puede determinar los costos.
Met een dimensioneringsplan kan de dakdekker de kosten bepalen.
