Wat Betekent TECHO DEL EDIFICIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dak van het gebouw
• plafond van het gebouw

Voorbeelden van het gebruik van Techo del edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Jared trepó al techo del edificio y redujo al ladrón.
Jared klom op het dak van een gebouw en hield de dief tegen.

Espray privado de aire eléctrico de la pintura para el techo del edificio 2,2 l/min.
Elektrische Verfnevel Zonder lucht voor Plafond van de Bouw van 2.2 L/min.

El techo del edificio se hace considerablemente más baja.
Het plafond in het gebouw wordt aanzienlijk lager.

La disminución media de la temperatura medida en el techo del edificio fue de 27%.
De gemiddelde daling van gemeten temperatuur bij het plafond van het gebouw was 27%.

Ci¡mara se encuentra en el techo del edificio con vistas KNMI direccion norte.
De camera staat op het dak van KNMI-gebouw en kijkt uit richtin het noorden.

Era como dejar nuestra marca en la sociedad, como decir:"Estuve aquí" en el techo del edificio.
Alsof we ons stempel op de maatschappij drukten, door" Ik was hier" te zeggen op het dak van een gebouw.

El techo del edificio cuenta con 288 paneles solares, así como un sistema fotovoltaico“Suntrack‘que sigue el sol.
Het dak van het gebouw heeft 288 zonnepanelen en een'suntrack' fotovoltaïsch systeem dat de zon volgt.

En el garaje con bastante frecuencia se pueden ver las gotas de agua en las paredes y en el techo del edificio.
In de garage zie je vrij vaak druppels water op de muren en op het plafond van het gebouw.

Normalmente no hay distancia de seguridad máxima al techo del edificio para las solas grúas de la viga con una gama de la capacidad de carga hasta 10 T.
Normaal er is geen maximumveiligheidsafstand aan het plafond van het gebouw voor enige balkkranen met een waaier van de ladingscapaciteit tot 10 T.

En su ausencia castillo comenzó a derrumbarse, y su esposa y parte del estado es la Reina en el techo del edificio.
Bij uw afwezigheid kasteel begon af te brokkelen, en uw vrouw en een deel van de staat is de koningin op het dak van het gebouw.

Normalmente no hay distancia de seguridad máxima al techo del edificio para las grúas industriales underhung con una gama de la capacidad de carga de hasta 10 T.
Normaal er is geen maximumveiligheidsafstand aan het plafond van het gebouw voor underhung industriële kranen met een waaier van de ladingscapaciteit van zelfs 10 T.

Fabricación de paneles de techo Truck Crane es una grúa montada sobre camión para cubrir perfiles de acero y elevar el techo del edificio.
Dakpaneel maken Truckkraan is een op een vrachtwagen gemonteerde kraan voor het afdekken van stalen profilering en hijsen naar het dak van een gebouw.

La hoja de techo corrugado también significa la hoja de techo PPGI, utilizada principalmente en el techo del edificio, la construcción de paneles de pared, la construcción industrial de fábricas,etc.
De gegolfde dakplaat betekent ook de PPGI-dakplaat, die voornamelijk wordt gebruikt in het dak van het gebouw, de wandpaneelconstructie, industriële fabrieksgebouwen.

En el techo del edificio hay un bar, donde los huéspedes pueden disfrutar de refrescos originales en el calor, y por la noche, sentarse en compañía del alma con una taza de té o café.
Op het dak van het gebouw is een bar, waar gasten in de warme tijd kunnen genieten van originele frisdranken en 's avonds in het gezelschap van de ziel kunnen zitten met een kop hete thee of koffie.

El apartamento es nuevo, totalmente equipado, edificio con pocos vecinos, con una piscina ubicada en el techo del edificio, donde se extienden unas vistas maravillosas al mar y a la montaña.
Het appartement is nieuw, volledig ingericht, gebouw met weinig buren, met een zwembad op het dak van het gebouw, waar breiden prachtig uitzicht op de zee en de bergen.

La altura del techo del edificio es más bajo de lo normal debido al año edificación de la casa, esto es importante saber especialmente para personas altas.
Hoogte van het plafond van het gebouw is lager dan normaal als gevolg van de stichting jaar van het huis, dit is belangrijk om te weten in het bijzonder voor lange personen.

Este logotipo fue diseñado para retratar el sol detrás de un edificio amarillo, pero el simple uso de dos líneas negras en el techo del edificio crea una imagen muy diferente.
Dit logo was bedoeld om de zon achter een geel gebouw te portretteren, maar het eenvoudige gebruik van twee zwarte lijnen op het dak van het gebouw creëert een heel ander beeld….

Normalmente no hay distancia de seguridad máxima al techo del edificio para las grúas industriales de la sola viga con una gama de la capacidad de carga de hasta 10 T.
Normaal er is geen maximumveiligheidsafstand aan het plafond van het gebouw voor enige balk industriële kranen met een waaier van de ladingscapaciteit van zelfs 10 T.

El techo del edificio merece una visita, tanto para las vistas de Barcelona como para el techo, abierto al público y plano, con un efecto de ola, permitiendo a los visitantes caminar por él.
Het dak van het gebouw is absoluut een bezoek waard, voor zowel het uitzicht over Barcelona als voor het dak zelf- open voor toeristen en vlak, met een golvend effect, waar bezoekers een rondje kunnen lopen.

Tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia en el techo del edificio del reactor dos", comentó un portavoz de Tepco, y agregó que"no hay fuego, hay humo visible.".
Het toestel werd oncontroleerbaar en heeft een noodlanding gemaakt op het dak van het gebouw van reactor 2", aldus een woordvoerder, die benadrukt dat er"geen rook en geen brand" te zien was.

Que, en los días cuando El nos visitó aquí en una forma de carne, el apiñamiento era tan grande, que ellos ni siquiera pudieron llegar a El con un hombre, y tuvieron que traerlo a través del techo del edificio.
Want in de dagen dat Hij ons hier bezocht in een vleselijke gedaante, was de druk zo groot dat ze zelfs niet met een man bij Hem konden komen en ze moesten hem door het dak van het gebouw neerlaten.

Instalado en el techo del edificio o en una de sus paredes baterías solares para el hogar, no puede preocuparse por la calidad de la energía y la integridad del presupuesto familiar.
Geïnstalleerd op het dak van het gebouw of op een van de muren zonnebatterijen voor thuis, je kunt je geen zorgen maken over de kwaliteit van energie en de integriteit van het gezinsbudget.

Hay un spa de masajes, gimnasio, solárium y piscina, así como un delicioso restaurante italiano en el techo del edificio, donde los huéspedes pueden disfrutar de una buena comida con una vista aún mejor.
Er is een massagekuuroord, een fitnesscentrum, een zonneterras en een zwembad, evenals een heerlijk Italiaans restaurant op het dak van het gebouw, waar gasten kunnen genieten van een fijne maaltijd met een nog mooier uitzicht.

Si tomas una cómoda posición de fuego en el techo del edificio, puedes destruir zombis desde un rifle de francotirador desde una distancia larga, o dispararles con una escopeta o una pistola.
Als je een comfortabele vuurpositie op het dak van het gebouw neemt, kun je vanaf een lange afstand zombies van een sluipschuttersgeweer vernietigen, of ze schieten met een jachtgeweer of een pistool downloaden APK.

Instituto de Estudos Orientais Este logotipo fue pensado para representar el sol detrás de un edificio de color amarillo, pero el simple uso de dos líneas negras en el techo del edificio crea una imagen muy diferente.
Dit logo was bedoeld om de zon achter een geel gebouw te portretteren, maar het eenvoudige gebruik van twee zwarte lijnen op het dak van het gebouw creëert een heel ander beeld….

Las características que más gustan son la posición privilegiada bajo el techo del edificio, luego el piso superior más alto, la posibilidad de disfrutar de unagran vista Amplio y directo contacto con el. luz del sol.
De kenmerken die het meest opvalt zijn de bevoorrechte positie onder het dak van het gebouw, dan is de bovenste verdieping hoger, de mogelijkheid om te genieten van eengeweldig uitzicht breed en direct contact met de zonlicht.

Dispositivo soportes para la instalación de ventiladores de techo, ejes de escape y conductos de ventilación en el techo del edificio, así como soportes de tuberías, conductos subterráneos construidos en subcampos y técnicos;
Apparaat ondersteunt voor de installatie van het dak fans, uitlaat schachten en openingen op het dak van het gebouw, evenals steunen voor pijpleidingen, gebouwd in ondergrondse leidingen en technische deelgebieden;

D'Albertis"(desde 200, hasta 800 metros del apartamento) y también al final de esta calle, en el aparcamiento enorme en el techo del edificio situado en la entrada de la" Marina degli Aregai"puerto, es posible aparcar el coche gratis.
D'Albertis"(van 200 tot 800 meter van het appartement) en ook aan het einde van deze straat, op de grote parkeerplaats op het dak van het gebouw gelegen aan de ingang van de" Marina degli Aregai"haven, is het mogelijk om auto's te parkeren.

Hoe "techo del edificio" te gebruiken in een Spaans zin

El techo del edificio está decorado con cuatro cuádrigas de bronce.

Los muros y el techo del edificio parecen haber sido destruidos.

Este raíl pende del techo del edificio o de una estructura elevada.

Al final, la banda subió al techo del edificio de Apple Corps.

En una ocasión se observó anidando en el techo del Edificio Chardón.

" se escucharon y en el techo del edificio apareció la escolta.!

Bonito apartamento debajo del techo del edificio y muchas escaleras para caminar.!

Cartelera P10 colgada en el techo del edificio en la calle Belfast.

El techo del edificio se vino abajo en 1968 durante un funeral.

Se puede apreciar que el techo del edificio estaba casi completamente destruido.

Hoe "plafond van het gebouw, dak van het gebouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegen het plafond van het gebouw werd Flamex geplaatst.

Het volledige dak van het gebouw werd vervangen.

Het dak van het gebouw is gewelfd.

Dak van het gebouw is reeds geïsoleerd (2017).

De ruwe betonpilaren en het plafond van het gebouw zijn onaangetast gebleven.

Het dak van het gebouw is geïsoleerd.

Zelfs het dak van het gebouw is adembenemend.

Het plafond van het gebouw is versierd met prachtige fresco’s van verschillende Griekse Goden.

Mogelijk dat het plafond van het gebouw daardoor is zoals deze nu is.

Het dak van het gebouw is weggewaaid.