Voorbeelden van het gebruik van Teese in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cinturón para medias Dita Von Teese.
Riem voor kousen Dita Von Teese.Teese dijo que no valía para esta Compañía.
Teese zei dat hij geen Charlie-marinier was.Informé de su ausencia al teniente Teese.
Ik meldde zijn afwezigheid aan luitenant Teese.El teniente Teese y el capitán Overton ocultan algo.
Luitenant Teese en kapitein Overton verbergen iets.Tome al menos la colección de Dita Von Teese.
Neem tenminste de verzameling van Dita Von Teese.El teniente Teese cree que son por una pelea en un bar.
Luitenant Teese denkt aan een gevecht in een bar.Al menos, eso concuerda con lo que dijo el teniente Teese.
Dat klopt tenminste met wat luitenant Teese over hem zei.Según el teniente Teese, el soldado Hanson se había extraviado.
Volgens luitenant Teese was soldaat Hanson verloren.No concuerda con la descripción que hizo el teniente Teese.
Dat klopt niet met wat luitenant Teese zei over zijn gedrag.El teniente Teese no incluyó prueba alguna de eso en su informe.
Luitenant Teese kon dat niet staven in zijn rapport.Paul McCartney siguió su ejemplo y Dita Von Teese se unió a ellos.
Paul McCartney volgde al snel, net als Dita Von Teese.El teniente Teese está… bajo el mando de su comandante, el capitán Overton.
Luitenant Teese gehoorzaamt… zijn commandant, kapitein Overton.Estas incluyen: Julia Roberts,Renee Zellweger y Dita von Teese.
Deze omvatten: Julia Roberts,Renee Zellweger en Dita von Teese.Te hice vestirte como Dita Von Teese y besar a un chico que ni siquiera te gusta.
Ik liet je je verkleden als Dita Von Teese en een jongen zoenen die je niet leuk vindt.Si a usted le gusta Son, nosotros recomendamos Intro,Hunger of the Pine y Teese.
Als je van Son houdt, bevelen wij Intro,Hunger of the Pine en Teese aan.Desde la infancia, Dita Von Teese se sintió especial, aunque no era diferente de otras chicas.
Al van kinds af aan voelde Dita Von Teese zich speciaal, hoewel ze niet anders was dan andere meisjes.Volver al clamor de la ex esposa de Marilyn Manson,Dita von Teese dio a conocer con fotos res….
Terug naar het rumoer van de ex-vrouw van Marilyn Manson,Dita von Teese met foto's onthuld res….Incluso en estas vacunas Dita Von Teese aparecer desnuda con otra chica, un compañero de juegos, en las actitudes y poses sapphic.
Zelfs in deze shots Dita Von Teese verschijnt naakt met een ander meisje, een speelkameraad, in attitudes en houdingen Sapphic.El Glamour es el arte de crear misterio y encanto, yel nuevo espectáculo“Glamonatrix” abarca todas estas cualidades“, dice Von Teese.
Bij glamour is het creëren van mysterie en allure belangrijk, ende nieuwe ‘Glamonatrix'-show omvat al deze eigenschappen,” aldus Von Teese.The Art of the Teese” fue una introducción triunfal de la revista de larga duración de Dita en Europa, con el público clamando por obtener entradas.
El Glamour es el arte de crear misterio y encanto, y el nuevo espectáculo“Glamonatrix” abarca todas estas cualidades“,dice Von Teese.
Glamour is de kunst van het creëren van mysterie en allure, en de nieuwe show “Glamonatrix” beschikt over al deze kwaliteiten”,vertelt Von Teese.Los precios de las colecciones de Dita Von Teese se consideran bastante altos, aunque la marca busca ponerlos a disposición de todas las mujeres del mundo.
De prijzen voor de collecties van Dita Von Teese worden als vrij hoog beschouwd, hoewel het merk ernaar streeft om deze ter beschikking te stellen aan elke vrouw ter wereld.Si se nos permite dejar caer solo unos pocos nombres, desde que empezó a destacar ha decorado las cabezas de Sarah Jessica Parker,Grace Jones y Dita Von Teese.
Om even met wat bekende namen te strooien; hij heeft de hoofden van Sarah Jessica Parker,Grace Jones en Dita Von Teese uitgedost.Estrellas como Paul McCartney, Dita Von Teese, los Beckham y Pierce Brosnan se dieron aquí el"sí quiero" y fue algo más que los campos verdes lo que les hizo escoger a Irlanda para el gran día.
Paul McCartney, Dita Von Teese, de Beckhams en Pierce Brosnan hebben allemaal het jawoord gegeven in Ierland. Het kwam niet alleen door de glooiende, groene velden dat ze voor hun grote dag voor Ierland kozen.Tawkify ha adaptado a las personas con algún estatus impresionante,al igual que el diseñador de ropa interior y conocedor de Dita Von Teese(la ex esposa de Marilyn Manson).”.
Tawkify heeft geëvenaard mensen met een indrukwekkende staat,zoals de lingerie ontwerper en burlesque kenner Dita Von Teese(de ex-vrouw van Marilyn Manson).”.Eisner es una fan de Beboe y celebró una fiesta de aniversario para la compañía el año pasado, a la que asistieron celebridades como Lake Bell(que esla esposa de Campbell), Alicia Silverstone y Dita Von Teese.
Eisner is een Beboe-fan en gooide vorig jaar een jubileumfeest voor het bedrijf, bijgewoond door beroemdheden als Lake Bell(die de vrouw van Campbell is),Alicia Silverstone en het burleske icoon Dita Von Teese.
