Voorbeelden van het gebruik van Tejados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ir por los tejados.
Ik ga via de daken.Los tejados están limpios.
Het dak is leeg.Coloca a tus hombres en los tejados.
Stuur je mannen naar het dak.Tejados para saxofones 2.
Rooftops voor 2-saxofoons.Camine sobre los tejados de la ópera.
Wandelen over het dak van de opera.
Mensen vertalen ook
Los tejados rojos…- tiene que ser.- Sí.
De rode daken, dat moet wel.Como mínimo, necesitan nuevos tejados.
Er moet minstens een nieuw dak op.Para tejados denota con la letra"H".
A Larry le encantarían estos tejados.
Larry houd van deze daktoppen.Cuya ventana da a los tejados de Florencia.
Waarvan het raam kijkt uit over de daken van Florence.Durante el día los helicópteros vigilarán los tejados.
Overdag houden helikopters 'm van 't dak.No. Rollo de la hoja de 840 tejados que forma la máquina.
Nr. Het broodje die van het 840 Dakblad machine vormen.Tenemos un helicóptero en camino para revisar los tejados.
Er komt een helicopter om de daken te controleren.He buscado en los tejados y en los edificios adyacentes.
Ik heb op het dak gezocht, en in de aangrenzende gebouwen.Algunas ofrecen vistas a los tejados de París.
Sommige kamers kijken uit over de daken van Parijs.Spa y el clima tejados y fachadas de edificios en la ciudad.
Spa en klimaat daken en gevels van gebouwen in de stad.La claridad y la tranquilidad en los tejados de la ciudad.
Duidelijkheid en rust op de stad daken.Pizarra para tejados- un viejo amigo es mejor que dos nuevos.
No puedes ver nada desde la pasarela, solo tejados sucios.
Je kunt niets zien van de catwalk, alleen vuile daken.Asumir un viaje fantástico tejados y pop tantos globos como puedas!
Een fantastische reis nemen over daken en pop zo veel ballonnen als je kunt!El problema es que dispararon a nuestro amigo Félix en los tejados.
Het probleem is, dat onze Felix een kogel kreeg op het dak.Por lo tanto, también es adecuado para los tejados con una gran superficie.
Dus ook geschikt voor daken met een groot oppervlakte.+.Protege y adorna esquinas tejadas y otra de la pared externa los bordes tejados.
Para módulos integrados en tejados consulte también MCS 004 cláusula 5b.
Raadpleeg ook MCS 004, clausule 5b voor in het dak geïntegreerde modules.Llevar a cabo revisiones de mantenimiento periódicas de los tejados inclinados.
Voert periodiek onderhoud uit aan hellende daken.Durante siglos, los tejados de pizarra han sido deseados por su durabilidad y belleza.
Een leien dak is al eeuwen geliefd om zijn duurzaamheid en schoonheid.Con la pizarra que producimos se podrían cubrir 120 tejados al día.
Met de leien die wij op één dag produceren zouden we 120 daken kunnen afdekken.Tejados suspendidos(tiendas o refugios provisionales colgados, en general E04H 15/04).
Hangende daken(hangende tenten of zonnedaken in het algemeen E04H 15/04).Hermosa luz y espaciosa habitación con una hermosa vista sobre los tejados de la medina.
Mooie lichte en luchtige kamer met een prachtig uitzicht over de medina daken.Tal aislamiento sobre las vigas se elige generalmente con tejados ya desarrollados.
Een dergelijke isolatie over de spanten wordt meestal gekozen in reeds ontwikkelde daken.
