Voorbeelden van het gebruik van Tele in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Vicki tiene tele?
Tele está prendida.
Deja de mirar la tele.
Hou op met tv kijken!Esta tele es grande.
Het is een grote tv.Es curiosa esta tele.
Wat een grappige TV.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
La tele te va a hacer viajar.
Que sean galletas y tele.
¡Tele… en la tele nosotros!
Wij op de tv Miran nuestra tele.
Kijken jullie naar onze TV?Estoy en la tele, luego existo".
We staan op Teletekst, dus we bestaan.”.Mi hermano está viendo tele.
Mijn broer is naar tv aan het kijken.Husky t-shirt Tele de M de los hombres….
Tele+ phon(sonido)= Hablando a distancia,etc.
Tele+ phon(geluid)= op afstand spreken enzovoort.¿En mi cama?- No hay tele en mi habitación.
De tv staat niet meer in mijn kamer.Nosotros lo entendemos Nos enseñan a través de películas y tele-.
We begrijpen het. We leren door films en tele-.¿Así que quieres ver la tele o caricaturas?
Wil je kijken naar TV of tekenfilms?Tengo una tele grande, algo de comida y cerveza.
Donna, si estuviera viéndonos por la tele ahora mismo, diría:.
Donna, als ik ons zag op tv dan zou ik zeggen.Aparte de esa tele de ahí, está como siempre.
Behalve de tv daar is alles precies zoals eerst.¿Cómo de genial es que por fin tengamos tele en el dormitorio?
Hoe geweldig is het dat we een tv in de slaapkamer hebben?Está adentro de la tele, asi que te regalo todo lo que tengo.
Tele 5 está presente en el mercado de la televisión polaca desde abril de 2002.
Tele 5 is aanwezig op de Poolse televisie markt sinds april 2002.Lo he visto por la tele, a usted y a su caballo.
Ik heb u op televisie gezien. U en dat paard.Sabés que no hay tele de día a menos que sea algo aburrido.
La mayoría de experimentos del gobierno no tienen… Ni tele de plasma… Ni servicio de limpieza.
De meeste experimenten hebben geen plasma tv's of dienstmeisjes.Dejé de mirar tele cuando comenzaron a meterse sanguijuelas en la ropa.
Ik hield op met tv toen ze bloedzuigers in hun broek gingen stoppen.Cuando lo veo por la tele, me quedo maravillado".
Als ik het zie op tv, blijft het schitterend.".Ve a Películas y tele, Mis aplicaciones y MLG. TV.
Ga naar TV& Movies, My Apps en selecteer MLG. Mira, ella repone mi tele y le devuelvo su estúpido libro.
Sus vientres vacíos en la tele y son ustedes por quienes voy peleando.
