Voorbeelden van het gebruik van Teppanyaki in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una placa teppanyaki es fácil de limpiar.
Een teppanyaki kookplaat is makkelijk te reinigen.BORA Professional ex, inducción y teppanyaki.
BORA Professional kookveldafzuiging, inductie en tepangrill.Un chef de teppanyaki. Me gusta mucho teppanyaki.
Een teppanyaki-chef- ik hou echt van teppanyaki.¡Desee que Chuanglv pueda tener un futuro más brillante, y entregue el teppanyaki de China al mundo!
De wens Chuanglv kan een rooskleurigere toekomst hebben, en teppanyaki van China leveren aan de wereld!Extender una capa fina sobre el Teppanyaki y dorar brevemente por ambos lados.
Schep een dun laagje op de Tepanyaki en bak kort aan beide zijden.Parrilla Teppanyaki Tabla de la parrilla de Hibachi and Parrilla eléctrica Teppanyaki.
De de Teppanyakigrill De Lijst van de Hibachigrill and Elektrische Teppanyaki-Grill.El restaurante elabora una granvariedad de platos típicos de la cocina china y teppanyaki japonés.
Het restaurant van het hotelserveert een verscheidenheid aan Chinese gerechten en Japanse teppanyaki-maaltijden.Por lo general, una placa teppanyaki tiene dos zonas de cocción que se pueden ajustar de forma separada.
Een teppanyaki kookplaat heeft meestal twee kookzones, die afzonderlijk kunnen worden ingesteld.El sistema de extracción se puede combinar libremente con hasta 8 placas de cocción distintas, desde inducción total,hasta gas o teppanyaki.
Het afzuigsysteem kan vrij worden gecombineerd met max. 8 verschillende kookvelden-van oppervlakte-inductie tot gas of Tepan.Calentar el teppanyaki a fuego medio o utilizar una sartén de freír o plancha y añadir el ghee o el aceite de coco.
Voorbereiding Verhit de teppanyakiplaat op middelhoog vuur of gebruik een koekenpan of grillpan en voeg de ghee of kokosolie toe.Sostuvo el primer foro de la cumbre de la industria de China Teppanyaki y publicó la primera edición especial de Teppanyaki.
Hield het eerste forum van de de industrietop van China Teppanyaki en publiceerde de eerste speciale uitgave van Teppanyaki.La cafetería BLD sirve buffet internacional todo el día,y en Smoki Moto hay cocina coreana y teppanyaki japonés.
Het café BLD verzorgt de hele dag door internationale buffetten en inhet Smoki Moto worden gerechten uit de Koreaanse keuken en Japanse teppanyaki geserveerd.El Teppanyaki Restaurant Sazanka tiene 1 estrella Michelin y sus chefs preparan la comida en una plancha caliente en la mesa de los comensales.
De chef-koks van het met 1 Michelinster bekroonde Teppanyaki Restaurant Sazanka bereiden voedsel op een hete bakplaat bij uw tafel.El establecimiento también acoge el Lotus Teppanyaki and Sushi Bar, el bar Faces y un bar cenador junto a la piscina.
U kunt ook dineren bij de Lotus Teppanyaki and Sushi Bar, of genieten van een drankje in El Teppanyaki Restaurant Hamayu y el restaurante asador The Grill on 30th ofrecen vistas espectaculares del perfil urbano desde la planta 30.
Teppanyaki Restaurant Hamayu en het grillrestaurant, The Grill on 30th, bieden vanaf de 30e verdieping spectaculaire uitzichten op de skyline.El Stamford Plaza cuenta con 282 lujosas habitaciones, sala de conferencias,bar y restaurante Knight y un restaurante japonés llamado Teppanyaki Kabuki.
Stamford Plaza beschikt over 282 luxe kamers, een conferentieruimte, KnightLobby Bar, Restaurant Knight, en een Japans Teppanyaki Restaurant Kabuki.Los restaurantes Crown French, Chidori Teppanyaki y Cocktail Lounge Crown ofrecen unas vistas fantásticas al perfil urbano de la ciudad.
Al igual que en la cocina japonesa tradicional, el cocinero pone el pescado,la carne o la verdura directamente sobre el teppanyaki, que está integrado en la propia placa de cocina.
Net als in de traditionele Japanse keuken legt de kok vis,vlees of groenten direct op de in het kookveld geïntegreerde Tepanplaat.Nuestro restaurante japonés sirve sushi, sashimi, teppanyaki, udon y bento con cerveza bien fría o sake para que pueda disfrutar de una experiencia culinaria verdaderamente inolvidable.
Ons Japanse restaurant serveert sushi, sashimi, teppanyaki, udon en bento met koud bier of sake voor een onvergetelijke eetervaring.El restaurante a la carta Orchard Room sirve cocina internacional, y el bar de sushi del club de campo ofrece platos japoneses,incluido teppanyaki.
In het à-la-carterestaurant Orchard Room kunt u genieten van internationale gerechten en de sushisbar van de Country Club serveert Japanse gerechten,waaronder teppanyaki.El cliente eligió una combinación de placa de cocción de inducción, teppanyaki y BORA extractor de superficie que proporciona una experiencia de extracción extraordinaria.
Hij ging daarbij voor een combinatie van een inductiekookveld, een tepangrill en niet te vergeten de kookveldafzuiging van BORA voor een buitengewoon krachtige afzuiging.El restaurante chino Star Hill sirve almuerzos y cenas en un ambiente elegante y moderno,mientras que el Suiren ofrece diferentes platos japoneses, como teppanyaki, sushi y kaiseki(varios platos).
Het Chinese restaurant Star Hill serveert een lunch en diner in een stijlvolle,moderne omgeving. Suiren biedt verschillende Japanse gerechten, waaronder teppanyaki, sushi en kaiseki.El misterio de la cocina oriental, y en especial la preparación del teppanyaki, reside en su fuerte base vegetal, la poca grasa que poseen sus platos y sobre todo, la forma de cocinarlos.
Het mysterie van de Aziatische keuken, in het bijzonder de bereiding van Teppanyaki, ligt in zijn stevige groentegewassen, vooral op basis van laag vetgehalte, en vooral de geschikte manier om ze te koken.Teppanyaki en Estados Unidos puede ser un plato de carne y otros elementos junto con vegetales mas en este país asimismo se le conoce por el nombre de hibachi, y los establecimientos son conocidos como“Steakhouse japonés”.
Teppanyaki in Amerika is een bord vlees en andere goederen samen met groenten, maar binnen dit land wordt het ook onder de naam hibachi genoemd, en bedrijven worden erkend als Japans Steakhouse.El JW Marriott Bangkok alberga 8 locales de restauración, entre los que destacan el Man Ho, que sirve especialidades chinas,y el asador Nami Teppanyaki, que propone una excelente selección de carnes importadas.
Het JW Marriott Bangkok biedt onderdak aan 8 eetgelegenheden, waaronder het Chinese restaurant Man Ho voor Chinese specialiteiten,en het Nami Teppanyaki Steakhouse, waar u kunt genieten van voortreffelijk geïmporteerd vlees.Además del buffet, hay una amplia gama de opciones gastronómicas de alta calidad,que incluyen teppanyaki japonés, cocina francesa, una bodega con más de 200 cosechas diferentes y, por un cargo adicional, cenas románticas para dos en la playa.
Naast het buffet wacht een breed scala aan hoogwaardige eetgelegenheden,waaronder Japanse teppanyaki, Franse keuken, een wijnkelder met meer dan 200 verschillende jaargangen, en tegen een toeslag romantische diners voor twee op het strand.En la terraza hay una espectacular piscina infinita con calefacción(bajo petición) y una zona de barbacoa semicubierta totalmente equipada,también con Teppanyaki, que hará las delicias de los huéspedes en las cálidas noches de verano.
Op het terras is er een spectaculair overloopzwembad met verwarming(op aanvraag) en een volledig uitgeruste semi-overdekte barbecueplaats,ook met Teppanyaki, om de gasten culinair te verrassen op warme zomeravonden.La técnica electromágnetica exclusiva(de la inducción) fueron desarrollados con éxito y aplicada el teppanyaki al equipo, que aumentó grandemente la eficacia funcional del teppanyaki, y a éste es la segunda revolución de la industria del teppanyaki.
Werd de exclusieve elektromagnetische(inductie) techniek met succes en werd ontwikkeld toegepast op teppanyakimateriaal,dat zeer de functionele efficiency van teppanyaki verhoogde, en dit is de tweede revolutie van de teppanyakiindustrie.Nuestros clientes en el extranjero incluyen Hilton Hotel, hotel de Shangri-La, restaurante en Turquía, restaurante de Alaturka Teppanyaki de Budda khan Teppanyaki en Suecia, república de la comida en Singapur, Kenzo en Irán y así sucesivamente.
Onze klanten omvatten in het buitenland Hilton-Hotel, Shangri-Lahotel, het Restaurant van Alaturka Teppanyaki in Turkije, het khan Teppanyaki Restaurant van Budda in Zweden, Voedselrepubliek in Singapore, Kenzo etc. in Iran.
