Voorbeelden van het gebruik van Tetera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tetera de maíz?
Waterkoker maïs?Suena como una tetera.
Net een fluitketel.Una tetera, para dos.
Espera… Mira la tetera.
Wacht even, kijk naar de fluitketel.La tetera está hirviendo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Un momento. Suena mi tetera.
Wacht even, mijn theeketel fluit.La tetera está hirviendo.
Het theewater kookt.Sí, si viviéramos en una tetera.
Ja, als we in een fluitketel leefden.Tengo una tetera eléctrica.
Er is een elektrisch theeketel.Están equipadas con un lavaplatos y una cafetera/tetera.
Taza de té y una tetera en la mesa de madera.
Kopje thee en theepot op houten tafel.Tetera con té, café y té de hierbas, en todas las habitaciones!
Waterkoker met thee, koffie en kruidenthee, in alle kamers!Porque todo el mundo necesita una tetera para, como que… el té.
Pon la tetera al fuego y tomaremos una taza de té.
Zet de fluitketel op dan drinken we een kopje thee.Umslopogaas no entiende por que te prefiere a ti que la tetera.
Umslopogaas snapt niet waarom hij jou liever heeft dan de theeketel.Es la tetera del lago de cráter de los(capseq).
Empecé a odiar mi ventilador de techo, mi tazón del cereal, mi tetera.
Ik begon m'n ventilator te haten, m'n ontbijtkom, m'n fluitketel.Exteriormente, esta tetera se ve muy bien, incluso elegante, diría.
Deze ketel ziet er uiterlijk erg goed uit, zelfs stijlvol, zou ik zeggen.Modernas habitaciones equipadas con WIFI, televisor y cafetera y tetera.
Modern ingerichte kamers met WiFi, tv en koffie- en theefaciliteiten.Una tetera o un plato caliente fuera del microondas no suelen ser una amenaza.
Een theeketel of een warm gerecht uit de magnetron is meestal geen bedreiging.Habitación doble con zona de estar, tetera/cafetera y aire acondicionado.
Deze tweepersoonskamer is voorzien van airconditioning, keukengerei en een magnetron.Tetera eléctrica acero eléctrico multifuncional salud acero inoxidable.
Stalen elektrische theeketel Multifunctionele roestvrijstalen elektrische gezondheidspot.Hay un lavaplatos, una cafetera/tetera y una nevera en las habitaciones.
Tetera con una capacidad de 0,8 litros, fabricada con un higiénico material cerámico.
Waterkoker met een capaciteit van 0.8 liter, gemaakt van gezond keramisch materiaal.También la presencia de la tetera eléctrica fue un verdadero placer para nosotros.
Ook de aanwezigheid van de elektrische waterketel was een waar genoegen voor ons.Estas habitaciones disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana, nevera y tetera.
Kamer met airconditioning, een flatscreen-tv, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.Hay un hervidor eléctrico, una cafetera/tetera y un hornillo en las habitaciones.
Zij zijn van een waterkoker, een koffie/theeapparaat en een oven voorzien.Hay una cafetera/tetera, un lavavajillas y un hornillo en las habitaciones.
Kamervoorzieningen omvatten ook een vaatwasser, een koffie/theeapparaat en een fornuis voor self-catering.Entre otras comodidades hay una cafetera/tetera y un hervidor eléctrico para autoservicio.
Kamers zijn van een waterkoker, een koffie/theeapparaat en een koelkast voorzien.Habitación muy limpia con tetera tostadora cafetera y circunvalación 4 fogones eléctricos y nevera.
Zeer schone kamer met waterkoker broodrooster koffiezetapparaat en 4 ring elektrische kookplaat en koelkast.
