Voorbeelden van het gebruik van Textmaker in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡TextMaker despierta su creatividad!
TextMaker wakkert je creativiteit aan!Nuevas e importantes funciones en TextMaker.
Belangrijke nieuwe functionaliteit in TextMaker.TextMaker HD proporciona todo lo que necesita.
TextMaker HD biedt alles wat je nodig hebt voor mobiele.Proporciona las mismas funciones que TextMaker para Windows.
Biedt dezelfde functionaliteit als TextMaker voor Windows.TextMaker 2018 controla todos los cambios que realiza en un documento.
TextMaker 2018 houdt alle wijzigingen bij die je in een document maakt.DOCX es el nuevo formato de archivo predeterminado de TextMaker 2018.
DOCX is de nieuwe standaard bestandindeling van TextMaker 2018.Ashampoo TextMaker es compatible con varios formatos de archivo, ej.
Ashampoo TextMaker is compatibel met verschillende bestandsformaten, bijv.Las tres aplicaciones de FreeOffice se llaman TextMaker, PlanMaker y Presentations.
De 3 applicaties van FreeOffice heten TextMaker, PlanMaker en Presentations.Con Textmaker necesito usar sus pequeñas ventanas internas de texto.
Met TextMakder moest ik gebruik maken van zijn eigen kleine interne text vensters.Así que finalmente decidí que es un buen"error" que Textmaker falle al entender la configuración del servidor de fuentes.
Uiteindelijk besloot ik dat het een"goede" bug was dat Textmaker het font-server configuratiebestand niet begreep.TextMaker- información básica y extensiones de archivo asociadas- File Extension.
WinCatalog- basisinformatie en bijbehorende bestandsextensies- File Extension.Algo que quizá sea una característica y no un error es elhecho de que solamente puedes arrancar una instancia de Textmaker.
Iets anders dat waarschijnlijk een feature is en geen bug,is het feit dat je maar een instantie van Textmaker kunt starten.Textmaker es básicamente un programa para Windows que fue recompilado para Linux.
Tekxtmaker is in principe een Windows programma dat was gehercompileerd voor Linux.Cuando me percaté de que PlanMaker y Presentaciones se cerraban con Ctrl+Q,me sorprendió bastante ver que TextMaker no lo hacía.
Toen ik ontdekte dat PlanMaker en Presentations konden worden afgesloten met Ctrl+Q,was ik verbaasd dat TextMaker dat niet deed.Textmaker te muestra una vista preliminar de las fuentes en la lista para poder seleccionar alguna de ellas.
Tektmaker geeft je een voorbeeld van het font in de lijsten waar je het font kunt selecteren.Imprimir el texto seleccionado: anteriormente,era posible utilizar TextMaker para imprimir documentos completos o algunas páginas de un documento.
Afdrukken geselecteerde tekst: Voorheen kon TextMaker volledige documenten afdrukken of bepaalde pagina's van documenten.Textmaker lee al inicio el archivo /etc/X11/fs/config para encontrar las fuentes y algo está mal con ese código.
Textmaker leest het bestand /etc/X11/fs/config om de fonts te vinden en er is iets mis met die code.La ventaja de los espacios entre párrafos es que permiten que TextMaker suprima espacios vacíos innecesarios al principio y al final de las páginas.
Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.FreeOffice TextMaker abre y guarda sin problemas de compatibilidad todos los archivos DOC y DOCX de Microsoft Word.
Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan.Todos los archivos creados con las versiones anteriores de TextMaker, PlanMaker o Presentations también podrán abrirse con SoftMaker Office 2018.
Alle bestanden die met oudere versies van TextMaker, PlanMaker of Presentations zijn gemaakt, kunnen ook worden geopend met SoftMaker Office 2018.Acerca de TextMaker:"El intercambio de documentos en formato de Word funciona mucho mejor en TextMaker que en OpenOffice Writer.
Over TextMaker: “Uitwisselen van documenten in Word-indeling werkt veel beter in TextMaker dan in OpenOffice Writer.Hay muchas aplicaciones de software de edición de texto y de procesamiento de textos que se pueden utilizar para abrir y ver estos archivos STY,y uno es el programa TextMaker.
Er zijn veel tekstverwerkingsprogramma en tekstverwerking toepassingen die kunnen worden gebruikt voor het openen en bekijken van deze STY bestanden,en een is de TextMaker programma.Si ha utilizado alguna vez TextMaker o Microsoft Word, enseguida dominará TextMaker HD para Android.
Als je al eerder met TextMaker of Microsoft Word hebt gewerkt, heb je TextMaker 2018 es el procesador de textos moderno para cualquier tipo de documento- tarjeta de felicitación, folleto, carta comercial o tesis completa.
TextMaker 2018 is de moderne tekstverwerker voor elk type document- wenskaart, brochure, bedrijfsbrief of hele scripties.En la ventana de impresión de TextMaker, en primer lugar imprima con las opciones"Solamente página impares" y"Orden inverso".
In het afdrukvenster van TextMaker moet je eerst afdrukken met de opties “Alleen oneven pagina's” en “Omgekeerde volgorde”.Con TextMaker 2018 también podrá editar sin problemas archivos DOC y RTF y crear libros electrónicos y archivos PDF con gran calidad a partir de sus documentos.
Met TextMaker 2018 kun je ook zonder problemen DOC- en RTF-bestanden bewerken en daarnaast ook je documenten omzetten in PDF-bestanden en e-books van hoge kwaliteit.Algunos usuarios de TextMaker empiezan cada carta desde cero, mientras que otros utilizan las plantillas predefinidas.
Sommige gebruikers van TextMaker beginnen iedere brief vanaf nul, sommige gebruiken voorgedefinieerde sjablonen.En TextMaker 2018 no solo podrá recortar imágenes directamente, sino también animarlas con numerosos efectos como sombras suaves, efectos espejo, rotaciones 3D o atractivos marcos de fotos.
Je kunt niet afbeeldingen niet allen direct bijsnijden in TextMaker 2018, maar ze ook sprekender maken met allerlei effecten zoals zachte schaduwen, spiegeleffecten, 3D-rotaties of aantrekkelijke fotolijstjes.La moderna aplicación de procesamiento de textos TextMaker le permite crear documentos de cualquier tamaño en un santiamén, tanto si se trate de un folleto o catálogo como de una carta de negocios o un completo artículo científico.
Met de moderne toepassing voor tekstverwerken TextMaker kun je in een oogwenk documenten maken van iedere grootte- of het nu een flyer, brochure of zakelijke brief betreft of een compleet wetenschappelijk onderzoek.TextMaker 2018 también le ofrece un amplio conjunto de herramientas para el trabajo científico, como pies de página y notas finales, bibliografía, referencias cruzadas y leyendas de imagen, así como índices, tablas de contenidos y tablas de cifras.
TextMaker 2018 biedt ook uitgebreide hulpmiddelen voor wetenschappelijk werk, zoals voet- en eindnoten, bibliografieën, kruisverwijzingen, bijschriften, alsmede indexen, inhoudsopgaven en lijsten met afbeeldingen.
