Voorbeelden van het gebruik van The common in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Keep your eyes open for the common mistakes, Aquí vamos!
Keep your eyes open for the common mistakes, Hier gaan we!A solo minutos de la playa o The Common en Cape Fear Station.
Slechts enkele minuten naar het strand of The Common at Cape Fear Station.The Common no es solo un lugar para comer, sino que es el punto de unión de la comida, la cultura y la música.
The Common is niet zomaar een restaurant, het is een plek waar eten, cultuur en muziek samensmelten.A pocos minutos de la playa o The Common en la estación de Cape Fear.
Slechts enkele minuten naar het strand of The Common at Cape Fear Station.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Off the Common: restaurante que ofrece cocina local, y sirve desayunos, brunch, almuerzos y cenas.
Off the Common- Een restaurant gespecialiseerd in lokale gerechten en geopend voor ontbijt, brunch, lunch en diner.Yo el año pasado con mucha diversión he sido parte de The Common Linnets junto con Ilse DeLange.
Ik ben het afgelopen jaar met heel veel plezier onderdeel geweest van The Common Linnets samen met Ilse DeLange.Φ Ex jefe del Partido Laboristaen el Parlamento Europeo. Φ Autor de"The Common Market: Why we should keep out"(1970).
Voormalig leider van groep BritseLabourleden in EP. 0 Auteur van"The Common Market: Why we should keep out"(1970).Ellas conceden a Hinako el poder de un Reflector, una guardiana que puedemanipular una misteriosa dimensión paralela conocida como The Common.
De tweelingzussen geven Hinako de kracht van een Reflector, iemand die een mysterieuze parallelle dimensie,ook gekend als The Common, kan manipuleren.En mi calendario ahora esta la promoción en el extranjero de The Common Linnets que tiene para mí más consecuencias que para Ilse.
Om mijn agenda nu om te gooien voor de volledige buitenlandpromotie van The Common Linnets heeft voor mij dus meer consequenties dan voor Ilse.El compromiso de GCU's for the Common Good es llevado a la vida y entregado por los estudiantes y el personal a través de las escuelas y departamentos académicos.
GCU's For the Common Good commitment komt tot leven en wordt geleverd door studenten en medewerkers van academische scholen en afdelingen.Las hermanas gemelas otorgan a Hinako el poder de un Reflector, un heroe que puede manipular unamisteriosa dimensión paralela conocida como“The Common”.
De tweelingzussen geven Hinako de kracht van een Reflector, iemand die een mysterieuze parallelle dimensie,ook gekend als The Common, kan manipuleren.The Common ha servido para muchos propósitos en los últimos años, incluso como campamento para las tropas británicas durante la guerra revolucionaria.
De Common heeft door El escritor de la serie nominado parael Emmy, Patric M. Verrone escribió"The Cure for the Common Clod","Six Characters in Search of a Story" y"Bender Breaks Out".
De voor een Emmy genomineerde schrijverPatric M. Verrone schreef"The Cure for the Common Clod","Six Characters in Search of a Story" en"Bender Breaks Out".A medida que Hinako aprende a atesorar acompañantes y crear nuevos vínculos con aquellos que la rodean,gana más fuerza que le ayudará a luchar en The Common.
Terwijl Hinako haar metgezellen beter leert kennen en nieuwe banden smeedt met de personen rondom haar,krijgt ze nieuwe krachten om haar te helpen vechten in The Common.Después de los buenos resultados yactuaciones llevadas a cabo por Anouk y The Common Linnets los últimos dos años, es naturalmente mas excitante, pero al mismo tiempo muy divertido.
Na de goede optredens en resultaten van Anouk en The Common Linnets de afgelopen twee jaar, is dat natuurlijk extra spannend maar ook heel leuk.A medida que Hinako aprende a atesorar a sus compañeras y crea nuevos lazos con quienes la rodean,ella adquiere nuevas fuerzas para ayudarla a luchar en The Common.
Terwijl Hinako haar metgezellen beter leert kennen en nieuwe banden smeedt met de personen rondom haar,krijgt ze nieuwe krachten om haar te helpen vechten in The Common.Con 50 acres/ 20 hectáreas, the Common es el ancla para el Emerald Necklace, un sistema de parques conectados que atraviesan muchos de los barrios de Boston.
Met 20 hectare is de Common Realizó la premiére estadounidense de la 3ª Sinfonía de Mahler(1912), su primera grabación(1917), las primeras giras nacionales yel estreno mundial de la obra de Aaron Copland Fanfare for the Common Man.
Het orkest speelde de Amerikaanse première van Mahlers Symfonie nr. 3(1912), maakte zijn eerste opnames(1917), hield de eerste nationale tournees enspeelde de wereldpremières van Aaron Coplands Fanfare for the Common Man en Lincoln Portrait.Commission Decision C(2014)2656on the operating rules for the Common Support Centre for Horizon 2020,the Framework Programme for Research and Innovation(2014- 2020). 14.
De vaststelling van een gemeenschappelijke Commission DecisionC(2014)2656 finalon El catedrático Holland ha escrito dieciséis libros; entre los más recientes se encuentran The EuropeanUnion and the Third World(2002) y The Common Foreign and Security Policy: The First Decade(2003).
Professor Holland is de auteur van 16 boeken, met als meest recente onder meer Alguien escribió a la junta comentario de The Common Sense Show y le preguntó por qué esperé cuatro años, más allá de la muerte de mi madre, para revelar la existencia de este programa y sus tecnologías relacionadas.
Iemand schreef op het commentaarboard van The Common Sense Show en vroeg waarom ik na de dood van mijn moeder vier jaar heb gewacht om te schrijven over het bestaan van dit programma en de daarmee gerelateerde technologieën.El Reino Unido e Irlanda podrán seguir suscribiendo entre sí acuerdosrelativos a la circulación de personas entre sus respectivos territorios("the Common Travel Area"), siempre que respeten plenamente los derechos de las personas contemplados en la letra a del artículo 1.
Het Verenigd Koninkrijk enIerland kunnen onderling regelingen blijven treffen betreffende het personenverkeer tussen hun grondgebieden(" the Common Travel Area"), met volledige inachtneming van de rechten van de in lid 1, onder a, bedoelde personen.Tras el rotundo éxito de The Common Linnets con la canción?? calma después de la tormenta?? en el Festival de Eurovisión 2014, tiene el honor de Trijntje Oosterhuis era como Treincha para representar a nuestro país en el Festival de Eurovisión 2015.
Na het daverende succes van de The Common Linnets met het liedje ‘Calm after O Ha sido presidente del Grupo del Partido Laborista británico en el Parlamento Europeo y presidente de la Delegación para las relaciones con los países de la América Central.O Autor de«The Common Market: Why we should keep out»(1970).
O Vertegenwoordiger Labour-Partij en politiek secretaris in London Cooperative Society; ex-fractieleider van Labour-pariementsleden in het Europese Parlement en voorzitter van de delegatie van het Europese Parlement voor de betrekkingen met Centraal-Amerika.O Auteur van„The Common Market: Why we should keep out", 1970.El Reino Unido e Irlanda podrán seguir celebrando entre sí acuerdos relativos a la circulación de personas entre sus respectivosterritorios(la Zona de Viaje Común o« the Common Travel Area»), respetando plenamente los derechos de las personas contemplados en la letra a del primer párrafo del artículo 1.
Het Verenigd Koninkrijk en Ierland kunnen onderling regelingen blijven treffen betreffende hetpersonenverkeer tussen hun grondgebieden(„ het gemeenschappelijk reisgebied” of„ the Common Travel Area”), met volledige inachtneming van de rechten van de in artikel 1, eerste alinea, onder a, bedoelde personen.
