Voorbeelden van het gebruik van Thierry in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tú no, Thierry.
Thierry Walbrecht.
Fruytier Thierry Walbrecht.Eres terrible, Thierry.
Je bent vreselijk, Terry.Thierry Fremont, 0 cartas abiertas.
Magaly Solier, 0 open brieven.Contacta con Thierry aquí.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿Será Thierry Henry, Fàbregas, o TJ Harper?
Wordt het Thierry Henry, Fàbregas, of TJ Harper?Weekly también publicó la oferta promocional de Thierry:.
A Weekly' rapporteerde ook, van Thierry's promotionele gedachte:.Pero Thierry realmente les quieta todo sentido.
Maar bij Thierry verloren ze echt hun betekenis.Mi marido y yo estuvimos en la casa de Thierry durante 7 días.
Mijn man en ik verbleven in het huis van Thierry's voor 7 dagen.Thierry y Veronique son muy cálido y acogedor.
Onze passage in Thierry en Véronique ons was erg leuk.Eras la amiga del canciller de mi tía, el siniestro Thierry.
Ik dacht dat je met Thierry samenwerkte, de kanselier van m'n tante.Este año, Thierry Theys, del restaurante Nuance, sirve sus menús a bordo.
Dit jaar is het Thierry Theys van restaurant Nuance die zijn menu's aan boord serveert.Marcel tal vez no se preocupe por los enredos románticos de Thierry.
Marcel maakt zich misschien geen zorgen om Thierry's romances.¿En la vida real, les gustaría conversar… con Thierry, tal como se ve el video?
Zou je in 't echte leven willen praten met de Thierry die we zagen in Llegar a casa y fuera de Thierry podría ser un poco difícil en el transporte público, pero no imposible.
Vervoer naar huis en uit Thierry's misschien een beetje hard op het openbaar vervoer, maar niet onmogelijk.Este era mi lugar favorito para permanecer fuera de los enteros 3 semanas viajé España, tanto en términos del lugar en sí, y la amabilidad de los anfitriones,Breda y Thierry(sp?).
Dit was mijn favoriete plek om van de hele 3 weken Ik reisde Spanje te blijven, zowel in termen van de plek zelf, en de vriendelijkheid van de gastheren,Breda en Thierry(sp?).Thierry se unió a Emirates en octubre de 2011 como vicepresidente ejecutivo de ventas a pasajeros en todo el mundo.
Thierra kwam in oktober 2011 bij Emirates in dienst als Executive Vice President van Passenger Sales Worldwide.El esperado programa del festival de este año, que tendrá lugar del 8 al 19 de mayo,fue anunciado por el presidente Thierry Frémaux en la capital francesa, París, el jueves.
Het langverwachte programma van het festival dit jaar, dat plaatsvindt van 8 mei tot 19 mei,werd donderdag aangekondigd door president Thierry Frémaux in de Franse hoofdstad, Parijs.Thierry(Francia) quédese en Villa Pantai Candidasa con un grupo de amigos y sus familias desde 10/06/2017 a 12/06/2017.
Neelam(Australië) verbleef in Villa Sanook met een groep vrienden en hun familie van 14/02/2017 tot 20/02/2017.Sevilla es fácilmente accesible desde la autopista en 5 minutos(la casa se encuentra a 25 minutos de Sevilla y Córdoba 1h)Contactar con el ciruelo y Thierry era muy rápido y muy cordial.
Sevilla is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg binnen 5 minuten(het huis ligt op 25 minuten van Sevilla en Cordoba 1u)Contact met pruimen en Thierry was zeer snel en zeer hartelijk.Desde la casa de Thierry a menos de diez minutos a pie de la estación de metro, con fácil acceso a las atracciones.
Van Thierry's huis tot minder dan tien minuten lopen van het metrostation, gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.Además del pequeño Félix Bossuet, quien es reconfirmado en el papel de Sebastien, el elenco también regresa aTchéky Kario en el papel del abuelo y Thierry Neuvic en el del padre del joven protagonista.
Naast de kleine Félix Bossuet, die opnieuw wordt bevestigd in de rol van Sebastien, keert de cast ookTchéky Kario terug in de rol van de grootvader en Thierry Neuvic in die van de vader van de jonge protagonist.En Normandía, en el camping La Roseraie Omaha Beach, Thierry y Sylvie le dan la bienvenida a partir de abril 1 al 5 de noviembre para pasar sus vacaciones y/ o un fin de semana inolvidable.
In Normandië, op de camping La Roseraie Omaha Beach, Thierry en Sylvie heten u van harte welkom vanaf 1 april-5 nov voor een vakantie en/ of een onvergetelijk weekend.Las compañías petroleras, bajo la presión del gobierno durante una semana para reducir los precios de los combustibles,se convocaron viernes por la tarde en Bercy para hacer propuestas al Ministro de Economía, Thierry Breton.
De oliemaatschappijen, onder druk van de overheid voor een week om brandstof prijzen te verlagen,worden bijeengeroepen vrijdagmiddag in Bercy voorstellen aan de minister van Economie Thierry Breton te maken.Las fotografías de esta edición han sido facilitadas por Thierry Monasse, Alain Dereymaeker, Robert Ghement, Vassil Donev, Paul Kan, IStockPro, Photos. com, Jose Irun, DaimlerChrysler AG y la Comisión Europea.
De foto's voor deze editie werden geleverd door Thierry Monasse, Alain Dereymaeker, Robert Ghement, Vassil Donev, Paul Kan, IStockPro, Photos. com, Jose Irun, DaimlerChrysler AG en de Europese Commissie.Una hermosa villa en las afueras de la agitada vida de la ciudad, todas lascomodidades, cálidos anfitriones, se siente inmediatamente a gusto gracias a Thierry pequeña visita, y nos final de la ronda mesa hablando hasta la medianoche.
Een mooie villa net buiten het hectische leven van de stad, alle voorzieningen, warme gastheren,je voelt je meteen op je gemak dankzij bezoekje Thierry, en we het einde van de ronde tafel te praten tot middernacht.De de enero de, 2017- Candidato MP Thierry Baudet con otros 25 presidente de Estados Unidos, Donald Trump llamados a ejercer presión para comenzar una nueva investigación sobre las circunstancias del accidente aéreo de la MH17.
Januari 2017- Kandidaat-kamerlid Thierry Baudet heeft met 25 anderen de Amerikaanse president Donald Trump opgeroepen druk uit te oefenen een nieuw onderzoek te beginnen naar de toedracht van de vliegramp met de MH17.Sin embargo, posponer la maternidad al desafiar el reloj biológico implica una mayor dificultad para quedar embarazada,como él dice Thierry Suterespecialista en Medicina reproductiva del centro de fertilidad ProCrea de lugano.
Het uitstellen van het moederschap betekent echter, door de biologische klok uit te dagen, een grotere moeilijkheid om zwanger te worden,zoals hij zegt Thierry Suter, specialist in Reproductieve geneeskunde van het vruchtbaarheidscentrum ProCrea van Lugano.Los códigos de barras son críticos en toda la cadena de suministro porque los fabricantes quieren cumplir las peticiones de seguridad de los productos, capacidad de respuesta ante los clientes y agilidad de la cadena de suministro,declara Thierry Mauger, Presidente Internacional de TEKLYNX.
Barcodes zijn cruciaal in de toeleveringsketen omdat fabrikanten willen voldoen aan de eisen voor productveiligheid, responsiviteit van de klant en slagvaardigheid van de toeleveringsketen”,verklaart Thierry Mauger, president van TEKLYNX International.Salón cocina y baño son compartidos con el propietario,pero para la comodidad de los huéspedes, Thierry menudo llegaron a casa tarde, muy tranquilo en casa, asegúrese de que el sujeto y el objeto de vivir de forma independiente.
Woonkamer keuken en badkamer worden gedeeld met de eigenaar,maar voor het gemak van de gasten, Thierry kreeg vaak laat thuis, zeer rustig in huis, zorg ervoor dat het subject en object van zelfstandig wonen.
