Voorbeelden van het gebruik van Tilson in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Tilson tiene que ganar!
Me llamo Cooper Tilson.
Mijn naam is Cooper Tilson.Comandante Tilson, tiene visita.
Commandant Tilson, U heeft bezoek.No, gracias, Sra. Tilson.
Nee, dank je mevrouw Tilson.Tilson, ahora tú eres el peor de mis putos pilotos.
Tilson, jij bent nu verdomme mijn slechtste piloot.No se preocupe, Sr. Tilson.
Geen probleem, Mr. Tilson.Comandante Tilson, su misil no le dio a un drone.
Commandant Tilson, Uw sidewinder heeft geen drone geraakt.Comandante Zeke Tilson.
Luitenant commandant Zeke Tilson.Michael Tilson, la música y las emociones a traves del tiempo.
Michael Tilson Thomas: Muziek en emotie door de tijd heen.Estuvo delicioso, Sra. Tilson.
Dat was zo lekker, Mevrouw Tilson.Y, Tilson, tienes una video llamada con tu familia.
En, Tilson, CENTCOM heeft een videochat geregeld met je familie thuis.Zeke… quiero decir, aquí el teniente comandante Zeke Tilson.
Zeke… Ik bedoel, Luitenant Commandant Zeke Tilson hier.Michael Tilson Thomas: La música y las emociones a través del tiempo.
Michael Tilson Thomas: Muziek en emotie door de tijd heen.Muchas gracias por hablar con nosotros acerca de su hijo, señora Tilson.
Heel erg bedankt dat u met ons over uw zoon wilt praten, Mrs Tilson.Michael Tilson Thomas: La música y las emociones a través del tiempo.
Michael Tilson Thomas over muziek en emoties door de eeuwen heen:.Brady se queda conmigo mientras asiste a la academia Tilson, mi alma máter.
Brady blijft bij mij zolang hij naar de Tilson academie gaat, m'n oude school.Alex, Rainier, Tilson, Thomas, Saeed, O'Neill,¿ninguna de esas vidas significa algo para ti?
Alex, Rainier, Tilson, Thomas, Saeed, O'Neill… betekenen hun levens dan niets voor jou?Fue una experiencia extraña porque la figura en el podio, Michael Tilson Thomas, parecía muy animada.
Het was een vreemde ervaring, omdat de figuur op het podium, Michael Tilson Thomas, leek zo zeer geanimeerd.El Comandante de la Marina de EE. Zeke Tilson y el teniente Glenn Taylor han sido derribados en espacio aéreo de pakistaní.
Marine commandant Zeke Tilson en luitenant Glenn Taylor zijn boven Pakistan neergeschoten.Es mi placer informarle de que su exmarido y padre de sus hijos,comandante Zeke Tilson ha sido encontrado vivo y a salvo.
Het is mij een genoegen om U te informeren dat uw ex-man en vader van Uw kinderen,Commandant Zeke Tilson, levend en wel is gevonden.En verano 2018 realizó una gira con Michael Tilson Thomas y la Joven Orquesta Nacional de Carnegie Hall por Taiwán, China y Corea del Sur.
In zomer 2018 tourde hij door Taiwan, China, en Zuid-Korea met Michael Tilson Thomas en Carnegie Hall's National Youth Orchestra.En mayo de 2008, Bronfman tocó el Concierto de Pianonúm. 1 de Johannes Brahms con Michael Tilson Thomas y la Sinfónica de San Francisco.
In mei 2008 ten slotte zal Bronfman is heteerste pianoconcert van Brahms uitvoeren met Michael Tilson Thomas en het San Francisco Symphony.En 1988, el estadounidense Michael Tilson-Thomas lo sucedió, y en 1995,fue reemplazado por Sir Colin Davis, con Tilson Thomas convirtiéndose en principal director invitado.
In 1988, de Amerikaan Michael Tilson Thomas volgde hem op, en in 1995 werd vervangen door Sir Colin Davis, met Tilson Thomas werd gastdirigent.El quinto sospechoso, Shawn Tilson, trata de evitar ser capturado.
De vijfde verdachte, Shawn Tilson, doet er alles aan om niet te worden gevangen genomen.Michael Tilson Thomas se dedica, así, del mismo modo que Leonard Bernstein, a la popularización de la obra de Gustav Mahler en la serie de sus programas Keeping score.
Michael Tilson Thomas wijdt zich, evenals Leonard Bernstein, aan de popularisering van het werk van Gustav Mahler in zijn programmareeks Keeping score.Véalos una vez más actuar con la Sinfonía mientrasel legendario director Michael Tilson Thomas dirige una parte del espectáculo y comienza su última temporada en San Francisco.
Zie ze opnieuw optreden met de Symphony,terwijl de legendarische dirigent Michael Tilson Thomas een deel van de show leidt en zijn laatste seizoen in San Francisco begint.Joshua Broder, quien ahora dirige Tilson Technology Management en Portland, dice que la ética laboral, el pensamiento en equipo y la capacitación de liderazgo que reciben los soldados se traducen bien en trabajos civiles.
Joshua Broder, die nu Tilson Technology Management runt in Portland, zegt dat de werkethiek, het teamdenken en de leiderschapstraining soldaten goed worden vertaald naar banen bij de burger.La exposición anterior de grabados británicos modernos de la talla de Kitaj,Pasmore y Tilson jugó a su fuerza clave como distribuidor de algunos de los grandes del arte británico del siglo XX de la calle 20 a la 21.
De vorige tentoonstelling van moderne Britse prenten van onder meer Kitaj,Pasmore en Tilson speelde zijn belangrijkste sterkte als dealer van enkele van de groten van de 20e tot 21ste eeuwse Britse kunst.El legendario conductor Michael Tilson Thomas completa la primera semana de su temporada final como director musical de la Sinfónica de San Francisco con una aparición especial, conduciendo una parte del show.
Zie ze nog een keer optreden met de San Francisco SymphonyOrchestra onder begeleiding van de legendarische dirigent Michael Tilson Thomas die een gedeelte van de show leidt, en daarmee begint aan zijn laatste seizoen in San Francisco.La comunidad global de YouTube y Michael Tilson Thomas han seleccionado más de noventa músicos quienes interpretan 26 instrumentos diferentes de entre los doscientos finalistas.
De wereldwijde YouTube-gemeenschap en Michael Tilson Thomas hebben uit 200 finalisten 90 musici geselecteerd die 26 verschillende instrumenten bespelen.
