Wat Betekent TINTAS PLANAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steunkleuren

Voorbeelden van het gebruik van Tintas planas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede usar un máximo de cuatro tintas planas, una por placa.
U kunt maximaal vier steunkleuren gebruiken, één per plaat.

No puede eliminar tintas planas que se usan en gráficos colocados en el documento.
U kunt geen steunkleuren verwijderen die worden gebruikt door afbeeldingen die in het document zijn geplaatst.

Tenga en cuenta las observaciones siguientes al trabajar con tintas planas:.
Let op het volgende wanneer u met steunkleuren werkt:.

Los nombres de las tintas planas se imprimen en las separaciones.
De namen van de steunkleuren worden op de kleurscheidingen afgedrukt.

Los colores de esta biblioteca se utilizan principalmente como tintas planas en los periódicos.
De kleuren in deze bibliotheek worden vooral gebruikt als steunkleuren in dagbladen.

Utilice tintas planas si se han especificado pocos colores y es muy importante la precisión del color.
Gebruik steunkleuren als er weinig kleuren zijn opgegeven en kleurnauwkeurigheid van groot belang is.

Puede dar color a gráficos con colores de cuatricromía, tintas planas o una combinación de ambos.
U kunt illustraties kleuren met proceskleuren, steunkleuren of met beide typen kleuren.

Puede situar un archivo PSD con tintas planas directamente en Illustrator o en InDesign sin preparación especial.
U kunt een PSD-bestand met steunkleuren rechtstreeks in Illustrator of InDesign plaatsen zonder speciale voorbereiding.

Seleccione esta opción si va a imprimir separaciones y el documento contiene tintas planas y objetos sobreimpresos.
Selecteer deze optie wanneer u scheidingen afdrukt als het document steunkleuren en overgedrukte objecten bevat.

Algunas tintas planas, como el turquesa o el naranja neón, son bastante más oscuras o claras que sus equivalentes CMYK.
Bepaalde steunkleurinkten, zoals turquoise of lichtgevend oranje, zijn beduidend donkerder of lichter dan hun CMYK-equivalenten.

Se imprime en un papel de arte fino en ricas tintas planas que se asemejan a una pantalla de seda.
Het is afgedrukt op een fine art papier in rijke platte inkten, die lijken op een zeefdruk.

Incluye las características de color, como espacios de color, espacios de color alternativos, patrones y tintas planas.
Kleuren Deze groep bevat kleurkenmerken, zoals kleurruimten, alternatieve kleurruimten, patronen en steunkleuren.

Al colocar una imagen que contenga tintas planas, los colores se añaden automáticamente como muestras al panel Muestras.
Wanneer u een afbeelding opneemt die steunkleuren bevat, worden de kleuren automatisch als stalen toegevoegd aan het deelvenster Stalen.

También puede aplicar efectos, transparencia y atributos de impresión como, por ejemplo, sobreimpresión, tintas planas y reventado al objeto.
Daarnaast kunt u effecten, transparantie en afdrukkenmerken op het object toepassen, zoals overdrukken, steuninkten en overvullingen.

Además, puede mezclar dos o más tintas planas, o bien tintas planas con colores de cuatricromía, para crear tintas mixtas.
Bovendien kunt u twee of meer steunkleuren mengen of steunkleuren mengen met proceskleuren om zo gemengde inkten te maken.

La aplicación de matices es una forma económica de realizar variaciones de colores de tinta plana adicionales sin tener que pagar tintas planas adicionales.
Het maken van tinten is een goedkope manier om extra steunkleurvariaties te maken zonder voor extra steunkleurinkten te hoeven betalen.

Tenga en cuenta, imprimir GRATIS(hasta 4 tintas planas) y grabado GRATIS se ofrece como estándar con todos nuestro plástico USB Flash Drives.
Let op, GRATIS afdrukken(maximaal 4 steunkleuren) en GRATIS graveren wordt aangeboden als standaard met alle onze Plastic USB Flash Drives.

PDF/X-1a necesita que se incrusten todas las fuentes, que se especifiquen las marcas y sangrados apropiados y que el color aparezca como CMYK, tintas planas o ambos.
PDF/X‑1a vereist dat alle fonts worden ingesloten, dat de juiste markeringen en aflooptekens worden opgegeven en dat kleuren worden weergegeven als CMYK, steunkleuren of beide.

Al imprimir separaciones, puede convertir las tintas planas en sus equivalentes de colores de cuatricromía para imprimirlas en las planchas CMYK.
Bij het drukken van scheidingen kunt u steunkleuren omzetten naar hun equivalente proceskleur, zodat ze ook op de CMYK-platen worden gedrukt.

Los cuatro colores de proceso(cian, magenta, amarillo y negro) siempre aparecen en la parte superior de la lista de placas de colores, seguidos por las tintas planas en orden alfabético.
De vier proceskleuren(cyaan, magenta, geel en zwart) worden altijd boven in de lijst van de kleurplaat weergegeven, gevolgd door steunkleuren, in alfabetische volgorde.

Para obtener instrucciones sobre el cambio entre los valores Lab y CMYK para las tintas planas, realice una búsqueda en la ayuda de Illustrator o en la ayuda de InDesign.
Voor instructies voor het schakelen tussen LAB-waarden en CMYK-waarden voor steunkleuren, raadpleegt u de Help van Illustrator of InDesign.

Las tintas planas se imprimen en el orden en el que aparecen en el panel Canales, con la impresión del canal superior como tinta plana superior.
Iedere steunkleur wordt afgedrukt in de volgorde waarin deze in het deelvenster Kanalen wordt vermeld, waarbij het bovenste kanaal wordt afgedrukt als de bovenste steunkleur.

Un alias resulta útil si un documento contiene dos tintas planas similares cuando solo se necesita una o contiene demasiadas tintas planas.
Een alias is nuttig als een document twee vergelijkbare steunkleuren bevat terwijl er slechts één vereist is of als het document te veel steunkleuren bevat.

Las tintas planas de archivos PDF o EPS colocados y los canales de tinta plana de archivos de Adobe Photoshop(PSD) y TIFF aparecen como tintas planas en el panel Muestras.
Steunkleuren uit geplaatste PDF- of EPS-bestanden en steunkleurkanalen uit Adobe Photoshop(PSD)- en TIFF-bestanden worden als steunkleuren in het deelvenster Stalen weergegeven.

Al preparar la imagen para preimpresión y trabajar con imágenes CMYK o con tintas planas, puede imprimir cada canal de color como página independiente.
Wanneer u een afbeelding voorbereidt en werkt met CMYK-afbeeldingen of afbeeldingen met steunkleuren, kunt u elk kleurkanaal afdrukken als een afzonderlijke pagina.

Para producir separaciones de buena calidad, se recomienda familiarizarse con los conceptos básicos de impresión, como lineaturas, resolución, cuatricromías y tintas planas.
Wanneer u kleurscheidingen van hoge kwaliteit wilt produceren, is het belangrijk dat u op de hoogte bent van de basisbegrippen van het drukproces, zoals lijnrasters, resolutie, proceskleuren en steunkleuren.

Cuanto más compleja sea la ilustración(mezcla de imágenes, vectores, tipos, tintas planas, sobreimpresiones,etc.), más lo serán el acoplado y sus resultados.
Bij complexere illustraties(combinaties van afbeeldingen, vectoren, tekst, steunkleuren, overdrukken, enzovoort) worden ook het afvlakken en de bijbehorende resultaten complexer.

Si un documento contiene dos tintas planas parecidas cuando solo se necesita una, o si una misma tinta plana tiene dos nombres distintos, un proveedor de servicios puede conectarlas mediante un solo alias.
Als een document twee vergelijkbare steunkleuren bevat terwijl er slechts een vereist is, of als dezelfde steunkleur twee verschillende namen heeft, kan het servicebureau de twee kleuren toewijzen aan één alias.

Es posible que las tintas y los barnices especiales utilizados en el documento se hayan creado mezclando dos tintas planas o una tinta plana y una o varias tintas de cuatricromía.
De speciale inkten en vernissen die in het document worden gebruikt, kunnen zijn gemaakt door twee steunkleurinkten te mengen of door een steunkleurinkt met een of meer procesinkten te mengen.

Por ejemplo, si define una comprobación del uso de tintas planas, cuando no se encuentre ninguna discrepancia el mensaje podría ser“El documento no tiene tintas planas”.
Als u een controle definieert op het gebruik van steunkleuren en er geen steunkleuren worden gevonden, kan het bericht bijvoorbeeld luiden: Document heeft geen steunkleuren.

Hoe "tintas planas" te gebruiken in een Spaans zin

(como odio hacer tintas planas manualmente).!

Creado por dos tintas planas y en vectorial.

Ayuda con degradado de tintas planas con transparencia.

Dos tintas planas sin mezcla ni degradado alguno.

Hay más de mil tintas planas PANTONE disponibles.

) tintas planas de colores neutros, volúmenes geométricos.

Todas las tintas planas se convierten también a CMYK.

Tintas planas como Pantone serán convertidas automáticamente a CMYK.

Únicamente se utilizaron dos tintas planas para el diseño.

Aplicación de tintas planas oro y plata mediante serigrafía.

Hoe "steunkleuren" te gebruiken in een Nederlands zin

In Publisher worden PANTONE®-kleuren als steunkleuren gebruikt.

Steunkleuren worden volgens gelijksoortige procedures gecreëerd.

Publisher PANTONE® kleuren voor steunkleuren gebruikt.

Steunkleuren zijn allemaal omgezet naar CMYK.

Laat de door ons gedefineerde steunkleuren t.b.v.

Zie bijlage Steunkleuren voor meer informatie.

Buitenzijde in twee steunkleuren voorzien van illustraties.

De steunkleuren kunnen hierbij een hulpmiddel zijn.

Voor de lay-out zijn diverse steunkleuren gebruikt.

Twee bekende producenten van steunkleuren zijn o.a.