Wat Betekent TINTURAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tincturen
• kleurstoffen
• verf
• tinctuur
• moedertincturen
• nastoiki

Voorbeelden van het gebruik van Tinturas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Hilar, tejer, hacer tinturas?
Spinnen, Weven, verf maken?

Textiles, tinturas, medicinas.
Textiel, kleurstoffen, medicijnen.

Intenta dejar el licor y las tinturas.
Blijf dan van de drank en tinctuur af.

Las tinturas semipermanentes no tienen un elevado poder cubriente.
Semi-permanente kleurstoffen hebben geen hoge dekkracht.

De propóleos preparan las tinturas en el alcohol.
Van propolis tinctuur bereid is in alcohol.

Las tinturas de cannabis son discretas, potentes y muy cómodas de usar.
Een cannabis tinctuur is discreet, krachtig en handig in gebruik.

Puedes hacer tisanas o tinturas sin alcohol.
Je kunt kruidenthee of tincturen maken zonder alcohol.

Pinturas, tinturas y lacas para contratistas y propietariosgt; Látex Látex.
Verf, beits en lak voor aannemers en huiseigenarengt; Latex Latex.

Las instrucciones para preparar tinturas son muy simples.
Instructies voor het bereiden van tincturen zijn heel eenvoudig.

Para hacer tinturas, el alcohol es el disolvente estándar.
Tijdens het maken van tincturen, wordt alcohol standaard als oplosmiddel gebruikt.

Los extractos están disponibles como tinturas, absolutos o en polvo.
Uittreksels zijn verkrijgbaar als tinctuur, absoluut of in poedervorm.

Las tinturas prefieren preparar de los rizomas recogidos en los lugares elevados.
Nastoiki prefereren toe te bereiden van kornevishch zamelde op verhevene plaatsen in.

Fue secado, hervido, triturado en polvo, agua y tinturas de aceite.
Het werd gedroogd, gekookt, gemalen tot poeder, gemaakt water en olie infusies.

Para preparar tinturas o bebidas alcohólicas, el alcohol se utiliza como líquido.
Voor de bereiding van tincturen of alcoholische dranken wordt alcohol als vloeistof gebruikt.

Hay otras maneras que no requieren el uso de cualquier tinturas específicas.
Er zijn andere manieren die niet gebruik van een bepaald tincturen vereisen.

Las tintas y tinturas tradicionales pueden contener productos químicos que son peligrosos para el medio ambiente.
Traditionele inkt en verf bevat chemicaliën die schadelijk kunnen zijn voor het milieu.

Para tomar infusiones de hierbas naturales y hacer tinturas no siempre es fácil.
Natuurlijke kruidenthee te nemen en het maken van tincturen is niet altijd gemakkelijk.

De ella se preparan las tinturas en el alcohol, las cocciones, mezcla de, simplemente se añaden a los alimentos.
Het wordt gebruikt van de tinctuur op alcohol, bouillon, mengsels toe te voegen aan je eten.

Sensia®, Dunisilk® y algunos de nuestros diseños que contiene unos niveles superiores de ciertas tintas y tinturas.
Sensia®, Dunisilk® en een aantal van onze dessins met meer dan een bepaalde hoeveelheid inkt en verf.

Algunos consumidores de cannabis prefieren las tinturas, ya que ofrecen un espectro completo.
Sommige cannabisgebruikers geven de voorkeur aan tincturen, omdat deze het volledige spectrum bevatten.

Algunos géneros, tinturas, y químicos que se encuentran impregnados en la ropa, pueden tener un efecto negativo en la piel hipersensible.
Bepaalde stoffen, kleurstoffen en chemicaliën in kleding kunnen ook een negatief effect hebben op een overgevoelige huid.

Estos extractos se pueden seguir procesando en polvo, tinturas líquidas o aceites, o en forma sólida como en resinas duras.
Deze extracten kunnen verder worden verwerkt tot poeder, een vloeibare tinctuur of olie, of in vaste vorm als een compacte hars.

Su decoración se inspira en los motivos geométricos rusos y la lana se tinta con tinturas vegetales naturales.
De patronen zijn geïnspireerd door Russische geometrische patronen en de gebruikte wol wordt geverfd met natuurlijke plantaardige kleurstoffen.

De las bayas del endrino hacen la mermelada, las tinturas sobre el vino tinto, sobre el aguardiente y así sucesivamente.
Van de bessen van blackthorn maken povidlo, nastoiki op rode wijn, op vodke en t.

Conocido por su alta calidad, las tinturas LEHNING se producen en estricto cumplimiento de Buenas Prácticas de Manufactura(BPM).
Beroemd om hun hoge kwaliteit, Lehning moedertincturen worden geproduceerd in strikte overeenstemming met Good Manufacturing Practices(GMP).

En base a esta hierba milagrosa fabricamos diversos aceites, cosméticos y tinturas, así como medicamentos para la prevención de enfermedades y su tratamiento.
Op basis van dit wonderbaarlijke kruid verschillende oliën, cosmetica en tinctuur maken, evenals geneesmiddelen voor de preventie en behandeling van ziekten.

A menudo llamadas Green Dragon, las tinturas de cannabis se hacen con alcohol de alto grado, y a veces se diluye alcohol puro de grano antes de su consumo.
Een cannabis tinctuur, ook wel Green Dragon genoemd, is gemaakt met een hoog alcoholgehalte, soms wel pure graanalcohol die wordt verdund voor consumptie.

En efecto, para muchos entendidos de la hierba, las tinturas se han convertido en una alternativa al fumar, vaporizar o ingerir.
Inderdaad, voor veel liefhebbers van wiet is een tinctuur een alternatief geworden voor roken, vaporizen of eten.

Para garantizar la mezcla correcta de aditivos, tinturas y granulados en la estación de acoplamiento, Balluff utiliza sistemas de RFID autónomos.
Voor het correct mengen van additieven, kleurstoffen en granulaten bij slangaansluitingen geeft Balluff de voorkeur aan autonome RFID-systemen.

Sobre la base de muchos preparados homeopáticos, tinturas se obtienen mediante maceración de una sola planta medicinal en alcohol etílico puro.
De basis van vele homeopathische preparaten, moedertincturen worden verkregen door maceratie van een enkele medicinale plant in zuivere ethylalcohol.

Hoe "tinturas" te gebruiken in een Spaans zin

Temario: Aditivos nanotecnológicos para tinturas y polvos decolorantes.

Parecidos a las tinturas aunque mucho más concentrados.

|« Gratis: dalsl, BELLEZA Masaje, Depilación,Ondulación, Tinturas Postizos.

Goteadores para extractos de marihuana, aceites, tinturas madre.

Una vez hervida, añade las tinturas de color.

Tambin puede provenir de extractos, tinturas o aceites.

Seda, algodón y lino, teñidos con tinturas naturales.

Tinturas Silkey, Issue, 317, Koleston, Nutrisse, entre otros.

obtiene su color rosado con tinturas artificiales 2.

Las tinturas podemos hacerlas con resinas y plantas.

Hoe "tincturen, kleurstoffen, verf" te gebruiken in een Nederlands zin

Supplementen Tincturen Uit onderzoek met cantharellen.

Wit, kan met kleurstoffen worden gemengd.

Het aantal kleurstoffen was beperkt: o.m.

Voor tincturen is dit uiteraard niet nodig.

Natuurlijke kleurstoffen kunnen door (dag)licht veranderen.

Vitaminen, mineralen, verschillende tincturen kunnen nuttig zijn.

Met kleurstoffen moet voorzichtig worden omgesprongen.

Hier zitten namelijk vaak kleurstoffen in.

Staartstuk met kwaliteitsvolle verf gespoten e.d.

Parabenen-, sulfaat-, fenoxyethanol-, siliconen-, kleurstoffen vrij.