Voorbeelden van het gebruik van Tocones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Árboles, no tocones!
Tocones y árboles atrapados.
Desbastador de tocones(1).
Kraanarm voor materiaalhandling(1).Los tocones restantes se llamaban Monte Roraima.
Árbol roto en vertical, tocones altos.
Verticaal afgebroken boom, hoge stompen.O para sacar tocones o cepillo obvio.
Of te trekken stronken of duidelijk borstel.Los métodos más comunes de eliminación de tocones.
Lo que realmente tocones gente a menudo es el balance de blancos.
Wat echt stompen mensen is vaak de witbalans.Suelte el botón del ratón cuando llegue a la línea entre los tocones.
Laat de muisknop los wanneer je de lijn tussen de stompen.Usaron todos los tocones y los escombros para llenar las trincheras.
Alle stompen en puin werden in de geulen te vullen.Andar en bicicleta saltando por encima de los agujeros, piedras y tocones.
Rijd uw fiets springen over gaten, rotsen en boomstronken.Como si fueran los tocones de los árboles de palma que había caído.
Als waren zij de stompen van palmbomen die naar beneden was gevallen.Corta ligeramente por debajo del nivel del suelo para minimizar los tocones.
Snijd net iets onder de bodem om boomstronken te minimaliseren.Cómo deshacerse de los tocones sin desarraigo: una forma mecánica.
Hoe zich te ontdoen van de stompen zonder ontworteling: mechanische methode.Consejos importantes para elegir el método de arranque tocones.
Belangrijke tips voor het kiezen van de methode voor het rooien van boomstronken.En otoño, los tocones deberán ser empalmados y protegidos del frío.
In de herfst moeten de stronken worden gestuikt en worden beschermd tegen de kou.Esto permite al operador cortar grandes tocones sin tener que reposicionarse.
Zo kan de operator grote stompen doorzagen zonder zich te moeten verplaatsen.Tocones y ganchos en el jardín deben buscar continuidad armoniosa del paisaje.
Stompen en winkelhaken in de tuin moeten kijken harmonische voortzetting van het landschap.La pudrición de la madera se puede recoger de los tocones en el bosque y secar este polvo.
Houtrot kan worden verzameld van de stronken in het bos en droog dit stof.Sus manos y pies con tocones fueron colocados debajo o cerca de los cuerpos", dijo Cunha.
Hun handen en voeten met stronken werden onder of in de buurt van de lichamen geplaatst," zei Cunha.Los tractores y las excavadoras pueden hacer frente a la tarea en un solo día,incluso si los tocones están muy sucios.
Tractoren en bulldozers kunnen omgaan met de taak in slechts een enkele dag,zelfs als de besmetting is groot stompen.Un ejemplo es la preparación de los pulgares- tocones de madera, de la que ha creado, además, una cuchara de madera.
Een voorbeeld is de bereiding van emmers- stompen van hout, waaruit later houten lepels worden gemaakt.Estos tocones son tan grandes que miden más de dos metros de diámetro, del tamaño de los camiones", dijo Harley a OurAmazingPlanet.
Deze stronken zijn zo groot dat ze een diameter van meer dan twee meter hebben- de grootte van vrachtwagens", vertelde Harley aan OurAmazingPlanet.Divide las plantas Divide tus iris cavando los tocones y removiendo las partes más viejas.
Plant verdelen Verdeel je irissen door de stronken op te graven en de oudere delen te verwijderen.Y cuando el niño crece en un tocones improvisados, formando una barrera, será posible romper un lecho de flores.
En als het kind groeit in een geïmproviseerde stompen, een barrière vormt, is het mogelijk om een bloembed breken.Alrededor de las células rojas de la sangre flotando suavemente, los tocones son venas visibles, y en algunos lugares Shimmer tiempo embudo azul.
Rond de zacht drijvende rode bloedcellen, de stompen zichtbaar aders en op sommige plaatsen shimmer blauwe trechter tijd.El sitio debe estar libre de tocones, nacional oresiduos de la construcción que no puede ser enterrado en el suelo.
De site moet worden ontdaan van boomstronken, binnenlandse ofbouwafval dat niet kan worden begraven in de grond.Incluso ahora, la mejor solución para la eliminación de tocones de su jardín es conseguir a alguien que lo haga por usted.
Zelfs nu, de beste oplossing voor het verwijderen van boomstronken uit uw tuin is om iemand anders het voor je krijgt.Dichas materias primas son los troncos y tocones y ramas, trozos de madera y otros inutilidad natural que se encuentra en su sitio o en el bosque.
Dergelijke grondstoffen zijn als houtblokken en stronken en takken, drijfhout en andere natuurlijke nutteloosheid gevonden op uw site of in het bos.Son fáciles de cortar, pero no todos pueden desarraigar los tocones en el sitio o, mejor dicho, no todos saben cómo hacerlo correctamente.
Ze zijn gemakkelijk te snijden, maar niet iedereen kan de boomstronken op de site ontwortelen, meer bepaald: niet iedereen weet hoe het op de juiste manier moet worden gedaan.
