Voorbeelden van het gebruik van Total instalada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Capacidad total instalada.
Totale geïnstalleerde capaciteit.En 2012,la energía nuclear representaba solamente el 1,1% de la capacidad total instalada.
In 2012, kernenergie goed voor slechts 1,1% van de totale geïnstalleerde capaciteit.La capacidad total instalada 350KVA.
De totale geïnstalleerde capaciteit 350KVA.Desde entonces, la fotovoltaica ha crecido desde solo el 8% de la potencia eólica y solar total instalada, hasta el 46%.
Sindsdien is PV gegroeid Potencia total instalada de aproximadamente 64KW.
Totaal geïnstalleerd vermogen van ongeveer 64KW.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
instalar el software
instala la aplicación
creator instalaaplicaciones instaladasinstalar software
una vez instaladoinstalar el programa
instalar programas
programa instaladoinstalar la actualización
Meer
Chile posee 17,6 millones de habitantes y una capacidad total instalada de 20.203 megavatios.
Het Zuid-Amerikaanse land met 17,6 miljoen inwoners heeft een totaal geïnstalleerde capaciteit van 20.203 megawatt elektriciteit.La capacidad total instalada de la propuesta debe ser de, al menos, 20 kWp.
Het totaal geïnstalleerde vermogen van het voorstel dient ten minste 20 kWp te bedragen;Su capacidad instalada total es aproximadamente el 17% de la capacidad total instalada del sistema energético ruso.
Hun La base total instalada de TomTom Telematics ahora mismo consiste en más de 450.000 vehículos.
Het totaal aantal abonnementen van TomTom Telematics overstijgt nu de 450,000 voertuigen.Para 2009, más del 17% de la energía china provenía de fuentes renovables, especialmente centrales hidroeléctricas,con las que China tiene una capacidad total instalada de 197 GW.
In 2009, meer dan 17% van China's energie afkomstig van waterkrachtcentrales, met name installaties voor hernieuwbare bronnen,waarmee China heeft een totale geïnstalleerde capaciteit van 197 GW.Este parque eólico, con una potencia total instalada de 216 MW, está operativo desde mediados de 2014 y produce energía limpia equivalente al consumo medio anual de 230 000 hogares.
Dit windpark, met een totaal geïnstalleerd vermogen van 216 MW, is sinds midden 2014 operationeel en produceert groene stroom equivalent aan het gemiddeld jaarlijks verbruik van 230.000 gezinnen.De acuerdo con el último informe del Global Wind Energy Council*, solo durante 2014 se instalaron más de 50 GW de energía eólica,llevando la capacidad mundial total instalada a 370 GW.
Volgens het nieuwste marktrapport van de Global Wind Energy Council, is alleen al in 2014 meer dan 50 GW aan windenergie geïnstalleerd,waardoor de wereldwijd totaal geïnstalleerde capaciteit toenam tot 370 GW.La capacidad total instalada del proyecto es de 100 mwp, entre los cuales sungrow proporciona un inversor fotovoltaico conectado a la red de 60 mwp, un gabinete de distribución de energía de CC y otros equipos de soporte.
De totale geïnstalleerde capaciteit van het project is 100mWp, waaronder sungrow levert 60mWP netgekoppelde fotovoltaïsche omvormer, DC stroomverdeelkast en andere ondersteunende apparatuur.
Otros 35 000 millones de LIT al ENEL han ayudado a la construcción de cuatro centrales hidroeléctricas en Calabria(Celeste,dos unidades en Satriano, Palazzo), con una capacidad total instalada de cerca de 115 MW.
ENEL ontving tevens een lening van 35 miljard LIT voor de bouw van vier waterkrachtcentrales in Calabrie( Celeste,twee eenheden te Satriano en Palazzo) met een totaal geïnstalleerd vermogen van bijna 115 MW.El carbón actualmente proporcionacasi 60 porcentaje de la India de la electricidad total instalada generando capacidad de 330GW, pero el gobierno proyecta que disminuirá sustancialmente a medida que la energía solar aumenta.
Kolen levert momenteel bijna 60 procent van India's totale geïnstalleerde elektriciteit productiecapaciteit van 330GW, maar de overheidsprojecten zullen aanzienlijk afnemen als zonne-energie oprijst.Su último informe predice que para 2024 un nuevo amanecer para la energía solar barata podría ver crecer la capacidad solar del mundo en 600GW,casi el doble de la capacidad eléctrica total instalada de Japón.
Het laatste rapport voorspelt dat tegen 2024 een nieuw tijdperk aanbreekt voor goedkope zonne-energie met een mondiale groei aan capaciteit met 600GW,bijna het dubbele van de totale geïnstalleerde capaciteit aan stroom van Japan.Gracias a la instalación de 8.800 paneles solares adicionales, la capacidad total instalada de esta planta alcanzará los 3,3 MWp, convirtiéndola en el mayor proyecto solar fotovoltaico instalado en una planta cervecera en todo el mundo.
Met de installatie van 8.800 additionele zonnepanelen komt de totale geïnstalleerde capaciteit op 3.3MWp, waarmee dit het grootste zon-op-daken project op een brouwerij ter wereld is.Para aplicaciones que requieren la máxima precisión angular, el encóder angular REXM proporciona unos niveles desconocidos en metrología angular:una precisión total instalada mejor que±1 arcosegundos, sin pérdidas de acoplamiento y una repetibilidad excepcional.
Voor ultieme hoekmetrologie biedt de REXM met twee VIONiCplus leeskoppen en een VIONiC DSi(interface voor twee signalen) uitzonderlijke herhaalbaarheid,nul koppelingsverlies en beter dan ±1 boogseconde totaal geïnstalleerde nauwkeurigheid.China es el mayor productor de energía del mundo, con una capacidad total instalada de generación de energía eléctrica de 1140 GW, y está gradualmente convirtiéndose a energías renovables a fin de proporcionar energía a su economía en rápido crecimiento.
China is 's werelds grootste energieproducent, met een totaal ge├»nstalleerd elektrische opwekkingscapaciteit van 1140 GW. Het land wordt steeds meer afhankelijk van duurzame energie om de snel groeiende economie draaiende te houden.En 2010, las renovables no hidroeléctricas, en particular la eólica y la solar, recibieron USD 151 000 millones de inversión privada,y superaron la capacidad total instalada de la energía nuclear del mundo produciendo 60 000 millones de vatios adicionales en un año.
In 2010 kregen duurzame energiebronnen afgezien van grote waterkrachtwerken-- vooral wind en zonnecellen-- 151 miljard aan private investeringen.Ze overtroffen de totale geïnstalleerde capaciteit van nucleaire energie in de wereld door 60 miljard watt toe te voegen in dat ene jaar.La potencia total instalada es de 4.960 vatios, que equivaldrían en lámparas de descarga convencionales a 12.400 vatios, con lo que se ha evitado instalar 7.440 vatios en alumbrado, lo que supone una disminución de emisiones de 23,43 toneladas de CO2 anuales.
De totaal geïnstalleerde potentie is 4.960 Watt, wat gelijk staat aan het laden met 12.400 Watt van conventionele lampen, waarmee men de installatie heeft vermeden van 7.440 Watt aan verlichting, wat neerkomt op een jaarlijkse uitstootvermindering van 23,24 CO2.En noviembre de 2006 habíaalrededor de 750 aerogeneradores instalados en Suecia, con una capacidad total instalada de 500 MW, que es aproximadamente la mitad de los reactores nucleares o un grandes plantas hidroeléctricas.
In november 2006 waren erongeveer 750 windturbines geïnstalleerd in Zweden met een totale geïnstalleerde capaciteit van 500 MW, wat overeenkomt met ongeveer de helft van een kernreactor of een grote hydro.En lo referente a la generación mensual de julio, los 899 GWh de termosolar suponen un factor de carga del 53%, teniendo en cuenta que la potencia instalada en España es de 2.300 MW,lo que representa aproximadamente un 2% de la potencia total instalada del sistema eléctrico español.
Wat de maandelijkse productie in juli betreft vertegenwoordigt de 899 GWh thermosolaire generatie een belastingsfactor van 53%, rekening houdend met het feit dat het Optaron por las luminarias Voltana y Neos, que les permitieron reducir la potencia total instalada de 33kw a 7.1Kw, generando una asombrosa reducción del 80% en los costos de energía con un ambiente nocturno mucho mejor.
Ze kozen voor de Voltana en Neos armaturen, die hen in staat stelde om het totaal geïnstalleerde vermogen van 33kW te verlagen naar 7,1kW- wat zorgde voor een duizelingwekkende 80% vermindering van de energiekosten en een veel betere nachtelijke omgeving.La interfaz DSi de Renishaw combina las señales incrementales de dos cabezas lectoras VIONiC en un anillo REXM(anillo REXT de marca de referencia para aplicaciones de rotación parcial) para compensar el efecto de deslizamiento de los rodamientos y eliminar loserrores armónicos impares, incluida la excentricidad, con una precisión total instalada típica de±2.0 arcosegundos.
De DSi van Renishaw combineert de incrementele signalen van twee VIONiC leeskoppen op een REXM ring(REXT ring voor toepassingen met gedeeltelijke rotatie) om het effect van lageruitloop te compenseren en elimineert oneven harmonische fouten,waaronder excentriciteit, wat een totaal geïnstalleerde nauwkeurigheid geeft van meestal ±2,0 boogseconden.En noviembre de 2006,había cerca de 750 aerogeneradores instalados en Suecia con una potencia total instalada de unos 500 MW, lo que equivale aproximadamente a la mitad de un reactor nuclear o un grandes centrales hidroeléctricas.
In november 2006 waren erongeveer 750 windturbines in Zweden El cálculo se efectúa después de introducir la siguiente información: potencia total instalada del motor, temperatura ambiente, aumento de temperatura admisible, caudal de succión máximo de toda la estación, altura de instalación y velocidad del caudal.
De berekening wordt uitgevoerd na invoer van de volgende informatie- het totaal geïnstalleerde motorvermogen, de omgevingstemperatuur, de toelaatbare temperatuurstijging, de maximale aanzuigvolumestroom van het hele station, de bouwhoogte en het debiet van de installatie.Poder total instalado: 95Kw;
Totale geïnstalleerde macht: 95Kw;Los costos de instalación, cableado y puesta en servicio de cada dispositivo cableado adicional pueden agregardecenas de miles de euros al costo total instalado del instrumento.
De kosten voor installatie, bedrading en inbedrijfstelling voor elk extra bekabeldapparaat kunnen tienduizenden euro's toevoegen aan de totale geïnstalleerde kosten van het instrument.En total, instalamos más de 6268 m² de placas de 10 mm de Rockpanel Natural", explica.
In totaal installeerden we ruim 6.268 m² ROCKPANEL Natural panelen met een plaatdikte van 10 mm", gaat hij verder.
