Voorbeelden van het gebruik van Total respeto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Total respeto a los derechos y dignidad de las personas.
Totaal respect voor de rechten en waardigheid.El gel se solicita con total respeto por la privacidad del cliente.
De gel wordt besteld met volledig respect voor de privacy van de klant.De nuevo le ruego aceptar la aseveración de mi total respeto.
Nogmaals verzoek ik u de verzekering te aanvaarden van mijn volstrekte hoogachting.Y con total respeto por la soberanía de las demás naciones.
Met volledige eerbiediging van de soevereiniteit van andere landen.Sin publicidades, ancho de banda ilimitado y total respeto por su privacidad.
Geen reclame, onbeperkt gebruik en volledig respect voor je privacy.
Tenemos total respeto por la integridad territorial de la Unión Soviética.
Garantiza alta aligeramiento en total respeto de la estructura del cabello.
Zorgt voor een hoge verlichting in volledig respect van de haarstructuur.Total respeto de los estándares internacionales y de la terminología del sector;
Volledige naleving van de internationale normen en terminologie van de sector;La lucha contra el crimen debe realizarse con total respeto al Estado de derecho.
De misdaadbestrijding moet plaatsvinden met volledige eerbiediging van de rechtsstaat.Cuando tengas total respeto por tí… respeto por otros, vendrá respuesta.
Als je volledig respect hebt voor jezelf… Recientemente, totalmente restaurada por los propietarios con total respeto de su….
Nieuw, Se espera de los clientes un total respeto por las instalaciones del apartamento.
Klanten zullen naar verwachting respect totaal voor de faciliteiten van het appartement.El total respeto a los derechos de los inmigrantes en Europa es una política firme en toda Europa.
Volledig respect voor de rechten van immigranten in Europa is een consequent beleid binnen heel Europa.Se espera de los clientes un total respeto por las instalaciones de la casa.
Van de klanten wordt verwacht dat ze volledig respect hebben voor de faciliteiten van het huis.Total respeto a la diversidad de los otros, considerados como una base fundamental para una paz duradera.
Totale respect voor de diversiteit van anderen, beschouwd als een fundamentele basis voor duurzame vrede.Productos fabricados con la más alta tecnología y un total respeto por el medio ambiente.
Producten vervaardigd met de hoogste technologie en een totaal respect voor het milieu.La casa está construida con total respeto a la arquitectura Cícladas, el uso de materiales locales.
Het huis is gebouwd met volledig respect voor de architectuur van de Cycladen, het gebruik van lokale materialen.Gracias a los proxenetas y oligoelementos contenidos garantiza un total respeto del cabello y la piel.
Dankzij pooiers en oligoelements inhoud staat garant voor een volledige eerbiediging van haar en de huid.Todo ello se llevará a cabo con total respeto hacia el proceso de ratificación actualmente en curso.
Dit moet worden gedaan met volledig respect voor het lopende ratificatieproces.Nos apasiona nuestro papel como promotores y tratamos a nuestros clientes con total respeto y compasión.
We zijn over onze rol als pleitbezorgers gepassioneerd en behandelen onze klanten met volledige respect en mededogen.Me gustaría que usted supiera que tiene nuestro total respeto… y que para nosotros esto no hace ninguna diferencia.
Ik wil dat u weet dat u ons volledige respect heeft… en dat dit voor ons geen verschil maakt.La experiencia es un rango,por eso desde Orange Villas te ayudamos desde el primer minuto y siempre con total respeto, y humildad.
De ervaring is een bereik,van Orange Villas helpen we u vanaf de eerste minuut en altijd met volledig respect en nederigheid.La casa estaba a reconstruir en 2013 con un total respeto por la arquitectura original.
Het huis was weer op te bouwen in 2013 met volledig respect voor de originele architectuur.En segundo lugar, la Convención debe ofrecer la oportunidad deestablecer los principios básicos de los servicios públicos con total respeto por la autoridad de los Estados miembros.
Ten tweede: In de Conventie moet de mogelijkheid geboden worden om debasisprincipes van openbare diensten vast te leggen met volledig respect voor de bevoegdheden van de lidstaten.Y así se detuvo, con la misma valentía y total respeto por la honestidad que lo había convertido en un éxito en primer lugar.
En dus stopte hij, met dezelfde moed en totaal respect voor eerlijkheid die hem in de eerste plaats tot een succes had gemaakt.Gracias a los proxenetas y oligoelementos contenidos garantiza un total respeto d… contact COLORES VIBRANTES.
Dankzij pooiers en oligoelements inhoud staat garant voor een volledige eerbiediging van haar en de huid.Telefono Azzurro lleva 30 años luchando por el Total respeto por los derechos de los niños, niñas y adolescentes….
Telefono Azzurro vecht al 30 jaar voor de volledig respect voor de rechten van kinderen en adolescenten.Composición natural de su fórmula proporciona un profesional con total respeto por el medio ambiente de calidad.
Natuurlijke samenstelling van de formule zorgt voor een professionele kwaliteit met volledig respect voor het milieu.PURA es un cueros Único, desarrollado en simbiosis con la naturaleza y en total respeto por el medio ambiente y por el hombre.
PURA is een huiden uniek, ontwikkeld in symbiose met de natuur en in totaal respect voor het milieu en de mens.
