Voorbeelden van het gebruik van Tou in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tou,¡estás al cargo a partir de ahora!
Participar en el modo 1 jugador o tou.
Neem deel aan 1-speler af of tou.El camping A Tou Vert no tiene email disponible en este momento.
De camping A Tou Vert heeft op het momento geen email adres tot zijn beschikking.El entrenador estaba bien experimentado y tou(…).
Trainer was goed geoefend en tou(…).El camping L'Ile d'Avant Club A Tou Vert no tiene email disponible en este momento.
De camping L'Ile d'Avant Club A Tou Vert heeft op het momento geen email adres tot zijn beschikking.Sasha rubia y su adolescente novia are perezoso y slowly tou.
Sasha blondine en haar tiener vriendin are lui en slowly tou.Saltar a bordo de nuestro autobús abierto Tou r y aprender palabras irlandesas muchos más esenciales y frases.¡Compra ahora!
Spring aan boord van onze Open Top Bus Tou r en leer nog veel meer essentiële Ierse woorden en zinnen. Nu kopen!Está a 1 km de la zona de Exarchia ya 600 metros del parque Pedion tou Areos.
Het ligt op 1 km van Exarchia enop 600 m van het Pedion tou Areos Park.Hay un hermoso idioma chino,"Bai tou xie lao", es decir, la feliz pareja estarán juntos hasta que su pelo se vuelve blanco.
Er is een mooie Chinese idioom,"Bai tou xie lao", wat betekent dat het gelukkige paar samen totdat hun haar wordt wit.En medio de la calle Smedenstraat, una de las calles de tiendas más concurridas de Brujas, está Tou. Gou.
Pal in de Smedenstraat, een van de Brugse shoppingaders, vind je Tou. Gou.También se encuentra es el Pedion tou Areos( Campo de Marte) de 27,7 hectáreas, cerca del Museo Arqueológico Nacional.
Ook te vinden is het Pedion tou Areos( Veld van Mars) van 27,7 hectare, in de buurt van het Nationaal Archeologisch Museum.Otras asociaciones culturales de la zona son"I Analipsi"(la Ascensión), en Karyes,y"Fili tou Anavatou"(Amigos de Anavatos).
Andere culturele associaties in de regio zijn"I Analipsi", geactiveerd in Karyes,en"Fili tou Anavatou"(Vrienden van Anavatos).La expresión“delante del trono”(griego: e·noʹpi·on tou throʹnou; literalmente:“a la vista del trono”) no exige que estén en el cielo.
De uitdrukking„voor de troon”(Grieks: e·noʹpi·on tou throʹnou; letterlijk„in het gezicht van de troon”) hoeft niet te betekenen dat zij in de hemel zijn.Incorporado natenizei el Egeo, ofrece a los clientes con 6 habitacionestotalmente equipadas con cada uno le da el mar a través de las puertas tou….
Gebouwd natenizei de Egeïsche Zee, biedt gasten 6 vollediguitgeruste kamers met elk een geeft u de zee via de deuren tou….Sin embargo, la cruz de Cristo tiene unarazón, que san Pablo llama: ho lògos tou staurou,“la palabra de la cruz” 1 Cor.
En nochtans, heeft het kruis van Christus zijn rede,die de heilige Paulus “ho lògos tou staurou”, “de taal van het kruis” noemt 1 Kor.Y la expresión griega“delante del trono” (e·no′pi·on tou thro′nou), que se traduce literalmente“a la vista del trono”, no exige que estén en el cielo.
De uitdrukking„voor de troon”(Grieks: e·noʹpi·on tou throʹnou; letterlijk„in het gezicht van de troon”) hoeft niet te betekenen dat zij in de hemel zijn.Esto llevó a un fuerte aumento de la popularidad del rugby, debido en parte a la afluencia de dinero en el deporte para la publicidad,difusión y tou gusta.
Dit leidde tot een sterke stijging van de populariteit van rugby union, mede als gevolg van de instroom van geld in de sport voor de reclame,uitzending en tou willen.En 1933,20.000 soldados japoneses y 50 tanques invadieron el Pa Tou Lou Tzu, un punto clave estratégico de la Gran Muralla.
In 1933,vallen 20.000 Japanse militairen en 54 gepantseerde voetuigen Pa Tou Lou Tzu, een strategisch zeer belangrijk punt, binnen.Puedes ver I epistrofi tou Kyriakou Delaporta, película completa en nuestra guía cinematográfica- Siendo una producción de Grecia, esta película de 2006 fue dirigida por Zahos Samoladas.
I epistrofi tou Kyriakou Delaporta online kijken- Met producenten van Griekenland, werd dit 2006 film geregisseerd door Zahos Samoladas.Los sabores únicos y las noches con música cretense en vivo han establecido Karnagio yPita tou Riga como una de las mejores opciones gastronómicas en Agios Nikolaos.
De unieke smaken en nachten met live Kretenzische muziek hebben Karnagio enPita tou Riga tot een van de beste eetgelegenheden van Agios Nikolaos gemaakt.Envió a su hijo Adoram al rey David para saludarlo y bendecirlo, porque había peleado contra Hadad-ezer y lo había derrotado,pues Hadad-ezer había estado en guerra con Tou.
Zo zond Thoi zijn zoon Joram tot den koning David, om hem te vragen naar zijn welstand, en om hem te zegenen, vanwege dat hij tegen Hadad-ezer gekrijgden hem geslagen had,(want Hadad-ezer voerde steeds krijg tegen Thoi);Los guías turísticos DoDublin son deportes locos, Tome nuestra parte superior abierta de turismo de ciudad tou r hoy y le dirán de las estrellas y los logros deportivos de todo de Dublín.
De DoDublin gidsen zijn sport-gek, Doe mee met onze open top city sightseeing tou r vandaag en ze zullen u vertellen over alle Dublin topsport sterren en prestaties.En 1884, el francés Dai Piao Tou Weier uso de motor de combustión interna como una fuente de energía, la creación de un motor de combustión interna de un solo cilindro con un vehículo de tres ruedas y un motor de combustión interna de dos cilindros con vehículos de cuatro ruedas.
In 1884 maakt de Franse Dai Piao Tou Weier gebruik van een verbrandingsmotor als stroombron, waarbij een enkelsilinder verbrandingsmotor met een driewielvoertuig en een tweesilinder verbrandingsmotor met vierwielvoertuigen wordt gecreëerd.El Cafe Oriental y el Silkroad sirven cocina local y platos tradicionales chinos,mientras que en el Shun Ka Shuu Tou y el Hyangtogol se pueden degustar platos japoneses y coreanos, respectivamente.
Café Oriental en Silkroad serveren lokale gerechten en traditioneel Chinese maaltijden.U kunt genieten van Japanse gerechten bij Shun Ka Shuu Tou en van Koreaanse schotels bij Hyangtogol.El Victory Inn se encuentra apocos pasos del parque Pedion tou Areos, de la estación de metro Victoria, del Museo Arqueológico Nacional y de la Universidad de Economía y Negocio de Atenas.
De Victory Inn ligt op korte loopafstand van het Pedion tou Areos Park, het metrostation Victoria, het Nationaal Archeologisch Museum en de universiteit van economie en bedrijfskunde.Continúe su recorrido por el otro lado del puerto(detrás de la Torre del Reloj),donde encontrará el astillero de la isla y la iglesia"Panaghia tou Evangelismou" que se encuentra sobre ella y recibe a los barcos y visitantes.
Vervolg uw tocht aan de andere kant van de haven(achter de Clock Tower)waar u een scheepswerf zult vinden en de kerk ‘Panaghia tou Evangelismou' die u boven de gastvrije boten en bezoekers zult vinden.Uno de los recorridos más impresionantes es el que va de Latomio- Tou angelou a Nero- Amithounda para terminar en el punto más alto de la isla, la cima del monte Pelineo a 1.297 metros de altura.
De track'Latomio- Tou angelou naar Nero- Amithounda- top van de berg Pelineo' is van een unieke schoonheid. De top van de berg Pelineo is het hoogste punt van het eiland, 1.297m.La secuencia de tres partes de Judas indica pasado presente y futuro, significandoque esta frase en el texto griego original, pro panto tou aiwnos, es traducida correctamente"antes del tiempo.".
Het is treffend dat deze driedelige volgorde van Judas betrekking heeft op verleden, heden én toekomst,waaruit blijkt dat deze tekst vanuit de oorspronkelijke Griekse versie, pro panto tou aiwnos, terecht vertaald wordt met “vóór alle tijd”.Envió a su hijo Adoram al rey David para saludarlo y felicitarlo por haber combatido contra Hadad-ezer ypor haberlo derrotado, porque Tou estaba en guerra con Hadad-ezer. Le envió toda clase de objetos de oro, de plata y de bronce.
En stuurde zijn zoon Hadoram om koning David te groeten en te feliciteren met zijn succes. Hij bracht geschenken van goud, zilver en koper mee in een poging een bondgenootschap te sluiten.( A)Hadadezer en Toü waren namelijk vijanden en voerden al jaren oorlog.Al sur del castillo de los Caballeros Hospitalarios de San Juan se encuentra- conectada al castillo por un puente- la plaza del Plátano(πλatείa tou πλatάvou) que debe su nombre al famoso plátano dicho“Plátano de Hippocrate”(πλάtavoς tou Iππokpάtn) que se elabora en su centro.
Ten zuiden van het kasteel van de Gastvrije Ridders van Sint-Jan bevindt zich- verbonden met het kasteel door een brug- de Plaats van de Plataan(πλatείa tou πλatάvou) die zijn naam aan de beroemde genoemde plataan„Plataan van Hippocrates“ moet(πλάtavoς tou Iππokpάtn) die zich in zijn centrum opzet.
