Voorbeelden van het gebruik van Transdev in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Información útil de Transdev.
Transdev es un pionero en servicios de vehículos autónomos(AV).
Transdev Groep is een pionier in autonome voertuigdiensten(AV).Volvo Buses entregará 157 autobuses eléctricos articulados a Transdev a partir del 2020.
Volvo Bus gaat vanaf 2020 157 elektrische bussen leveren aan Transdev.Transdev es una empresa pionera en los servicios de vehículos autónomos(VA).
Transdev Groep is een pionier in autonome voertuigdiensten(AV).El grupo se formó por la fusión de Veolia Transporte y Transdev el 3 de abril de 2011.
De groep werd gevormd door een fusie tussen Transdev en Veolia Transport op 3 april 2011.Transdev ha seleccionado a Ebusco dado el amplio rango de buses Ebusco sin tener que cargar.
Transdev heeft Ebusco uitgekozen omdat de bussen een grote range hebben zonder dat ze opgeladen hoeven te worden.Esta flota se completará con un bus i-Cristal desarrollado conjuntamente por Transdev y Lohr.
Deze vloot wordt aangevuld door de pendelbus i-Cristal, die ontwikkeld werd door Transdev en Lohr.Pastega añade:"Tenemos mucho respeto por lo que Transdev ha construido en los últimos 20 años con Eurolines.
Engert: “We hebben heel veel respect voor wat Transdev heeft opgebouwd in de afgelopen 20 jaar met Eurolines.Eléctricos, están equipados con tecnologías autónomas desarrolladas por Transdev y Renault.
Deze 100% elektrische voertuigen zijn uitgerust met door Transdev en Renault ontwikkelde autonome technologieën.Veolia Transdev Es el dirigente de sector privado del mundo en movilidad sostenible con más de 110,000 empleados en 28 países.
Veolia Transdev is wereldleider in de privésector op het gebied van duurzame mobiliteit met meer dan 110.000 werknemers in 28 landen.También se están realizandopruebas de vehículos robotizados con los socios DeNA(Japón) y Transdev(Francia), lo que abre el camino hacia una nueva era de movilidad para la que la Alianza pretende convertirse en.
Met de partners DeNA(Japan) en Transdev(Frankrijk) lopen ook tests met gerobotiseerde voertuigen, die de weg openen naar een nieuw mobiliteitstijdperk met als ambitie van de Alliantie.Veolia Transdev es, dentro del sector privado, el líder mundial en movilidad sostenible con más de 110.000 empleados en 28 países.
Veolia Transdev is wereldleider in de privésector op het gebied van duurzame mobiliteit met meer dan 110.000 werknemers in 28 landen.El ferri, llamado Älvsnabben 4, se convertirá en un medio de transporte totalmente eléctrico con la instalación de un motor Volvo Penta, encolaboración con el operador de Västtrafik, Styrsöbolaget, que forma parte de Transdev.
De veerboot Älvsnabben 4 wordt door Volvo Penta omgebouwd tot een volledig elektrische aandrijving, in samenwerking met Styrsöbolaget,de exploitant van Västtrafik die onderdeel is van Transdev.Transdev es hoy el más grande operador de autobuses eléctricos en Europa y sabemos que hay retos en torno a la transición a la propulsión eléctrica.
Transdev is momenteel de grootste exploitant van elektrische bussen in Europa en we kennen de uitdagingen van de transitie naar elektrische aandrijving.Como operador e integrador mundial de movilidad, Transdev(la empresa de movilidad) brinda a las personas la libertad de moverse cuando y como lo desean.
Als operator en wereldwijde integrator van mobiliteit geeft het mobiliteitsbedrijf Transdev mensen de vrijheid om zich te verplaatsen wanneer en hoe ze maar willen.Transdev es hoy el operador líder de autobuses eléctricos en Europa y sabemos qué desafíos existen con la transición a la propulsión eléctrica.
Transdev is vandaag Europa's grootste exploitant van elektrische bussen en we weten welke uitdagingen de omschakeling naar elektrische bussen met zich meebrengt.Por supuesto, poder anunciar que hemos elegido a Volvo como nuestro socio para las operaciones de autobuses urbanos en la ciudad natal de Volvo, Gotemburgo, es realmente satisfactorio", dijo Gunnar Schön,CEO de Transdev Sweden.
Het is natuurlijk bijzonder bevredigend dat we kunnen aankondigen dat we Volvo hebben gekozen als onze partner voor stadsbusactiviteiten in Volvo's thuisstad Göteborg,” zegt Gunnar Schön,CEO van Transdev Sweden.Transdev es hoy en día el operador líder de autobuses eléctricos en Europa y conocemos los desafíos que existen con la transición a la propulsión eléctrica.
Transdev is momenteel de grootste exploitant van elektrische bussen in Europa en we kennen de uitdagingen van de transitie naar elektrische aandrijving.El experimento se abrirá al público en el último trimestre de 2018 con cuatro vehículos autónomos Renault ZOE 100% eléctricos a los que se sumará i-Cristal,un bus autónomo desarrollado conjuntamente por Transdev y Lohr.
Deze test zal in het laatste kwartaal van 2018 beschikbaar zijn voor het publiek, met vier autonome 100% elektrische Renault ZOE-voertuigen en een autonome pendelbus i-Cristal,die gezamenlijk ontwikkeld werd door Transdev en Lohr.Transdev es hoy el más grande operador de autobuses eléctricos en Europa y sabemos que hay retos en torno a la transición a la propulsión eléctrica.
Transdev is vandaag Europa's grootste exploitant van elektrische bussen en we weten welke uitdagingen de omschakeling naar elektrische bussen met zich meebrengt.Por otra parte, ambos ministros firmaron una declaración sobre la iniciativa franco-holandesa, en presencia de ambos presidentes conjuntos, el señor Jean-Marc Janaillac,Director General de Transdev, y la señora Pauline Meurs, universitaria de Rotterdam.
Ook ondertekenden de twee ministers een verklaring over het Frans-Nederlandse initiatief, in aanwezigheid van de medevoorzitters Jean-Marc Janaillac,algemeen directeur van Transdev, en Pauline Meurs, hoogleraar aan de Erasmus Universiteit Rotterdam.La Alianza Renault-Nissan y Transdev han acordado explorar conjuntamente el desarrollo de servicios de movilidad con flotas de vehículos eléctricos sin conductor para transporte público y bajo demanda.
De Renault-Nissan Alliantie en Transdev zijn overeengekomen om gezamenlijk de ontwikkeling van mobiliteitsdiensten met een vloot van elektrische voertuigen zonder bestuurder te onderzoeken.Los operadores de movilidad internacional FlixBus y Transdev Group han llegado a un acuerdo en sus negociaciones sobre la compra por parte de FlixBus de los servicios de buses de larga distancia Eurolines e Isilines.
Internationale mobiliteitsaanbieders FlixBus en Transdev Group hebben een overeenstemming bereikt in de onderhandelingen over FlixBus' aankoop van de langeafstandsbus-services van Eurolines en isilines.La colaboración con Transdev nos permite compartir nuestras competencias como líder en materia de vehículo eléctrico, de conducción autónoma y de coche conectado con uno de los principales operadores de la movilidad multimodal del mundo.
Samenwerken met Transdev stelt ons in staat om onze kennis te delen als leiders in elektrische voertuigen, autonoom rijden en connected-car technologie met één van de grootste multi-modale mobiliteits- operatoren wereldwijd.Veolia Transport Finland forma parte de la mayorempresa mundial privada de transportes públicos‘Veolia Transdev', la cual tiene un volumen de negocio anual de 7.800 millones de euros, una plantilla de 102.000 empleados en 27 países y realiza anualmente 3.300 millones de viajes con 13 medios distintos de transporte.
Veolia Transport Finland is onderdeel van 'swerelds grootste private openbaarvervoerbedrijf Veolia Transdev dat een jaaromzet van 7,8 miljard heeft, 102.000 medewerkers in 27 landen in dienst heeft en jaarlijks 3,3 miljard reizen via 13 verschillende transportwijzen verzorgt.La asociación con Transdev nos permite compartir nuestros conocimientos como líderes en vehículos eléctricos, motores autónomos y tecnologías de vehículos conectados con uno de los mayores operadores de movilidad multimodal en todo el mundo.
Een samenwerking met Transdev Groep biedt ons de mogelijkheid om onze kennis- als leider in de elektrische automobielsector, autonome besturing en met elkaar verbonden autotechnologieën- te delen met één van de grootste multimodale mobiliteitsbedrijven in de wereld.La región de Nueva Aquitania y la empresa Transdev acaban de inaugurar una flota de autobuses para asegurar las comunicaciones entre Rochelle y la Isla de Ré, una ruta bastante frecuentada y fuente de contaminación.
De regio Nouvelle Aquitaine en het transportbedrijf Transdev hebben een vloot bussen gelanceerd om La Rochelle met het eiland Ré met elkaar te kunnen verbinden, een nogal drukke lijn en een bron van vervuiling.La Metrópoli Rouen Normandie, el Grupo Transdev, el Grupo Renault y el Grupo Matmut, socios del proyecto Rouen Normandy Autonomous Lab, ponen a prueba, con el apoyo de la Región de Normandía y del Banque des Territoires, el primer servicio de movilidad compartida y autónoma bajo demanda en carreteras europeas convencionales.
