Voorbeelden van het gebruik van Trapp in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Von Trapp.
De von Trapps.Tripp Trapp®: la silla que crece con tu hijo.
Tripp Trapp®- De stoel die met je kindje meegroeit.Dígale que es el Sr. Trapp… quien la llama.
Música compuesta por Michael Trapp.
Muziek gecomponeerd door Michael Leviton.La mansión Von Trapp, el balcón de Evita.
Het huis van Von Trapp.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Proporciona versatilidad añadida a su Tripp Trapp y a su hogar.
Biedt extra veelzijdigheid aan uw Tripp Trapp® en uw thuis.Somos los Von Trapp escapando por los Alpes.
We zijn de 'Von Trapps' die via de Alpen ontsnappen.¿La película termina cuando los von Trapp van a dormir?
Eindigt de film als de von Trapps gaan slapen?Viste tu Tripp Trapp® Newborn Set con nuestro juego textil suave y elegante.
Stijl je Tripp Trapp® Newborn Set™ met de zachte en stijlvolle bekleding set.Exactamente… por eso no necesito reemplazarla.por una mansión lo tan grande como para criar a la familia Von Trapp.
Juist, ik hoef het niet tevervangen door een huis groot genoeg voor de Von Trapp familie.Los niños von Trapp no juegan. Marchan.
De kinderen van Von Trapp spelen niet, ze marcheren.Lee también dio la voz de canto para Christopher Plummer en The Soundof Music del Capitán von Trapp(voz de canto).
Lee gaf ook de zangstem voor Christopher Plummer in The Sound ofMusic van Captain von Trapp(zangstem).Se adapta a cualquier silla Tripp Trapp® producida después de mayo de 2003.
Past op alle Tripp Trapp® stoelen die zijn geproduceerd na mei 2003.La familia Trapp reaccionó espontáneamente y fundó la Trapp Family Austrian Relief Inc.
De familie Trapp schoot spontaan ter hulp en richtte de Trapp Family Austrian Relief Inc.Será la última vez que los von Trapp podrán cantar juntos por mucho tiempo.
Dit is voorlopig de laatste keer dat de Von Trapps samen kunnen zingen.La silla Tripp Trapp está diseñada para encajar justo al lado de su mesa, acercando a su bebé al corazón de la….
De Tripp Trapp® stoel is ontworpen om aan de tafel te passen, om uw baby recht in het hart van de familie te brengen.También verá el estanque de caballos y la escuela de equitación donde Baron Trapp cantó la canción Edelweiß como una despedida.
Je zult ook de paarden vijver en de rijschool waar Baron Trapp het Edelweiß lied zong als een vaarwel.El restaurante del Trapp Family Lodge está especializado en platos de cocina local e internacional.
Het restaurant van de Trapp Family Lodge is gespecialiseerd in lokale en internationale gerechten.Karath es más recordada por su papel en The Sound of Music,donde interpretó a la hija menor, Gretl Von Trapp.
Karath wordt het best herinnerd voor haar rol in The Sound of Music,waar ze speelde de jongste dochter Gretl Von Trapp.Además podrás ver el estanque de caballo yla escuela de equitación donde Barón Trapp cantó la«canción Edelweiss» como despedida.
Je zult ook de paarden vijver ende rijschool waar Baron Trapp het Edelweiß lied zong als een vaarwel.Siga los pasos de María y los Von Trapp en este original recorrido"Sonrisas y lágrimas" de 4 horas desde Salzburgo.
Treed in de voetsporen van Maria en de Von Trapps tijdens deze 4 uur durende originele'Sound of Music'-tour vanuit Salzburg.Durante su aparición en The Ellen DeGeneres Show,a Julie Andrews se le preguntó acerca de cómo era trabajar con los niños Von Trapp.
Tijdens zijn verschijning op The Ellen DeGeneres Show,werd Julie Andrews gevraagd over hoe het was om te werken met Von Trapp kinderen.Tripp Trapp® Cojín Baby(de 6 a 18 meses) A veces los más pequeños necesitan un poco más de ayuda para aprender a sentarse.
Tripp Trapp® Baby Kussen(6- 18 maanden) Soms heeft een baby net iets meer ondersteuning nodig als ze net gaan zitten.Separe la ficción de los hechos garantizando su visita a Villa Trapp en Salzburgo con esta gira de Sound of Music Villa Trapp.
Scheid de fictie van de feiten door uw bezoek aan Villa Trapp in Salzburg te garanderen met deze Sound of Music Villa Trapp-tour.El Tripp Trapp® Newborn Set puede usarse desde el nacimiento hasta los 6 meses, momento en que tu hijo empieza a sentarse solito.
De Tripp Trapp® Newborn Set kan worden gebruikt vanaf de geboorte tot ongeveer 6 maanden. Rond een half jaar gaat een kindje zelfstandig zitten.En el entorno inmediato hay la villa Von Trapp, el Castillo de Aigen, numerosos hostales típicos austriacos(Steinlechner, Edersetc.) y restaurantes.
In de directe omgeving zijn er de Von Trapp villa, het kasteel van Aigen, tal van typische Oostenrijkse pensions(Steinlechner, Eders etc.) en restaurants.La silla Tripp Trapp® pasa todas las pruebas en esa norma, lo que significa se pueden colocar con seguridad sobre la silla hasta 110 kg.
De Tripp Trapp® stoel heeft alle testen in deze norm gehaald, wat betekent dat een maximale belasting van 110 kg veilig op de stoel geplaatst kan worden.Desde el lanzamiento de la clásica silla Tripp Trapp® en 1972, hemos evolucionado hasta convertirnos en una empresa dedicada exclusivamente al diseño de primera calidad para niños.
Sinds de lancering van de iconische Tripp Trapp® stoel in 1972 zijn we uitgegroeid tot een bedrijf dat zich uitsluitend richt op premium design voor kinderen.Más que una simple trona, Tripp Trapp® es la galardonada silla para niños de Stokke y se encuentra disponible en diez colores, con una amplia gama de accesorios opcionales.
Meer dan een kinderstoel, is de Stokke Tripp Trapp® een award-winnende kinderstoel, beschikbaar in 12 kleuren en met een brede waaier aan optionele accessoires.
