Voorbeelden van het gebruik van Tro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meses; la TRO fue del 5,6% IC al 95%:.
Maanden; de ORR was 5,6% 95% CI:.Directamente en la parte delantera de la casa, es una casa tro.
Direct aan de voorkant van het huis, is een nother huis.Al tro… al trópico con J.O.S. E.
Para describir pli y tro se usa multe:.
Om pli en tro te beschrijven, gebruikt men multe:.Trizo21 N TRO iluminación arquitectónica y diseño.
Trizo21 N TRO architecturale en design verlichting.Estamos pensando en un tro Holliday en Italia.
We denken aan een nother Holliday in Italië.Tro(_openme. txt)“, Haga clic en él y pulse‘Eliminar”.
Tro(_openme. txt)“, Klik erop en druk op‘Verwijderen”.Envase irrompible; colocar el envase frágil den tro de un recipiente irrompible cerrado.
Onbreekbare verpakking; zet breekbare verpakking ¡n een gesloten onbreekbaar vat.Tro(_openme. txt)tendrá que restablecer la configuración del navegador.
Tro(_openme. txt)moet u de browserinstellingen opnieuw in te stellen.Se lo recomendamos este apartamento para todo el mundo que quieren tro visitar la ciudad de Coimbra.
We kunnen dit appartement aanbevelen voor iedereen die willen tro bezoek de stad Coimbra.Haga clic en“. Tro(_openme. txt)”Y pulse‘Eliminar'.
Klik met de rechtermuisknop op“. Tro(_openme. txt)”En druk op‘Verwijderen'.Las variables de eficaciasecundarias fueron la tasa de respuesta objetiva(TRO) y la supervivencia global(SG).
Secundaire werkzaamheidseindpunten waren objectief responspercentage(ORR) en totale overleving(OS).Tro(_openme. txt) pop-ups, es necesario restablecer totalmente el navegador web.
Tro(_openme. txt) pop-ups, is het noodzakelijk om volledig te resetten de webbrowser.Citas en sus 40s, 50s,60s y más allá es un juego totalmente'tro comparación con data a los 20 años, y nuestros 10 mejores….
Dating in uw jaren '40, '50,'60 en daarbuiten is een hele'nother balspel in vergelijking met dating in uw jaren '20, en onze 10….Tro(_openme. txt) envía un viento de advertencias sobre la encriptación de datos ocurrió en la estación de trabajo.
Tro(_openme. txt) stuurt een wind van waarschuwingen over data-encryptie gebeurde op het werkstation.Barra inconsútil ligera del conductor, alto Tro carrete de 50A-140A Detalles rápidos Valor clasificado: 4P, 600V, 50~140A. Material del conductor: Cobre.
Lichtgewicht Naadloze Leiderbar, de Hoge Tro Spoel van 50A-140A Snelle Details Geschatte waarde: 4P, 600V, 50~140A. Leidermateriaal: Koper.Tro(_openme. txt) desde el ordenador, es necesario encontrar la función“desinstalar el programa” en su sistema de la operación:.
Tro(_openme. txt) vanaf uw computer, moet u het “verwijderen van het programma” tool op uw Besturingssysteem:.Desprovisto de equipamiento e instalaciones médicas adecuados,Mahalanabis decidió administrar la TRO en los campamentos, y al hacerlo, salvó miles de vidas.
Met gebrek aan goede apparatuur enmedische faciliteiten diende Mahabalanis ORT toe in vluchtelingenkampen, en redde gedurende dit proces duizenden levens.Un conocimiento básico de TRO podría salvar vidas, pues la mayoría de la muertes de cólera las causa la deshidratación.
Basiskennis van ORT kan levens redden, want veel sterfgevallen worden in feite veroorzaakt door uitdroging.Ciudad con carácter, la pequeña ciudad de Tréguier, en Costas de Armor, evangelizada en el siglo VI,es una de las siete etapas del peregrinaje bretón, el Tro Breiz.
Het karaktervolle stadje Tréguier, in Côtes-d'Armor, geëvangeliseerd in de 7de eeuw,is één van de 7 etappes van de Bretonse bedevaartstocht, de Tro Breiz.Esta procesión se llama« Troménie»(Tro minic'hi), la más pequeña tiene lugar cada año, mientras que la más grande tiene lugar cada 6 años.
Deze processie heet« Troménie»(Tro minic'hi), de kleine vindt elk jaar plaats en de de grote om de 6 jaar.No es esta hermosa playa de piedra donde los lugareños y algunos pocos turistas SVIM,y una vuelta de la esquina es un tro"Beach", donde se puede bucear, hermosa(recordar los zapatos).
Er is deze mooie stenen strand waar de lokale bevolking en een aantal paar turists SVIM,en een om de hoek is een nother"Beach", waar je kunt snorkelen, mooie(herinner schoenen).La TRO fue de 15,3% frente a 14,7% y la media de DR fue de 18,6 meses frente a 7,2 meses para Atezolizumab vs docetaxel, respectivamente.
ORR was 15,3% versus 14,7% en de mediane DOR was 18,6 maanden versus 7,2 maanden voor respectievelijk atezolizumab versus docetaxel.La principal medida delresultado de eficacia de estos dos ensayos fue la TRO de acuerdo con los RECIST v1.1, evaluada por una Revisión Central Independiente Enmascarada(RCIE).
De primaire uitkomstmaat voor werkzaamheid uit deze twee onderzoeken was de ORR volgens RECIST v1.1, zoals geëvalueerd aan de hand van een geblindeerde, onafhankelijke, centrale beoordeling(BICR).Tro(_openme. txt) ransomware enviar alertas horribles que el usuario ha bloqueado el PC hacia abajo y tiene que pagar dinero para volver.
Tro(_openme. txt) ransomware stuur verschrikkelijke waarschuwingen die gebruiker de computer heeft vergrendeld en hij moet geld betalen om het terug te keren.Investigadores estadounidenses en Bangladesh habían mostrado que la TRO podía revertir la deshidratación mortal de los pacientes de cólera, pero su eficacia fuera de hospitales no estaba probada.
Amerikaanse onderzoekers in Bangladesh hadden al aangetoond dat ORT fatale dehydratie in cholerapatiënten kon omkeren, maar de effectiviteit buiten ziekenhuizen was nog niet bewezen.En cualquer»tro caso, remitirán las fichas de pesca mencionadas a las autoridades de Seychelles en un plazo de 14 días tras su llegada a cualquier puerto, de no ser éste el de Victoria.
In alle andere gevallen, de vorenbedoelde vangstnangiftcformulicrcn aan de autoriteiten van de Seychellen toezenden binnen 14 dagen na aankomst in een andere haven dan Victoria.Tabla 4: Resumen de los resultados de la TRO según la revisión del comité de radiología independiente(CRI) y la revisión del investigador.
Tabel 4: Samenvatting van ORR-bevindingen middels beoordeling door onafhankelijke radiologiecommissie (IRC) en beoordeling door onderzoeker.Las ayudas CECA concedidas den tro de este capítulo se destinan a aumentar la cofinanciación comunitaria de las medidas de jubilación anticipada, de desempleo( incluidas las in demnizaciones y primas de retiro) o de reinserción( indemnizaciones de compensación por pérdida de salario, indemnizaciones de movilidad y primas de retiro) de las que se benefician los mineros afectados por la reestructuración.
De in het kader van deze„ sociale maatregelen kolen" verleende steun dient ter versterking van de communautaire medefinanciering van de maatregelen ten gunste van de door de herstructurering getroffen mijnwerkers bij vervroegde uittreding, werkloosheid( met inbegrip van de vergoedingen en de afvloeiingspremies) of wederinschakeling( looncompensatie, mobiliteitspremies en afvloeiingspremies).
