Voorbeelden van het gebruik van Trollbeads in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bienvenido al mundo Trollbeads.
Welkom in de wereld van Trollbeads.La historia de los Trollbeads comenzó en Dinamarca en 1976.
Het verhaal over Trollbeads begon in 1976 in Denemarken.Regístrate con tu cuenta Trollbeads.
Meld je aan met je Trollbeads account.Trollbeads solo aceptará diseño(s) creado por usted.
Trollbeads accepteert alleen een ontwerp of ontwerpen die jij zelf hebt gemaakt.Una forma elegante de usar tus Trollbeads.
Een elegante manier om uw Trollbeads dragen.
Trollbeads es un exquisito conjunto de piezas de joyería intercambiables.
Trollbeads is een exquise verzameling verwisselbare sieraden met edelstenen.Han pasado más de 30 años desde mis comienzos ynuevas piezas Trollbeads siguen llegando.
Sindsdien zijn er meer dan 30 jaar verstreken ennog steeds komen er nieuwe trollbeads.En 2010 Trollbeads lanzó una iniciativa similar en la pequeña nación africana de Malawi.
In 2010 lanceerde Trollbeads een gelijkaardig initiatief in het kleine Afrikaanse land Malawi.Todas Nuestras cuentas son intercambiables con otras pulseras de cuentas europeas como Pandora Outlet, Pasha,Biagi, Trollbeads, duende y Chamilia.
Al onze kralen zijn uitwisselbaar met andere Europese kraal armbanden zoals Pandora, Pasha,Biagi, Trollbeads, Troll en Chamilia.Trollbeads es una empresa familiar y creadora del concepto original de joyería componible en pulsera.
Trollbeads A/S is een familiebedrijf en de maker van de originele"kraal armband" concept.Nuestra vida entera se construye de memorias, Trollbeads te da la oportunidad de llevar contigo simbólicamente esos momentos o simplemente disfrutar del recuerdo.
Ons hele leven dragen we herinneringen met ons mee. Trollbeads geeft je de kans symbolen van deze herinneringen bij je te dragen of er gewoon plezier aan te beleven.Trollbeads nació en 1976 en Dinamarca y es el creador original del concepto de Cuentas-en-Pulsera.
Trollbeads zag in 1976 in Denemarken het levenslicht als het allereerste concept van kralen aan een armband.Sobre la base de su experiencia del proyecto de la India, Trollbeads financió el taller de Trollbeads de Malawi, que dio a un grupo de jóvenes desafiantes la oportunidad de aprender el arte de hacer beads de cristal sobre una llama abierta.
Voortbouwend op hun ervaring uit de India projet, Trollbeads gefinancierde Malawi Trollbeads Workshop, waarin een groep daagde jongeren de kans om de kunst van het maken van glazen kralen boven een open vuur te leren gaf.Trollbeads es una empresa familiar creadora del concepto original de joyería componible en pulsera desde 1976.
Trollbeads is een familiebedrijf en de maker van de originele"kraal armband" -concept sinds 1976.La Colección Vintage Trollbeads se compone de exclusivos cuidadosamente seleccionados de oro, plata, piedra y cuentas de vidrio en las décadas anteriores, que son muy bien detallada, elaborada y atemporal en su diseño.
De vintage collectie Trollbeads bestaat uit exclusieve, zorgvuldig geselecteerde goud-, zilver-, steen- en glazenkrullen in vroegere decennia, die extreem goed gedetailleerd, gemaakt en tijdloos zijn in hun ontwerp.Trollbeads es un extraordinario juego de piezas de joyería intercambiables que permiten crear un look propio.
Trollbeads is een prachtige set van uitwisselbare sieraden stukken die laat je je eigen look te creëren.Trollbeads A/ S se reserva el derecho de extender, modificar o finalizar el evento en cualquier momento.
Trollbeads A/ S behoudt zich het recht voor om het evenement te allen tijde te verlengen, te wijzigen of te beëindigen.Trollbeads ha ayudado a un grupo de refugiados tibetanos a iniciar una producción de joyas en Dharamsala, India.
Trollbeads heeft een groep Tibetaanse vluchtelingen geholpen een sieradenproductie op te zetten in Dharamsala, India.Trollbeads recibe cada día sugerencias para realizar nuevos diseños y algunas de estas ideas son realmente hermosas e innovadoras.
Trollbeads ontvangt dagelijks suggesties voor nieuwe ontwerpen, waarvan sommige erg mooi en innovatief zijn.Trollbeads es una marca que cuenta con los aliados más creativos y fieles del mundo, y nos preocupamos de contar con ellos siempre.
Trollbeads als merk heeft een aantal van de meest creatieve en trouwe vrienden in de wereld, en we houden ervan om te spelen met hen.Trollbeads ha obtenido distintos reconocimientos internacionales y ha sido expuesta en la Sculpture Objects& Functional Art en Chicago y Nueva York.
Trollbeads hebben aan internationale artistieke erkenning gewonnen en zijn tentoongesteld op de Sculpture Objects& Functional Art in Chicago en in New York.Además, Trollbeads A/ S se reserva el derecho de excluir a los participantes sin previo aviso si el participante incumple estos Términos y condiciones.
Verder behoudt Trollbeads A/ S zich het recht voor om deelnemers zonder voorafgaande kennisgeving uit te sluiten als de deelnemer deze Algemene voorwaarden schendt.Trollbeads A/ S no utilizará sus imágenes subidas a la red para fines distintos a los descritos en estos términos y condiciones sin permiso previo por escrito.
Trollbeads A/ S zal uw geüploade afbeelding(en) niet gebruiken voor andere doeleinden dan die beschreven in deze algemene voorwaarden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.En el Taller, Trollbeads los capacitó en todos los aspectos del funcionamiento de un negocio exitoso de joyería, incluyendo la gestión de la cadena de suministro, la producción, el diseño y la comercialización.
Tijdens de workshop, Trollbeads opgeleid ze in alle aspecten van het runnen van een succesvolle sieraden bedrijf, met inbegrip van supply-chain management, productie, ontwerp en marketing.Trollbeads se creó colaborando con clientes, cuando éstos comenzaron a desarrollar el concepto de poner varias beads en las pulseras. Incluso a día de hoy, continúan inspirándonos y llenándonos de entusiasmo.
Trollbeads werd gemaakt in samenwerking met de klanten als de klanten het concept van het zetten van een aantal kralen op de armbanden ontwikkeld, en zelfs vandaag de dag onze klanten blijven ons inspireren en vul ons met enthousiasme.
