Wat Betekent TU ACCIDENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ongeluk
• je ongeval
• je ongelukje

Voorbeelden van het gebruik van Tu accidente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu accidente, Michael.
Je ongeluk, Michael.

Justo antes de tu accidente.
Vlak voor je ongeluk.

Tu accidente en el lago.
Uw ongeval bij het meer.

Escuche sobre tu accidente.
Gehoord over je ongeluk.

Tu accidente fue mi culpa.
Je ongeval was mijn schuld.

Me enteré de tu accidente.
Ik hoorde over je ongelukje.

Tu accidente… Han hablado de ello.
Jouw ongeluk, het schrikt ze af.

Vamos a recrear tu accidente.
We reconstrueren je ongeluk.

¿Tu accidente fue causado- por un fallo mecánico?
Was je ongeval veroorzaakt door een mechanisch defect?

Me enteré de tu accidente.
Ik heb het gehoord van je ongelukje.

Sabes, tu accidente puede haber resultado nuestra mayor pista.
Weet je, jouw ongelukje heeft ons mogelijk ons grootste spoor opgeleverd.

Probablemente desde tu accidente.
Waarschijnlijk sinds je… je ongeluk.

Tu accidente… El solamente puede hablar con personas que estan apunto de morir.
Jouw ongeval, hij kan enkel met mensen praten die gaan sterven.

Oí hablar de tu accidente de tránsito.
Ik hoorde van je ongelukje.

Bev,¿por qué no me cuentas sobre tu accidente?
Bev, vertel me eens over je ongeval?

Lamento mucho oír lo de tu accidente en la clase de yoga.
Het spijt me van je incident in de yogales.

Porque llamé a alguien después de tu accidente.
Omdat ik iemand heb gebeld na je ongeluk.

Antes de tu accidente nunca habrías considerado que mis sentimientos hubieran sido heridos.
Voor je ongeluk hield je nooit rekening met hoe ik me voelde.

Silvana me conto de tu accidente.
Silvana vertelde me over je ongeluk.

Nos conocimos en este café. un año después de tu accidente.
We hebben elkaar bij de Hukilau Café ontmoet, een jaar na je ongeluk.

Algunos años después de tu accidente, ella se mudó.
Ze verhuisde een paar jaar na je ongeluk.

Nos conocimos aquí en el café Hukilau casi un año después de tu accidente.
We hebben elkaar bij de Hukilau Café ontmoet, een jaar na je ongeluk.

El trato del que hablamos antes de tu accidente, sigue en pie.
Die afspraak van voor je ongeluk, die geldt opnieuw.

Las cosas han sido mucho más difíciles desde tu accidente.
Dingen zijn zo veel moeilijker geweest sinds je ongeluk.

Me estabas contando de tu accidente.
Je vertelde me over je ongeval.

Sí. No quiero forzarte después de tu accidente.
Ik wil niet dat je het forceert na je ongeluk.

Lo siento, no me río de tu accidente.
Sorry, ik hoor niet te lachen om je ongelukje.

Dices que crees que Ilene tuvo algo que ver con tu accidente.
Denk je dat Ilene iets met je ongeluk te maken had?

¿Fue complicado volver a jugar después de tu accidente?
Was het moeilijk om na je ongeval opnieuw achter het stuur te kruipen?

¿Quieres decir que este dolor esta relacionado con tu accidente?
Je bedoelt dat je pijn in verband staat met je ongeval?

Hoe "tu accidente" te gebruiken in een Spaans zin

Recopila todas las facturas y gastos relacionados con tu accidente de trabajo.

Por eso peleamos casi siempre, por eso me llamas tu accidente dichoso.

Nuestros abogados se encargan de todo después de tu Accidente de Auto.

Después de tu accidente en Silverstone, ¿tenías miedo de volver a conducir?

Otro recurso que puedes emplear para registrar tu accidente laboral es un acta.

Solucionamos todo nosotros, solucionamos de forma urgente todo en tu accidente o imprevisto.

Explorar los hechos de tu accidente y reunir evidencia para probar tu caso.

Entiendo que tu accidente automovilístico te restó tiempo para integrarte de lleno al Alianza.

el dia de tu accidente ella me lo confeso me dijo que me drogo.

Podríamos ser el equipo de abogados correcto para tu accidente de Uber o Lyft.

Hoe "je ongeluk, je ongeval" te gebruiken in een Nederlands zin

Of als je ongeluk met je auto maakt tijdens je reis?

Och wat erg dat je ongeluk hebt gehad.

Je ongeval wordt erkend als arbeidsongeval: En dan komt de schoolverzekering niet tussen.

In de spreektaal zul je ongeval bijna nooit horen gebruiken.

Was het moeilijk om na je ongeval opnieuw achter het stuur te kruipen?

Als je ongeluk hebt kan dit je zomaar punten kosten.

Meld dan je ongeval via de Just Zorgverzekering app.

Schrijf een brief over je ongeluk aan de Kerstman, NU.

Erg scheef en afhankelijk van timing wanneer je ongeluk plaatsvindt.

Wat als je ongeval wordt betwist als arbeidsongeval?