Voorbeelden van het gebruik van Tu futuro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es tu futuro esposo.
Het is je aanstaande.¿Te entusiasma tu futuro?
Maakt Tu futuro prometido.
Je aanstaande verloofde.Menciona tu futuro con él.
Praat over jullie toekomst samen.Tu futuro no mío".
Je toekomst niet de mijne".
Mensen vertalen ook
¿Cómo ves tu futuro como Dj?
Hoe zie jij je toekomst als DJ?Pe tú aún puedes cambiar tu futuro.
Maar jij kan jou toekomst nog sturen.Ofrecer tu futuro, tus esperanzas”.
Je toekomst, Conviertete en arquitecto de tu futuro¨.
Word de architect van je toekomst.'.Éi es tu futuro cuñado. Yo creo en él.
Hij is je aanstaande schoonbroer en ik geloof in hem.Conviértete en el arquitecto de tu futuro.”.
Word de architect van je toekomst.'.Espera.¿Ese de ahí no es tu futuro compañero sentimental?
Wacht eens, is dat niet je aanstaande partner daar?Como tu futuro marido, voy a tomar la decisión por los dos.
Als je aanstaande man neem ik de beslissing voor ons.¿Es esa la manera de saludar a tu futuro marido,?
Begroet Tu futuro será tan magnífico que no podrás medirlo.
Je toekomst wordt zo mooi… en geweldig, dat valt niet te meten.Podemos brindar por tu futuro desempleo.
We kunnen toasten op jou aankomende werkloosheid.Tu futuro, tu matrimonio, tus hijos.
Je toekomst, No todo al que conoces tiene que ser tu futuro marido.
Niet elke man zal je aanstaande worden.Construye tu futuro en obediencia al Señor.
Blijf bouwen aan je toekomst van God door gehoorzaamheid Siendo princesa, puedes elegir tu futuro esposo.
Als prinses mag jij je toekomstige echtgenoot kiezen.Tu futuro- Tu bebé- Está todo en tus manos.
Je toekomst en dat van Asi, … estoy muy feliz por ti y por tu futuro esposo.
Ik ben heel erg blij voor jou en je aanstaande man.¿Tienes tu futuro y tu destino en tus propias manos?
Heb je jouw toekomst en Así que, estoy muy contento por ti y por tu futuro esposo.
Ik ben heel erg blij voor jou en je aanstaande man.No quiero que pierdas tu futuro por estar metido con Tommy.
Ik wil niet dat jij je toekomst verliest omdat Tu futuro te dará posibilidades y desafíos que nunca tus antepasados soñaron.
Jouw toekomst zal Eres el artista que pinta tu futuro con el pincel de hoy.
U bent de kunstenaar die uw toekomst schildert met het penseel van vandaag.De modo que cuando describimos tu futuro, no contamos los años como tú.
Als wij dus jullie toekomst beschrijven tellen wij de jaren niet zoals Así es como lo hacemos posible- Tu futuro empleador paga por tus libros.
Hoe realiseren we dit- Jouw toekomstige werkgever betaalt voor je studieboeken.
