Voorbeelden van het gebruik van Tupper in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ese es my Tupper".
Dat is mijn Tupperware.Los tupper no son para almacenar comida.
Tupperware is voor voedsel.Recetas para comer con tupper.
Recepten te eten met tupperware.Para el sello Tupper, solicitó una patente en 1947.
Voor de Tupper Seal vroeg hij in 1947 octrooi aan.Resulta que existió un Señor Tupper.
Het bleek dat er een Lord Tupper was.Dime que no le pediste un tupper a nuestra cliente.
Zeg me dat je onze cliënt niet om een doggybag vroeg.Hubiera sido como pintar un tupper.
Dat zou hetzelfde zijn als Tupperware verven.El mejor tupper del mercado ahora de color anaranjado, es totalmente hermético, no se mancha y no agarra olores.
De beste Tupperware markt nu oranje, is volledig afgesloten, maakt geen vlekken en geen geuren te grijpen.Meter unos macarrones con queso en un tupper.
Tupper dijo que él había cubierto el pozo de la vecindad de Whittier bastante pero era débil en Phillips, especialmente Phillips del este.
Tupper zei dat hij de Whittier wijk vrij goed had bedekt, maar was zwak in Phillips, vooral in het oosten van Phillips.De acuerdo, entonces digo que vayamos a un tupper congelado sorpresa.
Goed, dan zeg ik dat we gaan voor de bevroren tupperware verrassing.Ponga el agua se helaba Tupper, traté de poner en el router a tirar la toalla Tupper entrar en el agua dentro del router.
Zet het water bevroor Tupper, probeerde ik op de router om de handdoek Tupper krijgen in het water in de router gooien.El armarito del cuarto debaño es un lugar ideal para guardar el tupper con tus semillas mágicas.
Le aconsejamos de comprobar el pronóstico de Big Tupper Ski Área para ver si las condiciones son propensos a cambiar antes de su visita.
Wij adviseren dat u de Big Tupper Ski Area sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.El reporte de nieve describe las condiciones de esquí en las pistas y fuera de pista en Big Tupper Ski Área.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Big Tupper Ski Area.Wendy(Anne Heche), su esposo Dan(James Tupper) y sus hijos acaban de mudarse a la pequeña ciudad de Stull, Kansas, donde Dan es el nuevo pastor.
Wendy(Anne Heche) is met haar man Dan(James Tupper van “Revenge”) en hun kinderen net verhuisd naar het kleine stadje Stull, Kansas, waar Dan is de nieuwe pastoor wordt.La serie también está protagonizada por Cheyenne Jackson(American Horror Story)y James Tupper(Big Little Lies).
De serie heeft ook rollen voor Cheyenne Jackson(American Horror Story)en James Tupper(Big Little Lies).Wendy(Anne Heche), su esposo Dan(James Tupper de«Revenge») y sus hijos se han trasladado a la pequeña ciudad de Stull, Kansas, donde Dan es el nuevo pastor.
Wendy(Anne Heche) is met haar man Dan(James Tupper van “Revenge”) en hun kinderen net verhuisd naar het kleine stadje Stull, Kansas, waar Dan is de nieuwe pastoor wordt.Aunque los aldeanos comienzan a aceptarla,ella se siente más en casa con un anciano Quaker, Hannah Tupper, que se rumorea que es una bruja.
Hoewel de dorpelingen haar beginnen teaccepteren, voelt ze het meest thuis met een oudere Quaker, Hannah Tupper, die gerucht wordt als een heks.En ese año, el Sr. Earl Tupper, químico y pionero en el campo del procesamiento de polietileno para uso doméstico, fundó la"Tupperware Plastics Company".
In dat jaar richtte de heer Earl Tupper, een scheikundige en pionier op het gebied van verwerking van polyethyleen voor huishoudelijk gebruik, de"Tupperware Plastics Company" op.Los flashes de clips de viejas demostraciones ypelículas de la TV ilustran los procesos del pensamiento de Tupper, estilo principal de Herman, mientras que las legiones de lovelies fuertes.
Flits van klem van oud TV tonen enmovies illustreren Tupper gedachte proces, Herman hoofd stijl, terwijl legioen van lusty lovelies.Tupperware es el nombre comercial de una línea de productos principalmente de plástico para uso doméstico yfue desarrollado en 1945 por Earl Tupper en los Estados Unidos.
Tupperware is de merknaam van een productlijn van voornamelijk plastic producten voor huishoudelijk gebruik enwerd ontwikkeld in 1945 door Earl Tupper in de Verenigde Staten.A la hora de preparar recetas de pollo que nos permitan disfrutar también de las sobras,o cuando su destino es el tupper, una base láctea siempre da buenos resultados.
Bij het bereiden van kiprecepten waarmee we ook van restjes kunnen genieten,of wanneer uw bestemming tupper is, geeft een zuivelbasis altijd goede resultaten.Entonces hablé con Mike Tupper, candidato a Ayuntamiento en la sala 6, que sabía ambos de la reunión y de las discusiones del partido de la independencia sobre un aspecto en la demostración de cabletelevisión de MPRAC.
Toen heb ik gepraat met Mike Tupper, kandidaat voor de gemeenteraad in wijk 6, die ik zowel van de onafhankelijkheidsfeest verzamelde en discussies over een verschijning op de kabeltelevisie van MPRAC.Este registro detallado del clima hace que seafácil para predecir condiciones de nieve enBig Tupper Ski Área incluso cuando el reporte de nieve es demasiado viejo para ser útil.
Deze gedetailleerde weer logboekmaakt het makkelijk om sneeuwcondities voor te spellen op Big Tupper Ski Area, zelfs wanneer de sneeuwbericht te oud is om bruikbaar te zijn.Esto que dimos a Mike Tupper, candidato a Ayuntamiento en la 6ta sala que había no podido assistir a la reunión de septiembre porque un discusión del candidato patrocinado por la vecindad de Whittier fue llevado a cabo al mismo tiempo.
Dit gaf we aan Mike Tupper, kandidaat voor de gemeenteraad in de 6e wijk die de septembervergadering niet kon bijwonen omdat tegelijkertijd een kandidaatdebat gesponsord door de Whittier wijk was gehouden.Tenemos por ejemplo casos de altos ejecutivos que todos los días comen fuera de casa,y no les puedo decir que vayan con un tupper, sino que tendrán que aprender, en la situación en la que viven, a comer bien.
We hebben bijvoorbeeld gevallen van topfunctionarissen die elke dag het huis uit eten,en ik kan niet zeggen dat ze met een tupper moeten gaan, maar ze zullen moeten leren, in de situatie waarin ze leven, om goed te eten.Por ejemplo, el reporte de nieve para Big Tupper Ski Área del viernes por la tarde puede indicar polvo fresco, pero si la noche del viernes es templada y lluviosa entonces las condiciones serán muy pobres en la mañana del sábado.
Bijvoorbeeld, kan de Big Tupper Ski Area sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven maar als er vrijdagavond mild en regenachtig weer is voorgespeld dan zullen de ski-omstandigheden zeer slecht zijn op zaterdagochtend.Tupper, endosado por el partido de la independencia, era un fontanero de la unión, bien parecido y realista, cuyas opiniónes sobre la política de la ciudad eran similares a ésas sostenidas por muchos miembros del grupo del derecho de propiedad.
Tupper, onderschreven door de Onafhankelijkheidspartij, was een vakbondslid, persoonlijk en op aarde, waarvan de standpunten over het stadsbeleid vergelijkbaar waren met die van veel groepsleden van de eigendomsrechten.
