Wat Betekent TUS GENES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je genen
• jouw genen

Voorbeelden van het gebruik van Tus genes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son tus genes, Helena.
Vanwege je genen, Helena.

Sólo quiero tus genes.
Ik wil alleen jouw genen ♪.

Tiene tus genes, amor.
Hij heeft jouw genen, schat.

No todos podemos tener tus genes.
We hebben niet allemaal jouw genen.

Tus genes son extraordinarios,¿lo sabías?
Jouw genen zijn uitzonderlijk?

Sí, pero son tus genes, también.
Het zijn ook jouw genen.

Tus genes no son solo tuyos.
Je genen zijn tenslotte niet alleen van jou.

¿Qué deberías saber acerca de tus genes?
Wat wil jij weten over jouw genen?

Tus genes no son dignos de los míos.
Jouw genen zijn de mijne niet waardig.

Podría ser algo en tus genes.
Misschien is het eigenlijk iets in jouw genen.

Tus genes no te condenan, Keoni?
Jouw genetica verdoemt je niet, Keoni. Niet?

Después de todo, tus genes no son solo tuyos.
Je genen zijn tenslotte niet alleen van jou.

Tus genes no determinan tu destino.
Je genen bepalen niet je lot.

Porque voy a tener un bebé que tiene tus genes.
Omdat ik een baby draag die jouw genen heeft.

Sin tus genes, Sean es solo un completo extraño.
Zonder jouw genen, is Sean gewoon een vreemde.

¿Estás seguro de que tiene tus genes, Charlie?
Weet je zeker dat hij jouw genen heeft, Charlie?

Eso es lo que tus genes hacen todos los días.
Dat is wat jouw genen dagelijks aan het doen zijn.

Tus genes quieren que vivas con un propósito.
Je genen willen dat je met een doel leeft.

Toda esta información está codificada en tus genes.
Ook al deze informatie is gecodeerd in uw genen.

¡Este gesto hará que tus genes sean instantáneamente felices!
Met dit gebaar worden je genen meteen blij!

No eres sólo una víctima pasiva de tus genes.".
Je bent niet een passief slachtoffer van je genen.

Tus genes son tan responsables como mis hábitos laborales.
Dat lag net zo goed aan jouw genen als aan mijn werk.

Soy… un tipo de… compuesto de la mitad de tus genes.
Ik ben min of meer samengesteld uit de helft van je genen.

Tus genes y tu mala influencia lo han hecho por ti.
Jouw genen en slechte invloed hebben dat voor jou geregeld.

En el origen mismo de la juventud de tu piel: tus genes.
De basis voor de jeugdigheid van uw huid: uw genen.

No te das cuenta de que tus genes pueden reordenarse telepáticamente.
Jullie beseffen niet dat je genen telepathisch herschikt kunnen worden.

Apenas una semana después de la privación del sueño pueden cambiar tus genes.
Slechts één week slaapgebrek kan je genen veranderen.

Comprueba si tus genes te ponen en riesgo de 13 diferentes problemas de salud.
Kijk of je genen je een verhoogd risico geven op 13 verschillende aandoeningen.

En el origen mismo de la juventud de tu piel: tus genes.
De oorsprong van de jeugdigheid van uw huid: uw genen.

Tu preferencia resulta en parte ser decidida por tus genes.
Uw voorkeur blijkt deels te worden bepaald door uw genen.

Hoe "tus genes" te gebruiken in een Spaans zin

Descubrir qué traen tus genes y cómo modificarlos.

Ser porque tus genes azarosos así lo determinaron.

De ello dependía que tus genes se perpetuaran.

Sin embargo, tus genes no son tu destino.

A tus genes no les importas una mierda.

Tus genes son una parte de la ecuación.

Y tus genes reproducían un genoma antiguo olvidado.

Tus genes pueden predisponerte tanto positiva como negativamente.

Tú decretas (afirmas) que tus genes son malos.

Sin embargo, tus genes juegan un papel importante.

Hoe "je genen, jouw genen" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk, je genen spelen een belangrijke rol.

Dat hangt van jouw genen af.

Omdat deze voeding het beste bij jouw genen past!

Tegenwoordig hebben zelfs je genen een paspoort.

Zo bepalen jouw genen de dikte van het dentine.

Wil jij weten wat je genen vertellen?

Je genen spelen hierbij mogelijk een rol.

Daarnaast spelen je genen een belangrijke rol.

Jouw genen bepalen namelijk de vorm van jouw spieren.

Jouw genen zijn net zo uniek als jij.