Voorbeelden van het gebruik van Ultegra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los componentes incluidos en el grupo Ultegra 6800 son:.
Onderdelen uit de Ultegra 6800 groep:.La SK Pininfarina Ultegra 6800 es la nueva adición para 2016.
De SK Pininfarina met Ultegra 6800 is een nieuw model.El sistema de cambio está formado por un grupo Shimano Ultegra de 11 velocidades.
Ultegra es la elección de los ciclistas sin patrocinador, y así ha sido durante años.
De Ultegra is Las nuevas manetas de doble control Ultegra ST-R8050 permiten un cambio más intuitivo.
De nieuwe Ultegra ST-R8050 dual-control shifters van Shimano zorgen voor een intuïtieve schakelwerking.
Mensen vertalen ook
Las manetas del 105 STI comparten diseño yergonomía con los modelos Dura-Ace y Ultegra.
De 105 STI-shifters kenmerken zich door hetzelfde ontwerp endezelfde ergonomie als de Dura-Ace en Ultegra groepen.La potencia de arranque Ultegra y la recuperación de la línea rápida hace que la reproducción de la gama de pescado es un placer.
Startvermogen De Ultegra's en snelle lijn ophalen maakt het spelen vis uit het assortiment van een genoegen.El sistema funciona bien, compartiendo su estilo cambiante con los grupos de nivel superior de Shimano,como 105 y Ultegra.
Het systeem werkt goed en deelt zijn wisselende stijl met Shimano's upper-tier groepen,zoals 105 en Ultegra.El Ultegra XTD SPOD es un nuevo carrete de bobina grande, especialmente diseñado para la pesca de spood/ marker con flotador, para carpas.
De Ultegra XTD SPOD is een nieuwe Big Pit molen, special ontworpen voor het spodden of markerfloaten op karper.Haga de ésta publicación su favorita ago 12 Ultegra brakes $60(Asheville) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken aug 12 Ultegra brakes $60(ashgt; Asheville) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.El Ultegra tiene un cuerpo extremadamente compacto, un impresionante acabado negro brillante con elegantes accesorios de acero.
De Ultegra heeft een zeer compacte body, een prachtig glanzend zwarte afwerking met stijlvolle roestvrijstalen bevestigingen.Además del cuadro y la horquilla,te damos frenos Direct Mount Shimano Ultegra, nuestro manillar integrado H36 Aerocockpit y una tija aerodinámica S27.
Naast het frame en de vork krijg je ook Shimano Ultegra direct mount velgremmen, onze H36 Aerocockpit en de S27 aero zadelpen.El nuevo Ultegra CI4+ tiene un diseño con cuerpo muy compacto, que contribuye a tener la sensación de una gran carrete compacto y liviano.
De nieuwe Ultegra CI4+ beschikt over een zeer compact ontwerp wat bijdraagt aan het gevoel van vissen met een compacte en lichtgewicht Big Pit molen.Este kit de cojinetes de pedal fácil de montar permite utilizar los pedales Shimano Ultegra PD-6800 con el vatímetro Garmin.
Met deze eenvoudig te monteren pedaallager kit kunt u de Shimano Ultegra PD-6800 pedalen gebruiken met het Garmin Vector watt meetsysteem. Compatibel met….Con el nuevo Ultegra y el cuadro de carbono de calidad profesional de la Ultimate CF SL 8.0 estarás deseando que llegue el momento de salir con la bicicleta.
Kijk uit naar elke rit met de nieuwe Ultegra en het carbon frame van professionele kwaliteit van Dependiendo de tus necesidades y presupuesto, puedes montar un fiable Ultegra R8000 o un Ultegra Di2 electrónico.
Afhankelijk van jouw wensen en budget kun je de fiets met een Ultegra R8000, La CAYO Ultegra es«una bicicleta tanto para destacar en la competición como para disfrutar de la comodidad y el rendimiento en aventuras épicas de larga distancia».
De CAYO Ultegra is"een fiets die zowel binnen de wedstrijdcontext presteert alsook comfort en prestaties biedt voor lange-afstandstochten.".Con las Mavic Cosmic Pro Carbon Disc ylos frenos hidráulicos Ultegra, conseguirás todas las ventajas de las ruedas de carbono sin ninguno de sus inconvenientes.
Met de Mavic Cosmic Pro Carbon Disc ende hydraulische Ultegra-remmen krijg je alle voordelen van carbon wielen zonder de nadelen.Los platos Ultegra FC-R8000 50/34 utilizan la tecnología Hollowglide de Shimano que reducen el peso total de la bicicleta y optimiza la transferencia de potencia.
De Ultegra FC-R8000 50/34 cranks maken gebruik van La combinación de un cuadro ligero y cómodo,frenos de disco hidráulicos y el grupo Shimano Ultegra ofrece prestaciones excepcionales para tus salidas más largas.
De combinatie van een licht, comfortabel frame,hydraulische schijfremmen en een Shimano Ultegra groepset levert eersteklas performance tijdens lange ritten.Tanto el cuerpo y el carrete de los carretes Ultegra están fabricados de aluminio de alto grado a las tolerancias extremadamente altas para un rendimiento óptimo.
Zowel het lichaam en spoel van de Ultegra rollen zijn vervaardigd uit hoogwaardig aluminium met een extreem hoge toleranties voor optimale prestaties.Nuestro nuevo firmware permite incorporar estanueva tecnología en las palancas Shimano DURA-ACE o Ultegra Di2 de las bicicletas equipadas con SHIMANO STEPS.
Dankzij onze nieuwe firmware kan deze nieuwe technologie wordengeïntegreerd in standaard shifters van Shimano DURA-ACE en Ultegra Di2 op fietsen met SHIMANO STEPS.Los cambios DURA-ACE y Ultegra Di2, en combinación con las unidades de accionamiento de SHIMANO STEPS, son compatibles con los cambios Ultegra(R8050) y XT(M8050).
De shifters van DURA-ACE en Ultegra Di2 in combinatie met SHIMANO STEPS aandrijfeenheden zijn compatibel met Ultegra(R8050) en XT(M8050) derailleurs.Todos los beneficios que suavizan el camino de una Domane de carbono, con una transmisión Shimano Ultegra más enfocada en el rendimiento y la potencia de frenado adicional de los frenos de disco.
Alle comfortverhogende voordelen van een carbon Domane met een meer prestatiegerichte Shimano Ultegra groepset en de extra remkracht van schijfremmen.Los nuevos platos Shimano Ultegra 6800 están fabricados en aluminio y plástico reforzado con fibra de vidrio, lo que da como resultado platos muy resistentes y ligeros.
De nieuwe Shimano Ultegra 6800 kettingringen zijn gemaakt van aluminium en glasvezelversterkte kunststof, wat resulteert in zeer duurzame en toch zeer lichte kettingringen.Esta versión presenta un chasis de carbono FACT 11r y un manubrio Future Shock 2.0,un grupo de transmisión 1x Shimano Ultegra Di2, un desviador trasero XT, un piñón 11-42t, y ruedas de disco de carbono Roval C 38 delimitadas por los neumáticos Turbo Pro de 28 mm.
Dit exemplaar heeft een FACT 11r carbon frame en een Future Shock 2.0,een 1x Shimano Ultegra Di2 groep, een XT achter derailleur, een 11-42t cassette en Roval C38 Disc carbon wielen met Turbo Pro 28mm banden.La tecnología Ultegra, la transmisión de 11 velocidades, los frenos de alta eficacia y su refinada cadena ofrecen una tecnología vanguardista testada en las carreras.
De Ultegra technologie, zoals Haga de ésta publicación su favorita abr 19 Shimano Ultegra 6800 Crankset $77(Madison) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken apr 19 Shimano Ultegra 6800 Crankset $77(Madison) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.La transmisión completa Shimano Ultegra y los ejes pasantes delantero y trasero la convierten en una gran elección para los ciclistas de carretera rápidos que demandan unos frenos con una dosis extra de confianza para todas las condiciones.
Een volledige Shimano Ultegra aandrijving en steekassen voor en achter, maken hem tot de ideale keuze voor snelle roadies die onder alle weersomstandigheden de extra betrouwbaarheid van schijfremmen waarderen.La palanca de doble control CR/Triatlón Ultegra ST-R8060 te permite cambiar los desviadores delanteros y traseros de las palancas de freno en tu barra base de contrarreloj.
Met de Ultegra ST-R8060 TT/Triathlon Dual Control-shifter bedien je 
