Voorbeelden van het gebruik van Upgradation in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creo que esto debería ser temporal y trabajo post, el upgradation.
Método incorrecto para upgradation también puede conducir a la pérdida de datos.
Onjuiste methode voor upgraden kan ook leiden tot gegevensverlies.Sistema abrupto cerrado u otra interrupción en el proceso entre upgradation.
Abrupte systeem stilgelegd of andere onderbreking tussen upgradation proces.Upgradation incorrecto: Upgradation del servidor de intercambio se hace para un mejor acceso de correo electrónico.
Onjuiste Up-gradatie: Up-gradatie van uitwisselingsserver is gemaakt voor betere e-mailtoegang.La corrupción de la aplicación MS Word causado debido a la inadecuada Upgradation.
Un Upgradation importante es que en las partes anteriores usuario participa en festivales horizonte como un corredor.
Een belangrijk upgradation is dat in de vorige delen gebruiker deelneemt aan horizon festivals als een racer.Siguiendo el Procedimiento incorrecto: Es esencial tener un conocimiento adecuado de upgradation de Windows 7.
Onjuiste procedure volgen:Het is van essentieel belang dat u op de hoogte bent van de upgrade van Windows 7.Upgradation de Outlook- Microsoft Outlook debe ser actualizado a su última versión para evitar un mal funcionamiento de aplicaciones o incompatibilidad.
Outlook Upgradation- Microsoft Outlook moet worden geüpgraded naar de nieuwste versie om te voorkomen dat applicatie storingen of incompatibiliteit voorkomen.Déjame que te explique la situación con unejemplo de cómo los datos se pierde del sistema después de upgradation a Windows 7.
Laat me je de situatie uitleggen met een voorbeeldvan hoe gegevens ontbrekend worden of van het systeem worden verwijderd na een upgrade naar Windows 7.Otros Factores:Factores que conducen a corrupción de archivos PST son upgradation de Outlook, power spike, superan el límite de tamaño y muchas otras causas.
Andere factoren:Factoren die leiden tot PST-bestand corruptie zijn Outlook upgradation, power spike, overschrijden grootte limiet en vele andere oorzaken.Puede haber algunas posibilidades de quelos documentos de Word pueden dañarse cuando se detuvo bruscamente el proceso upgradation de herramienta Palabra.
Er kunnen een aantal kansen datde Word-documenten kunnen beschadigd raken wanneer de upgradation proces van Word hulpmiddel abrupt wordt gestopt.Upgradation imperfecta: Muchos usuarios desean actualizar su Adobe Photoshop aplicación a la versión más reciente con el fin de utilizar las funciones disponibles recientemente.
Imperfect up-gradatie: Veel gebruikers willen hun Adobe Photoshop applicatie om de laatste versie te upgraden om nieuw beschikbare functies te gebruiken.Este software permite larecuperación de datos de las particiones con formato incluso después de upgradation o reinstalación de la versión de Windows.
Deze software maakt hetmogelijk om gegevens op te halen uit geformatteerde partities, zelfs na upgrade of herinstallatie van de Windows-versie.Debido a la reinstalación del sistema operativo o Upgradation, que lleva a formato de NTFS particiones/ unidades o sobrescribe los datos existentes en el disco duro.
Vanwege het besturingssysteem opnieuw te installeren of upgradation, wat leidt tot de opmaak van NTFS-partities/ schijven of overschrijft de bestaande gegevens op de harde schijf.Incluso puede recuperar los datos perdidos de particiones FAT 16, FAT 32, NTFS, exFAT formato particiones,incluso después de Upgradation del sistema operativo.
Het kan zelfs verloren gegevens van FAT 16, FAT 32, NTFS te halen, exFAT geformatteerde partities,zelfs na upgradation van het besturingssysteem.Upgradation inadecuado de Microsoft Outlook 2010 de aplicación o el sistema operativo Windows kan veces llevan situación de pérdida de datos de dos DERMed kan carpetas personales van a faltar.
Onjuiste opgradering van Microsoft Outlook 2010 applicatie of Windows OS kan soms leiden tot gegevensverlies situaties waardoor persoonlijke folder mis kan gaan.Teniendo en cuenta todos los asientos de la economía se llenaron,se le puede dar un Upgradation a la clase ejecutiva sin la necesidad de pagar por el mismo altamente exacta.
Gezien alle economy zetels opgevuld, kunt u een upgradation naar business class worden gegeven zonder de noodzaak van zeer betalen voor exact hetzelfde.Y la actualización de Outlook: Outlook PST puede corromperse al actualizar de versión anterior a la versión más reciente,si el archivo PST no está respaldado adecuadamente antes de Upgradation.
Outlook PST-bestand kan beschadigd raken tijdens het upgraden van de oudere versie naar de nieuwere versie,als het PST-bestand niet correct is opgebouwd voor upgradation.Pero, es posible que no se abre el archivo de PPT si se produce alguna interrupción durante upgradation de aplicación PowerPoint y entonces usted necesita esta utilidad para solucionar este problema.
Maar, mag u niet aan uw PPT-bestand openen als enige onderbreking optreedt tijdens upgradation van PowerPoint-applicatie en dan moet je deze tool om dit probleem op te lossen.Proceso Upgradation incorrecta: Cuando el usuario vuelve a instalar el sistema operativo Windows, la pérdida de datos puede ocurrir debido al proceso de Upgradation inadecuado.
Onjuiste upgradation proces: Wanneer de gebruiker het Windows-besturingssysteem opnieuw geïnstalleerd, kunnen gegevens verloren gaan gebeuren als gevolg van onjuiste upgradation proces.Por lo tanto, es mejor si utiliza expertos aconsejaron software único que estádiseñado principalmente para rescatar datos después upgradation a Windows 7 sin causar ningún daño a los archivos mientras se realiza el proceso de recuperación.
Daarom is het het beste als u door experts geadviseerde software gebruikt dievoornamelijk is ontworpen om bestanden te herstellen na het upgraden naar Windows 7 zonder schade aan te richten aan de bestanden tijdens het uitvoeren van het herstelproces.Firmware Upgradation Fallo: Cuando el firmware de su cámara digital no puede actualizar por completo, debido a la interrupción como el apagado o cámara de repente se ejecuta en la batería baja.
Firmware Upgradation Failure: Wanneer de firmware in uw digicam niet volledig te werken, als gevolg van een onderbreking, zoals plotselinge sluiting of de camera die in de batterij bijna leeg.El archivo de vídeo digital también puede ser dañado debido a otras razones como la corrupción de encabezado de vídeo, sectores defectuosos, reproductor de medios no soportado, corrupción del sistema de archivos, medios de almacenamiento dañados,error al cambiar el formato de vídeo, upgradation incorrecto, conflictos de software y mucho más.
Het digitale videobestand kan ook beschadigd raken door andere redenen zoals corruptie van videohoofd, slechte sectoren, niet ondersteunde mediaspeler, corruptie van bestandssystemen, beschadigde opslagmedia, fout tijdens het veranderen van videoformaat,onjuiste upgrade, softwareconflicten en meer.Otras razones como upgradation inadecuado, encabezado del archivo de la corrupción, ataques de virus graves y muchos más también son responsables por los daños De Outlook debido a que usted recibe un mensaje de error.
Andere redenen, zoals oneigenlijk Upgradation, dossierkopbal corruptie, ernstige virusaanval en nog veel meer zijn ook verantwoordelijk voor Outlook schade waardoor je foutmelding.Además de los escenarios mencionados anteriormente, hay algunas razones más, debido a que el archivo MP4 se corruptoso dañados como tema codec, upgradation de aplicación, descarga inadecuada, recuperar perdido o borrado de archivos MP4 utilizando herramienta poco fiable terceros,etc Así que para hacer su archivo dañado como un archivo reproducible o para reparar MP4 Samsung puede utilizar el software de reparación de vídeo.
Naast de hierboven genoemde scenario's, zijn er weinig meer redenen te wijten aan die MP4-bestand corrupt raakt of beschadigd,zoals codec probleem, upgradation van de app, onjuiste downloaden, het herstellen van verloren of verwijderde MP4-bestand met behulp van onbetrouwbare derdehulpmiddel etc.Este upgradation firmware hace dispositivo eficaz entonces originales ya menudo corrige errores en el firmware actual, a veces mejora la nueva funcionalidad para trabajar con el nuevo sistema operativo que nunca has tenido antes.
Deze Firmware upgradation maakt apparaat efficiënter dan origineel en vaak repareert bugs in de huidige firmware, soms verbetert de nieuwe functionaliteit om te werken met een nieuw besturingssysteem dat u nooit eerder gehad.Denegado el acceso a archivos- A veces después de Upgradation de su Mac OS X a una nueva versión, no puede ser capaz de acceder a algunos de los archivos y carpetas que muestra el mensaje de error de"Acceso denegado".
Ontkende toegang tot bestanden- Soms na upgradation van uw Mac OS X naar een nieuwere versie, mag u niet in staat zijn om een aantal van uw bestanden en mappen tonen foutmelding toegang als'Toegang geweigerd'.Upgradation inexacta de la Perspectiva- Cuando el más viejo De Outlook se actualiza a una nueva versión, y si no se realiza de manera correcta o el uso de servicios públicos confiables de terceros a continuación, los datos disponibles en ella como contactos se eliminará automáticamente.
Onjuiste omhooggraad van Outlook: Wanneer de oudere Outlook wordt geüpgraded naar nieuwe versie en als deze niet op de juiste manier wordt uitgevoerd of met betrouwbare toepassingen van derden gebruikt, worden de gegevens die erin beschikbaar zijn, automatisch verwijderd.Además de la recuperación de datos después de upgradation, esta aplicación tiene un potencial der ecuperar datos de discos duros SATA y también realiza formateado, dañado, recuperación de datos de disco duro dañado sin esfuerzo.
Afgezien van het herstellen van gegevens na upgrade, deze app heeft een potentieel om gegevens herstellen van SATA HDD en voert ook moeiteloos geformatteerd, beschadigd en beschadigd gegevensherstel voor harde schijven uit.La fragmentación de disco duro: Antes de realizar upgradation del sistema operativo a Windows 7 es necesario desfragmentar el disco duro o bien algunos archivos leídos o escritos en el disco duro fragmentado durante upgradation de Windows 7 pueden quedar eliminado o se vuelven inaccesibles.
Gefragmenteerde harde schijf: voordat u een upgrade van OS naar Windows 7 uitvoert, moet u de harde schijf defragmenteren of anders kunnen sommige bestanden die op een gefragmenteerde harde schijf zijn gelezen of beschreven tijdens upgrades van Windows 7 worden verwijderd of ontoegankelijk worden.
