Voorbeelden van het gebruik van Upf in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cálculo automático de Umbral(UPF).
Automatische drempelberekening(ADV).Vamos a llamarlos UPF, de ahora en adelante.
UPF's- laten we ze dit vanaf nu noemen.¿Cuál es la diferencia entre la UPF y SPF?
Wat is het verschil tussen UPF en SPF?Por ejemplo, una tela con una puntuación de 20 UPF permitirá solo 1/20 de los rayos UV soles para pasar a través.
Bijvoorbeeld, een weefsel gewaardeerd met een UPF van 20 staan slechts 1/ 20e van het zonnen UV-stralen doorlaat.No se puede abrir este archivo: example. UPF”.
Kan dit bestand niet openen: example. UPF”.El revolucionario Analizador de Archivo™ UPF escanea, analiza, e informa cada detalle sobre su archivo UPF.
De revolutionaire UPF File Analysis Tool™(Bestandsanalysetool) scant, analyseert en rapporteert elk detail over uw UPF-bestand.Así que cuál es la diferencia entre la UPF y el SPF?
Dus wat is het verschil tussen de UPF en SPF?Además de la protección ultravioleta de al menos 30 UPF es impermeable, elástica, firme y tiene costuras planas(flatlock seams).
Naast de UV bescherming van tenminste 30 UPF is het shirt waterafstotend, rekbaar, stevig en heeft het platte naden(flatlock seams).El tejido deldoble techo filtra los rayos UV con un UPF de 30.
De buitentent stof filtert UV-stralen met een SPF van 30.UPF son las siglas en inglés de Factor de Protección Ultravioleta utilizadas para informar sobre el nivel de protección de las prendas.
UPF betekent Ultraviolet Protection Factor en wordt gebruikt om informatie te geven over het beschermingsniveau van de kleding.Se adhiere a sillas, mesas o en cualquier lugar. protección solar, upf 100+.
El UPF en las prendas de vestir se consigue mediante una combinación de tratamiento químico en el hilado y en las propiedades físicas del tejido.
UPF in kleding wordt bereikt door een chemische behandeling van het garen te combineren met de fysieke eigenschappen van de stof.Tejido StradaPro 3D en la espalda proporciona sujeción a los bolsillos yuna protección solar UPF 16.
StradaPro 3D op de rug ondersteunt de zakken enheeft een beschermende factor van UPF 16.Cuando hay un problemaal abrir archivos con la extensión de archivo UPF(*. UPF o*. upf), no necesita un experto en informática.
Wanneer er een probleemis met het openen van bestanden met de bestandsextensie UPF(*. UPF of*. upf), hebt u geen computerexpert nodig.El nuevo paraguas no solo protegerá contra la lluvia sino también contra la luz solar,tiene 40 UPF.
De nieuwe paraplu zal niet alleen beschermen tegen regen, maar ook tegen zonlicht,het heeft 40 UPF.Anterior: Costillas de fibra de vidrio de 8 pies de aluminio, poste upf 100+ sombrilla de playa siguiente: Sombrilla de playa para sombrilla con bolsa de transporte inclinada.
Voorgaand: 8ft fiberglas ribben aluminium pole upf 100+ strandparaplu volgende: parasol voor zonnescherm met kantel draagtas.Anterior: sombrilla de playa publicitaria con logo personalizado estampado siguiente: Costillas de fibra de vidrio de 8 pies de aluminio,poste upf 100+ sombrilla de playa.
Voorgaand: reclame strandparaplu met aangepaste logo print volgende:8ft fiberglas ribben aluminium pole upf 100+ strandparaplu.Actualmente la UPF tiene convenios de colaboración con 40 universidades del Top 100 mundial según el ranking del Times Higher Education 2012-13.
Op dit moment, UPF heeft samenwerkingsakkoorden met 40 universiteiten gerangschikt onder de 's werelds top 100 volgens de Times Higher Education 2012-13 ranking.Nuestra gama de pantalones incluye tecnologías populares de las grandes marcas al aire libre incluyendo Berghaus yCraghoppers caminando pantalones con UPF 40+ protección.
Ons gamma van het lopen broek omvat populaire technologieën uit de grootste buiten merken met inbegrip van Berghaus enCraghoppers wandelen broek met UPF 40+ bescherming.UPF por otra parte significa factor de protección ultravioleta, que es una medida de la cantidad de radiación UV que penetra en un tejido y alcanza su piel.
UPF anderzijds staat voor Ultraviolet Protection Factor, die een maat is voor de hoeveelheid UV-straling die een weefsel doordringt en de huid bereikt.Con un profesorado que tiene el mayor índice de internacionalización a España yuno de los más altos de Europa, la UPF acoge cada año un alto número de estudiantes internacionales.
Met het hoogste percentage van de internationale faculteit in Spanje en eenvan de meest internationale in Europa, elk jaar UPF herbergt ook een groot aantal internationale studenten.UPF jerárquico de automatización de bajo consumo- Proporciona apoyo tanto de arriba hacia abajo y de abajo hacia arriba de la UPF basado en diseños de bajo consumo de energía ofrece a los diseñadores mayor flexibilidad.
UPF hiërarchische lage machtsautomatisering- Verleent zowel top-down als bottom-up steun voor op UPF-Gebaseerde, low-power ontwerpen die ontwerpers grotere flexibiliteit geven.El Papa Francisco ha sido un destacado defensor de muchos de los ideales y valores que la UPF también abarca, como la promoción del diálogo interreligioso, el fortalecimiento de la familia y la preocupación por las cuestiones medioambientales.
Paus Franciscus is een vooraanstaand pleitbezorger van veel van de idealen en waarden die de UPF ook omarmt, zoals de bevordering van de interreligieuze dialoog, de versterking van het gezin en de zorg voor milieukwesties.Los UPF son los alimentos que son altos en calorías y contienen demasiado sodio, azúcar, grasas trans e ingredientes irreconocibles que suenan como algo que Jack Bauer tuvo que evitar que fuese liberado en la atmósfera en"24".
UPF's zijn voedingsmiddelen met een hoog caloriegehalte of te veel natrium, suiker, transvetten en onherkenbare ingrediënten die klinken als iets dat Jack Bauer moest voorkomen om in de atmosfeer te worden vrijgegeven op"24.".A pesar de ser cierto quelas religiones han sido frecuentemente la fuente de conflictos, la UPF tiene confianza y esperanza de que una nueva generación de líderes religiosos tomen la iniciativa en cuanto a reconciliación y construcción de la paz.”.
Hoewel het waar mag zijn datgodsdiensten vaak de bron zijn geweest van wereldwijde conflicten, heeft de UPF er veel vertrouwen in dat een nieuwe generatie religieuze leiders voorop zal gaan op de weg van verzoening en het bouwen van vrede.”.Esta proyección ha estado reconocida por Ministerio de Educación con el sello de Campus de Excelencia Internacional(2010)y viene avalada por el destacado posicionamiento de la UPF en los rankings internacionales como una de las primeras universidades españolas.
Deze internationale projectie is erkend door de Spaanse Ministerie van Onderwijs via International Campus of Excellence dichten(2010)en wordt ondersteund door vooraanstaande positie van de UPF in internationale rankings als een van de top Spaanse universiteiten.Antes de obtener el puesto de profesor titular en la UPF(universidad Pompeu Fabra), trabajo cinco años como profesor de lengua catalana en la facultad de formación del profesorado de la universidad de Barcelona.
Voor het verkrijgen van het ambt van hoogleraar aan de UPF, werkte hij vijf jaar als hoogleraar van de Catalaanse taal in de Faculteit van de lerarenopleiding van de Universiteit van Barcelona.Por supuesto, PIVX tiene un largo camino por recorrer para ser confiable y utilizado todos los días, esta es la tarea más difícil para la comunidad en crecimiento PIVX, pero creo que podemos lograr creando usos reales,llegar a más países con la UPF y desarrollar proyectos con la ayuda del sistema de votación.
Natuurlijk is het zo dat PIVX nog een lange weg te gaan heeft om te worden vertrouwd en dagelijks gebruikt te worden, dit is de moeilijkste taak voor de groeiende PIVX gemeenschap, maar ik geloof dat we dat kunnen bereiken door echte use-cases te creëren,meer landen te bereiken met de UPF en projecten te ontwikkelen met behulp van het stemsysteem.Totalmente impartido en inglés, el Postgrado Semipresencial en Finanzas Internacionales de la UPF Barcelona School of Management te formará como profesional experto en finanzas y contabilidad, pensando especialmente en empresas con una fuerte presencia a nivel internacional.
De volledige cursus in het Engels, de postdoctorale cursus in internationale financiën van de UPF Barcelona School of Management, zal u opleiden als een expert in financiën en boekhouding, vooral in bedrijven met een sterke internationale aanwezigheid.Beach Tripper quita la molestia de ir a la playa y alquila sillas de playa de alta calidad,parasoles de playa personales 50 UPF y toallas de playa ultrafinas de calidad turística a los turistas y residentes locales que viajan en transporte público a Rockaway Beach.
Beach Tripper neemt het gedoe mee van het strand en verhuurt en levert hoogwaardige strandstoelen,winddichte 50 UPF persoonlijke strandparasols en ultra-pluche strandhanddoeken van resortkwaliteit aan toeristen en omwonenden die reizen met het openbaar vervoer naar Rockaway Beach.
