Voorbeelden van het gebruik van Upon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Previamente en Once Upon a Time.
Eerder bij Once Upon A Time:.Informa al Wish Upon A Star con antelación de tu hora prevista de llegada.
Laat Wish Upon A Star van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Anteriormente en Once Upon a Time.
Eerder in Once Upon A Time:.Upon del péptido debe ser almacenado en 4° C entre 2-21 días y para uso futuro debajo de -18° C.
Op reconstructie van peptide zou het bij 4° C tussen 2-21 dagen en voor toekomstig gebruik onder -18° C. moeten worden opgeslagen.Anteriormente en"Once Upon a Time".
Eerder bij Once Upon A Time:.
Mensen vertalen ook
Upon se debe almacenar en 2-8°C entre 2-7 días y para uso futuro debajo del almacenamiento de larga duración de -20°C.
Upon-reconstructie ghrp-6 zouden moeten bij 2-8°C tussen 2-7 dagen worden opgeslagen en voor toekomstig gebruik onder opslag de op lange termijn van -20°C.Es"When you whish upon a star".
Het is When You Wish Upon a Star.Bajo el nombre de'Once upon a tide' comenzó una exposición en York sobre la conexión de barco-tren desde Gran Bretaña a los Países Bajos y más allá.
Onder de naam ‘Once upon a tide' startte in het voorjaar in York een tentoonstelling over de boottreinverbinding van Groot-Brittannië naar Nederland en verder.Cada guión para Once Upon A Time es inesperado.
Elk script voor Once Upon A Time is onverwacht.Para empezar suena unaversión orquestal de When you wish upon a star.
Ze zingt ook een versie van When you wish upon a star.El título del episodioderiva de la canción When You Wish Upon a Star canción de Disney para la película Pinocho.
Hij liet zich onderandere inspireren door het lied When You Wish upon a Star uit de Disneyfilm Pinocchio.Great Malvern(a 9,1 km de Upton upon Severn) El The Abbey es un un hotel de categoría AA y 4 estrellas situado a los pies de las colinas de Malvern, en la campiña de Worcester, y bien comunicado muchos lugares de interés.
Great Malvern(9,1 km van Upton upon Severn) Het 4-sterrenhotel The Abbey ligt aan de voet van de Malvern Hills op het platteland van Worcester en is gunstig gelegen ten opzichte van veel bezienswaardigheden.Esta concepción se basa en la idea de la ganancia sobre la enajenación(profit upon alienation[7]), la cual, a su vez, ha sido abstraída de la concepción del capital comercial.
Dit berust op de idee van vervreemdingswinst(profit upon alienation), dat op haar beurt een abstrahering is uit de opvatting van het handelskapitaal.Los viajes del complejo están disponibles todos los días, desde la mañana 9.00(10. am los domingos) ytambién es posible subir a la torre de notables vistas de Stratford upon Avon y el campo de Warwickshire circundante.
Rondleidingen van het complex beschikbaar zijn dagelijks, van 9.00 am(10. am op zondag)en het is ook mogelijk om de toren voor een bijzonder uitzicht over Stratford upon Avon en het omliggende platteland Warwickshire beklimmen.Cerca de las ciudades históricas de mercado de Brigg(9 millas)y Barton upon Humber(4 millas) y un salto corto a través del puente de Humber a la ciudad de la cultura, Hull(9 millas).
Dicht bij de historische markt steden van Brigg(9 mijl)en Barton Upon Humber(4 Miles) en een korte hop over Humber brug naar stad van cultuur, Hull(9 Miles).El rédito"neto" equivale a la parte del producto anual sea de la sociedad, sea del capitalista individual que puede entrar en el"fondo de consumo", más el volumen de este fondo nodebe afectar al capital en funciones(encroach upon capital).
Het netto-inkomen is gelijk aan het deel van de jaarlijkse productie, hetzij van de maatschappij, hetzij van de individuele kapitalist, dat aan het consumptiefonds kan worden toegevoegd maar de omvang van dit fondsmag het fungerend kapitaal niet aantasten(encroach upon capital).Florence Margaret Smith, más conocida por su seudónimo Stevie Smith,(Kingston upon Hull, 20 de septiembre de 1902; Londres, 7 de marzo de 1971) fue una poetisa y novelista inglesa.
Florence Margaret Smith, schrijvend onder de naam Stevie Smith( Kingston upon Hull, 20 september 1902- Londen, 7 maart 1971) was een Engels schrijfster en dichteres.Being interdisciplinary: Drawing upon many academic disciplines and teaching methodsLa asignatura“Heimat- und Sachkunde” es una especie de sociología adaptada a la escuela primaria en la que se aprende sobre el mundo en que viven.
Being interdisciplinary: Drawing upon many academic disciplines and teaching methodsHet onderwerp"Heimat-und Sachkunde" is een soort sociologie voor de basisschool waarbij kinderen leren over de wereld waarin ze leven.Actualmente Adam Price desarrolla una nueva serie que tiene como epicentro la religión,"Rides Upon The Storm", co-producida por DR-TV, ARTE y SAM Productions y cuya emisión se prevé para el año 2017.
Price werkt momenteel aan een nieuwe serie over religie, ‘Rides Upon The Storm', gecoproduceerd door DR-TV, ARTE en SAM Productions en gepland voor uitzending in 2017.El ingreso“neto” equivale a la parte del producto anual, sea de la sociedad o del capitalista individual que puede destinarse al"fondo, de consumo”, pero sin queel volumen de este fondo pueda mermar el capital en activo(encroach upon capital).
Het netto-inkomen is gelijk aan het deel van de jaarlijkse productie, hetzij van de maatschappij, hetzij van de individuele kapitalist, dat aan het consumptiefonds kan worden toegevoegdmaar de omvang van dit fonds mag het fungerend kapitaal niet aantasten(encroach upon capital).El hotel de 3 estrellas George Washington Hotel Golf& Spa seencuentra ubicado a 15 minutos de Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, a 10 minutos del Metro Centre y a 24 km del aeropuerto de Newca….
Driesterrenhotel Mercure George Washington Golf and Spa is ideaalgelegen op slechts 15 minuten van Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, 10 minuten van het Metrocentre en 25 kilometer van de lucht….Flotas de coches de alquiler en Londres Kingston Upon Thames renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Londres Kingston Upon Thames con nosotros.
De huurauto's in London Kingston Upon Thames worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in London Kingston Upon Thames via ons.El Estadio de Twickenham es un estadio de rugbysituado en Twickenham, un suburbio en el suroeste de Londres, en el municipio de Richmond upon Thames, el estadio más grande del Reino Unido en este deporte.
Twickenham Stadium is een rugbystadion in Twickenham,een voorstad in het zuidwesten van Londen in de stad Richmond upon Thames, de grootste sport in het Verenigd Koninkrijk stadion.Licenciada por la Universidad de Northumbria, Newcastle upon Tyne, en el Reino Unido en el año 1997, comienza su andadura profesional en Leicestershire, con experiencia en dirección financiera y fiscal de establecimientos hospitalarios.
Afgestudeerd aan de Universiteit van Northumbria, Newcastle upon Tyne, in het Verenigd Koninkrijk in het jaar 1997, begint ze haar professionele carrière in Leicestershire, met ervaring in het financiële en fiscale bestuur van ziekenhuizen.En los alrededores El hotel de 3 estrellas Mercure George Washington Hotel Golf and Spa seencuentra ubicado a 15 minutos de Newcastle Upon Tyne, Sunderland y Durham, a 10 minutos del Metro Centre y a 24 km del aeropuerto de Newcastle.
Driesterrenhotel Mercure George Washington Golf and Spa ligt op een idealelocatie op slechts 15 minuten van Newcastle Upon Tyne, Sunderland en Durham, op 10 minuten van winkelcentrum Metrocentre en op 25 km van de luchthaven van Newcastle.Reinforcement of the EU Special Representative Office with a view of building upon EUPOL Afghanistan achievements in the sectors of Justice and rule of law(Refuerzo de la Oficina del Representante Especial de la UE con el objetivo de afianzar los logros de la EUPOL Afganistán en los sectores de la justicia y el Estado de Derecho), 23 de junio de 2014.
Reinforcement of the EU Special Representative Office with a view of building upon EUPOL Afghanistan achievements in the sectors of Justice and rule of law(Versterking van het bureau van de speciaal vertegenwoordiger van de EU, zodat er kan worden voortgebouwd op de resultaten die EUPOL op het vlak van justitie en rechtsstaat heeft geboekt), 23 juni 2014.El señor Dühring se supera a sí mismo cuando, actuando como mercantilista aún más impenitente, aunque en sentido"más sutil",liquida los Discourses upon Trade de Dudley North con la observación de que están escritos"con la tendencia al librecambio".
Tras obtener el título de Bachelor of Arts, especialidad de Historia del Arte, por la Universidad de Boston(Estados Unidos de América), cursó- gracias a una beca concedida por el Prado- estudios de postgrado de restauración deobras de arte en la Universidad Politécnica de Newcastle Upon Tyne(Reino Unido), finalizados los cuales obtuvo, en 1989, el título de Master of Arts.
Nadat zij aan de universiteit van Boston( Verenigde Staten van Amerika) de titel van Bachelor of Arts in de kunstgeschiedenis had behaald, volgde zij- met een beurs van het Prado-een opleiding in de restauratie van kunstwerken aan de Newcastle upon Tyne Polytechnic( Verenigd Koninkrijk), welke zij in 1989 afsloot met de titel van Master of Arts.Sanofi Winthrop Industrie 1, Rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc cedex, Francia. y/ o Sanofi-Synthelabo Limited Edgefield Avenue,Fawdon Newcastle Upon Tyne, Tyne & Wear NE3 3TT, Reino Unido y/ o Sanofi Winthrop Industrie 6, Boulevard de l'Europe, F- 21800 Quétigny, Francia.
Sanofi Winthrop Industrie 1, Rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc cedex, Frankrijken/ of Sanofi-Synthelabo Limited, Edgefield Avenue, Fawdon,Newcastle Upon Tyne, Tyne & Wear NE3 3TT- UK, Verenigd Koninkrijken/ of Sanofi Winthrop Industrie 6, Boulevard de l' Europe, F-21800 Quétigny, Frankrijk.
