Voorbeelden van het gebruik van Upstream in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maggie, abre el Upstream.
Upstream son los árboles"jóvenes", en el rango de 150 años.
Petróleo y gas- Upstream.
Upstream materias primas, equipos y análisis de los consumidores aguas abajo también se lleva a cabo.
Stroomopwaartse grondstoffen, apparatuur en analyse van stroomafwaartse consumenten worden ook uitgevoerd.La velocidad downstream es mucho mayor que la velocidad upstream.
De downstream snelheid is hoger dan die van upstream.Upstream Connect tiene sus raíces en la oferta de acceso a Internet WiFi en hoteles de los Países Bajos y Barcelona.
UpStream Connect, S. L. heeft haar roots in het aanbieden van WiFi Internet in hotels in Nederland en Barcelona.Junto con sus herramientas de inteligencia de vanguardia,tuvimos la oportunidad de aprender más sobre cómo Upstream Commerce ayuda a sus clientes.
Samen met zijn geavanceerde intelligentietools,kregen we een kans om meer te leren over hoe Upstream Commerce zijn klanten helpt.Inicio» Artículos» Upstream Commerce lo ayuda a vender a sus competidores con una optimización de precios predictiva y mucho más.
Home» artikelen» Upstream Commerce helpt u uw concurrenten te overtreffen met voorspellende prijsoptimalisatie en nog veel meer.Los usuarios dela cuenta premium de Uptobox tienen el privilegio de hacer uso de Upstream pero no deben abusar de tal ventaja.
Uptobox premium accountgebruikers krijgen het privilege om gebruik te maken van Upstream, maar ze mogen geen misbruik maken van een dergelijk voordeel.En resumen, Upstream Commerce mostró información útil, que luego permitió al minorista tomar una decisión sobre el precio.
Kort samengevat, vertoonde Upstream Commerce nuttige informatie, die de retailer vervolgens toestond om een beslissing te nemen over prijzen.ZTE abarca asociaciones y colaboración con desarrolladores upstream y downstream de tecnología con el objetivo de acelerar el inicio de la era 5G.
ZTE omarmt partnerschappen en de samenwerkingsverbanden met ontwikkelaars van upstream en downstream technologieën om het begin van het 5G-tijdperk te versnellen.Por lo tanto, Upstream Commerce presenta toneladas de información de productos de su propia empresa, junto con detalles comparables de sus competidores.
Daarom presenteert Upstream Commerce tonnen productinformatie van uw eigen bedrijf, samen met vergelijkbare gegevens van uw concurrenten.Trabaje en una empresa de investigación líder de la industria para realizar investigaciones geológicas ygeofísicas para apoyar nuestros esfuerzos en el área de upstream.
Werk in een toonaangevend onderzoeksbedrijf om geologisch engeofysisch onderzoek ter ondersteuning van deze upstream-activiteiten te doen.Haga de ésta publicación su favorita abr 12 Upstream Cell Culture Associate I- II(sdo> Carlsbad) mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken apr 12 Upstream Cell Culture Associate I- II(Carlsbad) krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Al actualizar las redes existentes de 862 MHz o 1 GHz a 1.2 GHzen la actualidad, Technetix permite a los usuarios preparar el upstream para el futuro.
Bij het upgraden van de oude 862 MHz of 1 GHz-netwerken naar 1.2 GHz vandaag,stelt Technetix gebruikers in staat om hun upstream voor te bereiden op de toekomst.Parece que Upstream Commerce ofrece algunas herramientas increíbles, sin embargo, los usuarios están obligados a tener algunos problemas o quieren hacer preguntas en el camino.
Het lijkt erop dat Upstream Commerce een aantal ongelooflijke tools biedt, maar gebruikers zullen onderweg wel wat problemen tegenkomen of vragen willen stellen.Para los consumidores nacionales la velocidad de la golondrina de corriente sueleser limitada entre 512 Kbps a 10 Mbps y el flujo upstream de 256 Kbps a 1 Mbps.
Meestal is de snelheid van de stream swallow voor binnenlandse consumentenbeperkt tussen 512 Kbps tot 10 Mbps en upstream stroom van 256 Kbps tot 1 Mbps.Incluso en el caso del programa Upstream, la NSA podrá únicamente solicitar la interceptación de comunicaciones electrónicas dirigidas a los selectores asignados, procedentes de ellos o sobre estos.
Zelfs in het geval van UPSTREAM mag de NSA alleen verzoeken om de onderschepping van elektronische communicatie naar, van of over opgegeven selectietermen.Este informe describe un nuevo enfoque a la optimización en asignación y reserva paraimpulsar mayor valor en las operaciones de petróleo y gas upstream.
Deze whitepaper beschrijft een nieuwe aanpak voor allocatie en het optimaliseren van reservoirs,zodat er meer waarde wordt gecreëerd in de upstream olie- en gaswinningsactiviteiten.Si tiene alguna pregunta sobre esta revisión de Upstream Commerce, o si la ha utilizado para su propio negocio, déjenos sus comentarios en la sección de comentarios a continuación.
Als u vragen hebt over deze recensie van Upstream Commerce of als u deze voor uw eigen bedrijf hebt gebruikt, laat ons dan uw mening weten in de sectie Opmerkingen hieronder.De forma paralela, los equipos de I+D revisan el proceso de actualización de las infraestructuras OpenStack para disponer de una versión lo más cercana posible a la versión en la que trabaja la comunidad yasí proponer parches upstream.
Tegelijkertijd herzien de R&D teams het update-proces van de OpenStack infrastructuren om zo dicht mogelijk bij de recentste versie van de community te blijven enzo upstream patches voor te stellen.Con base en datos de la Agencia Ejecutiva de Upstream Petróleo y Gas(BP Migas), la producción de crudo de Indonesia 1996-2006 siguió disminuyendo en un promedio de 10 a 12 por ciento.
Gebaseerd op gegevens van het Uitvoerend Agentschap voor upstream olie en gas(BP Migas), Indonesië productie van ruwe olie 1996-2006 bleef dalen gemiddeld met 10-12 procent.La plataforma BravoAdvantage permite la automatización completa de procesos P2P como parte de un proceso de integración Source-to-Pay(S2P)que permite tanto upstream(compra estratégica) como downstream(compra transaccional u operativa) a través de una única plataforma.
Het BravoAdvantage platform maakt volledige P2P-procesautomatisering mogelijk als onderdeel van een volledige Source-to-Pay(S2P)procesintegratie dat zowel upstream(strategische inkoop) en downstream(transactionele of operationele inkoop) via één enkel platform mogelijk maakt.Está claro que Upstream Commerce puede respaldar compañías como grandes compañías como Petco, por lo que no tendría ningún problema en recomendar esto a medianas y grandes tiendas en línea.
Het is duidelijk dat de Upstream Commerce grote bedrijven zoals Petco kan ondersteunen, dus ik zou dit zonder problemen aan middelgrote en grote online winkels aanbevelen.Reconocemos que nuestras operaciones repercuten directa eindirectamente en la cadena de suministro(upstream), a través de nuestras operaciones de aprovisionamiento, y en nuestros clientes(downstream), en el modo en que estos usan y desechan nuestros productos.
We erkennen dat onze activiteitenzowel directe als indirecte impact hebben- stroomopwaarts, via onze inkoopactiviteiten, en stroomafwaarts, via de manieren waarop onze klanten onze producten gebruiken en weggooien.Chevron Upstream Europe, unidad de negocio estratégico de Chevron, que opera en Europa, Eurasia y Oriente Medio(EEME), ha anunciado la obtención de los derechos de explotación en cuatro bloques, concedidos en la vigésimo primera ronda de licencias noruegas.
Chevron Upstream Europe, een strategische business unit van Chevrons Europe, Eurasia and Middle East(EEME) Operating Company kondigde vandaag aan dat het een succesvol bod uitbracht voor de ontginningsrechten in vier gebieden die werden toegekend bij de 21ste Licentieronde in de Noorse Zee.La plataforma BravoAdvantage permite la automatización completa de procesos P2P como parte de un proceso de integración Source-to-Pay(S2P)que permite tanto upstream(compra estratégica) como downstream(compra transaccional u operativa) a través de una única plataforma.
Ahora usted puede: en Upstream Connect disponemos de una solución que le permite mostrar información en pantallas digitales, cualquiera que sea el formato: textos, fotos, vídeos con o sin sonido, páginas web….
Dat kan nu, bij Upstream Connect hebben we een oplossing waarmee u op digitale schermen informatie kan weeregeven van welke orde dan ook: teksten, fotos, videos met of zonder geluid, web paginas etc.Nuestros negocios de servicios de energía ofrecen programas químicos especializados yservicios relacionados para las operaciones de upstream, midstream y downstream en el área de gas y petróleo para maximizar la producción, proteger los activos y reducir los costos operativos y el impacto ambiental.
Onze bedrijfsunit Energy Services levert gespecialiseerde chemieprogramma's engerelateerde diensten voor bedrijven die zich bezighouden met upstream, midstream en downstream olie- en gasactiviteien en de productie willen maximaliseren, activa willen beschermen en de bedrijfskosten en impact op het milieu willen verlagen.En cambio, con arreglo al artículo 702 de la FISA(144), el FISC no autoriza medidasde vigilancia individuales, sino programas de vigilancia(como PRISM o Upstream) sobre la base de certificaciones anuales elaboradas por el fiscal general y el director de Inteligencia Nacional.
Op grond van sectie 702 van de FISA(144) geeft de FISC daarentegen geen toestemming voor individuele surveillancemaatregelen;de FISC geeft in plaats daarvan toestemming voor surveillanceprogramma's(zoals PRISM en UPSTREAM) op basis van jaarlijkse certificeringen die door de Attorney General en de Director of National Intelligence worden voorbereid.
