Voorbeelden van het gebruik van Ustream in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maggie, open Ustream.
Maggie, abre el Upstream.Hier, gebruikers kunnen Ustream video's opnemen met de functie “Video-opname.”.
Aquí, los usuarios pueden grabar vídeos utilizando la función de Ustream“Grabación Stuur uw films naar uw smartphone en zend ze vervolgens uit via UStream of Facebook®.
U kunt evenementen live streamen op USTREAM terwijl ze worden opgenomen in Full-HD resolutie.
Usted puede transmitir eventos en vivo en USTREAM, mientras los graba con resolución Full-HD.Gebruik de Realtime uitzenden* functie om evenementen te streamen op USTREAM live.
Simplemente utilice la función de Transmisión en Tiempo Real*, para transmitir eventos en vivo en USTREAM.In een live videochat met zijn fans via Ustream, Moss verklaarde: “Ik wil voetballen.
En un video chat en vivo con sus fans a través de Ustream, Moss declaró:"Quiero jugar al fútbol.De Ustream webcam toont een actieve golf oppervlakte, die is veel groter dan de voorgaande dagen.
Los Cámara web Ustream muestra un área de la onda activa, que es mucho más grande que los días anteriores.Elk van de video kunt u hier vinden kan worden gekregen voor gratis op sites als Justin.tv, Ustream.
Cualquiera de vídeo que puede encontrar aquí puede ser obtenido de forma gratuita en sitios como Justin.tv, Ustream.De Ustream webcam van de El Pinar overheid is het leveren van de beste beelden vanmiddag.
Los Webcam de UStream Niet alleen dat, maar gebruikers kunnen deze video'soffline bekijken door het behoud van hen voor later gebruik via Ustream.
No solo eso, pero los usuarios pueden ver estos videosen línea por preservarlos para su uso posterior a través de Ustream.Met Ustream, gebruikers kunnen kijken online events, nieuws video, sports videos, live streaming video, en veel meer.
Con Ustream, los usuarios pueden ver eventos en línea, noticias de vídeo, videos de deportes, videos en vivo de, y mucho más.ScreenCamera installeert een camera op het systeem die je kunt gebruiken met Skype, UStream en alle videoconference apps en websites.
ScreenCamera instala una cámara en el sistema que se puede utilizar con Skype, Ustream, y todas las aplicaciones de videoconferencia y sitios web.U moet eerst uw bandbreedte om Ustream de servers te testen door het gebruik van Ustream's Network Test Tool.
Primero debe probar su ancho ScreenCamera installeert een camera op het systeem die je kunt gebruiken met Skype, UStream en alle videoconference apps en websites.
ScreenCamera instala una cámara en el sistema que se puede utilizar a través de Skype, Ustream, y todas las aplicaciones de videoconferencia y web.UStream werd opgericht in 2007 om militaire dienstleden met familie te verbinden, door IBM in 2016 aangeschaft en wordt nu IBM Cloud Video.
Fundada en 2007 para conectar a losmiembros del servicio militar con la familia, UStream fue adquirida por IBM en 2016 y ahora se está convirtiendo en IBM Cloud Video.Een mashup-site biedt tevens de mogelijkheid om de programmering te bekijken via Ustream en de Twitter-discussie te volgen met de widget Tweetgrid.
Un sitio mashup(web que combina otros sitios web)también brinda la oportunidad Net, maar testen Ustream's verdient de voorkeur omdat het toont u de werkelijke bandbreedte Ustream de servers, en dat is de bandbreedte die u zullen werken met.
Net, pero la prueba Bij het opstarten kunt u onmiddellijk de toegang configureren tot een online videoplatform datTwitch, Youtube live, UStream, Dailymotion of een andere RTMP-server kan zijn.
Al iniciar, puede configurar inmediatamente el acceso a una plataforma de video en línea que puede ser Twitch,Youtube live, UStream, Dailymotion o cualquier otro servidor RTMP.Ustream ondersteunt innemen van meerdere bitrates via RTMP, maar dit wordt alleen aangeraden als u voldoende encoding kracht en voldoende bandbreedte om dat te doen.
Ustream hace de soporte de ingesta de múltiples tasas de bits a través de RTMP, pero esto sólo se recomienda si usted tiene una gran potencia de codificación y ancho de banda suficiente para hacerlo.De Sarmiento(Laten we het gemakkelijk vanaf nu),kan worden gezien achter de vlek op het Ustream webcam, Hoewel we het erover eens dat je ogen te goed om het te spotten zijn.
Los Sarmiento(Vamos a hacer que sea fácil deahora en adelante), se puede ver detrás de la mancha en el Ustream cámara web, Aunque estamos de acuerdo en que sus ojos tienen que ser bueno para detectarlo.Ustream adviseert eenmalig verzenden van een 720p HD stroom en het gebruik van Ustream's cloud transcoding naar de lagere bitrates en uitvoeringen geschikt voor verschillende platformen om uw kijkers te leveren.
Ustream recomienda enviar un único flujo 720p de alta definición y el uso de la nube de transcodificación Ustream para entregar las tasas de bits más bajas y las versiones adecuadas para diferentes plataformas a sus espectadores.Perfect voor het opnemen van multimedia tutorials, opgenomen video's vanuit webbrowsers,delen van game play op sites als UStream en het van afstand helpen van gebruikers om te laten zien hoe specifieke taken werken.
Es perfecto para grabar narrado tutoriales, grabar videos desde el interior de los navegadores web,compartir el juego en sitios como UStream, y de forma remota ayudar a los usuarios a demostrar cómo hacer alguna tarea específica.Hier, gebruikers kunnen Ustream video's opnemen met de functie “Video-opname.” Om deze taak uit te voeren, open het programma en tik op het menu “Record. Dan, klik op de knop “Record” om de opname-interface te lanceren.
Aquí, los usuarios pueden grabar vídeos utilizando la función de Ustream“Grabación De meest populaire broastcastplatformen van tegenwoordig zijn onder andere Periscope, Meerkat en Facebook Live Video,maar andere livestream-tools als Livestream en Ustream bieden de mogelijkheid om live uitzendingen voor meer specifiek publiek uit te zenden.
Las plataformas más populares incluyen Periscope, Meerkat y Facebook Live Video, pero otras herramientas paratransmitir en vivo, como Livestream y Ustream, ofrecen la posibilidad de transmitir en vivo para audiencias más específicas.Voor meer informatie over Ustream's cloud transcoding en meerdere bitrate streaming met Ustream, met inbegrip van de exacte resoluties en bitrates die op het bureaublad-spelers en mobiele apparaten worden geleverd, zie ons artikel meerdere bitrate streaming met Ustream.
Para más detalles sobre la transcodificación de la nube de Ustream y velocidad de bits múltiples de streaming con Ustream, incluyendo las resoluciones exactas y las tasas de bits que se entregan a los jugadores de escritorio y dispositivos móviles, ver nuestro artículo tasa de bits múltiples de streaming con Ustream.Zo zagen we dat Firefox 3.0 de titel voor meeste downloads van een software- applicatie binnen 24 uur verkreeg,Facebook de meeste likes op een Facebook paginatitel terugwon en dat Ustream benoemd werd tot de online service die de meeste video-inhoud opnam.
Firefox 3.0 ha ganado el título por mayor cantidad de descargas de una aplicación de software en 24 horas, Facebook es elque más"Me gusta" tiene en un título de página de Facebook, y Ustream fue elegido como el servicio en línea que más contenidos de video metaboliza.Sterker nog, ik herinner me net hoe cool Ustream is, omdat ik kon schakelen tussen twee camera's, mijn scherm en een magnetisch streepeffect dat de hele dag naar de bodem van de camera gaat om reclame te maken voor de concurrentie en onze website- ik gebruikte hiervoor een beetje software genaamd WebCamMax.
De hecho, solo recuerdo lo genial que es Ustream, porque pude cambiar entre dos cámaras, mi pantalla y tener un efecto de banda magnética que va todo el día a la parte inferior de la cámara para promover el La competencia y nuestro sitio web: utilicé un pequeño software llamado WebCamMax para esto.Als u een IP-camera of een ander apparaat dat alleen streams kan leveren via RTSP, zie ons artikel over het gebruik van IP-camera's met Ustream voor tips over hoe je een RTSP bron om te zetten in een RTMP-feed die Ustream kan accepteren.
Si tiene una cámara IP u otro dispositivo que solo puede transmitir transmisiones a través de RTSP, consulte nuestro artículo sobre el uso de cámaras IP con Ustream para obtener sugerencias sobre cómo convertir una fuente RTSP en una fuente RTMP que Ustream pueda aceptar.Onze wedstrijd Geïnspireerd door een van mijn mentoren, Rich Schefren, de kern van onze online videowedstrijd, organiseerden we een 12-uurs Wealth-A-Thon voor livechat, live gasten, losjes gebaseerd in een hoofdstuk van mijn boek, waarbij elk uur elke deelnemer gedurende de 12 uur wordt gepresenteerd en we de hele dag op Ustream uitzenden, de winnaar het laatste uur aankondigen, hem live interviewen op Ustream na de aankondiging van zijn naam.
Nuestro concurso Inspirado por uno de mis mentores, Rich Schefren, en el corazón de nuestro concurso de video en línea, presentamos un programa de Wealth-A-Thon de 12 horas de duración, que abarca charlas en vivo, invitados en vivo, sin base. en un capítulo de mi libro, presentando cada hora a cada participante durante las 12 horas y transmitimos todo el día en Ustream, anunciando al ganador durante la última hora, entrevistándolo en vivo en Ustream después del anuncio de su apellido.Als u een IP-camera of ander apparaat hebt dat alleen streams over RTSP kan verzenden, raadpleegt u ons artikel over het gebruik van IP-camera's met Ustream voor tips over het converteren van een RTSP-bron naar een RTMP-feed die Ustream kan accepteren.
Si tiene una cámara IP u otro dispositivo que solo puede transmitir transmisiones a través de RTSP, consulte nuestro artículo sobre el uso de cámaras IP con Ustream para obtener sugerencias sobre cómo convertir una fuente RTSP en una fuente RTMP que Ustream pueda aceptar.
