Voorbeelden van het gebruik van Uriage in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Casa para 4 personas en Uriage.
Huis voor 4 personen in Uriage.Agua termal de Uriage- un producto naturalagua isotónica.
Uriage thermaal water- een natuurlijkeisotone water.Casa para 4 personas en Uriage.
El Agua Termal de Uriage ayuda a combatir los efectos nocivos del sol.
Thermaal Water van Uriage helpt de negatieve gevolgen van de zon tegen te gaan.Casa para 4 personas en Uriage.
Appartement voor 4 personen in Uriage.Eau Thermale d'Uriage Spray hidratante, calmante y protector-Los cuidados- Uriage.
Eau Thermale d'Uriage Hydraterende, verzachtende en beschermende spray-De verzorgingen- Uriage.HYSÉAC A.I. Tratamiento antiimperfecciones- Los cuidados- Uriage.
HYSÉAC A. I. Ophelderende verzorging tegen onzuiverheden- De verzorgingen- Uriage.Autorizo a Uriage a usar esta información para enviarme mis recomendaciones por correo electrónico.
Ik machtig Uriage om deze informatie te gebruiken om te antwoorden op mijn verzoek.Enriquecida con Aquaspongines y Agua Termal de Uriage, garantiza una protección intensa frente a la sequedad.
Deze crème met Aquaspongines en Thermaal Water van Uriage beschermt intensief tegen uitdroging.El Agua Termal de Uriage, que contiene este cuidado en su formulación, refuerza la barrera cutánea y protege las pieles más delicadas.
Beschermt de tere huid Thermaal Water van Uriage versterkt de huidbarrière en beschermt ook de teerste huid.La tecnología patentada TLR2-Regul y el Agua Termal de Uriage alivian las irritaciones que provocan los microorganismos.
De gepatenteerde TLR2-Regul-technologie en Thermaal Water van Uriage verzachten irritatie door micro-organismen.Uriage agua- esta agua termal para la piel grasa, para la piel muy sensible, que es adecuado para personas de todas las edades.
Water Uriage- Dit thermaal water voor de vette huid, voor de zeer gevoelige huid, die geschikt is voor mensen van alle leeftijden.Enriquecida en Agua Termal de Uriage y en Ceras Vegetales para conseguir una nutrida e hidratada.
Verrijkt met Thermaal Water van Uriage en plantaardige was om de huid soepel te maken en te hydrateren.Aguas- Productos dermocosméticos basados en agua termal queson adecuados para las necesidades de todo tipo de piel- Uriage.
Gevoelige huid- De dermo-cosmetische producten op basis van hetThermaal Water die beantwoorden aan de noden van alle huidtypes.- Uriage.Las personas que testaron el producto,también afirmaron que el agua termal de Uriage aporta una película protectora sobre la piel.
De proefpersonen stelden ook vast dat Thermaal Water van Uriage een beschermende film op de huid vormt.Enriquecida en Agua Termal de Uriage y Ceras Vegetales(Acacia, Girasol, Flor de la Pradera) para una piel nutrida e hidratada.
Verrijkt met Thermaal Water van Uriage en plantaardige was(acacia, zonnebloem, weidebloemen) om de huid soepel te maken en te hydrateren.Innovación Termal:Descubre toda la fuerza hidratante del Agua Termal de Uriage en crema gracias a nuestros cuidados hidratantes.
Thermale Innovatie: Ontdek de hydraterende kracht van Uriage Thermaal Water in crème dankzij onze hydraterende verzorgingen.El Agua Termal de Uriage refuerza la barrera cutánea y protege naturalmente el ADN celular contra alteraciones provocadas por la radiación UV.
Thermaal Water van Uriage versterkt de huidbarrière en beschermt van nature het DNA van de cellen tegen aantasting door UV.Esta evaluación reciente de la hidratación del Agua Termal de Uriage por corneometría confirma sus facultades hidratantes.
Deze recente corneometrische evaluatie van het Uriage Thermaal water, bevestigt haar hydraterende eigenschappen.Encuentre en Le Mag todo el asesoramiento especializado para su piel así comoinformación exclusiva sobre las gamas de cuidados de Uriage.
In het Magazine vindt u raad van experten voor uw huid enexclusieve informatie over de gamma's van de verzorgingen van Uriage.Los baños Termales y el Spa Termal de Uriage se renuevan completamente para ofrecer mas ergonomía a la terapia del cliente.
De thermale baden en de thermale spa van Uriage zijn volledig gerenoveerd om meer ergonomie te bieden aan de therapeut.Cuidados para la piel cabelluda- Productos dermocosméticos a base de Agua Termal,adecuada para las necesidades de todo tipo de pieles- Uriage.
Gemengde huid- De dermo-cosmetische producten op basis van hetThermaal Water die beantwoorden aan de noden van alle huidtypes.- Uriage.Gracias a sus agentes relipidizantes suaves y al Agua Termal de Uriage, protege la piel de los efectos desecantes del agua calcárea.
Beschermt Milde vetinbrengende bestanddelen en Thermaal Water van Uriage beschermen de huid tegen het uitdrogende effect van hard leidingwater.Cuidados para pieles sensibles- Productos dermocosméticos a base de Agua Termal,que responden a las necesidades de todo tipo de pieles- Uriage.
Gemengde huid- De dermo-cosmetische producten op basis van hetThermaal Water die beantwoorden aan de noden van alle huidtypes.- Uriage.Desde su creación en 1992, la marca Uriage responde a las necesidades de las pieles sensibles gracias a unos conocimientos dermatológicos internacionalmente reconocidos.
Dankzij een internationaal erkende dermatologische expertise beantwoordt het merk Uriage al sinds zijn bestaan in 1992 aan de eisen van de gevoelige huid.Desde 1992, los Laboratorios Dermatológicos hanincorporado los beneficios del Agua Termal de Uriage en sus productos dermatológicos para ayudar a la piel de toda la familia a diario.
Sinds 1992 verwerken deLaboratoires Dermatologiques d'Uriage Thermaal Water van Uriage in hun dermatologische verzorgingsproducten die elke dag opnieuw voor het hele gezin een ware weldaad zijn.Nuestra casa es- 5min Uriage, con su parque y spa- La naturaleza 15min chamrousse y la familia estación de esquí- 20 minutos de la ciudad de Grenoble lleno de historia y dinámica.- Campus de 15 minutos….
Ons huis is- 5min Uriage met zijn park en spa- 15min chamrousse natuur en familie skigebied- 20 minuten van Grenoble stad vol geschiedenis en dynamisch.- 15min campus….Con Cx Complex, una solución ultra-concentrada al 20% de ingredientes activos anti-manchas, calmantes y antioxidantes,[Extracto de Guisante y Sucrosa, Vitamina C,Agua Termal de Uriage y Enoxolona], corrige las manchas y unifica el tono de la piel.
Bevat Cx-complex, een sterk geconcentreerde oplossing met 20% ophelderende, verzachtende en antioxiderende bestanddelen(erwten- en sucrose-extract, vitamine C,Thermaal Water van Uriage, enoxolon). Corrigeert bruine vlekken en egaliseert de pigmentatie.
