Voorbeelden van het gebruik van Uri geller in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Experiencias con Uri Geller.
Uri Geller no, por supuesto.
En geen Uri Geller, alsjeblieft.¡Deja ya esa mierda de Uri Geller!
En hou met die Uri Geller troep!Uri Geller y la historia de un timo colectivo.
Uri Geller en het verhaal van een collectieve zwendel.¡Voy a leer un poco la mente con Uri Geller aquí presente!
Ik ga een beetje gedachten lezen met Uri Geller hier!En poco tiempo Uri Geller se convirtió en una celebridad.
In korte tijd werd Uri Geller een beroemdheid.Vinod en la India, Arigo en Brasil y Uri Geller en Israel.
Vinod in India, Arigó in Brazilië en Uri Geller in Israël.El nombre de Uri Geller fue muy popular en los años setenta principalmente.
De naam Uri Geller was vooral in de jaren zeventig erg populair.Producida por Edward King, Uri Geller y Jonathan Figgis.
Geproduceerd door Edward King, Uri Geller en Jonathan Figgis.Al final, Uri Geller no pudo exhibir sus supuestas dotes paranormales.
Uiteindelijk kon Uri Geller zijn veronderstelde paranormale vermogens niet tentoonspreiden.Dick Klinger, les preguntó“¿Tiene Uri Geller algún poder sobrenatural?”.
Klinger vroeg:"Heeft Uri Geller bovennatuurlijke gaven?".Uri Geller es un mago que creó una ilusión colectiva en torno a él.
Uri Geller is een goochelaar die een collectieve illusie creëerde onder de mensen om hem heen.Dick Klinger, preguntó:"¿Uri Geller tiene poderes sobrenaturales?".
Klinger vroeg: “Beschikt Uri Geller over bovennatuurlijke krachten?”.Andrija en 1971 cuando visite Israel entra en contacto con Uri Geller nació en 1946.
Als Andrija in 1971 Israël bezoekt komt hij in contact met Uri Geller, geboren in 1946.A diferencia de otros magos, Uri Geller declaraba tener poderes psíquicos.
In tegenstelling tot andere goochelaars beweerde Uri Geller paranormale krachten te hebben.Aunque Uri Geller es uno de los más destacados timadores, no es el único que ha logrado desatar esa epidemia de creencias sin sustento.
Hoewel Uri Geller een van de bekendste illusionisten is, is hij niet de enige die erin geslaagd is om ongefundeerde overtuigingen op te wekken.Dick Klinger, les preguntó“¿Tiene Uri Geller algún poder sobrenatural?”.
Klinger vroeg: “Beschikt Uri Geller over bovennatuurlijke krachten?”.A menos que ella se estuviera refiriendo a las pruebas controladas de esos supuestos psíquicos que afirman poseer habilidades cinéticas, como Uri Geller.
Misschien had ze het wel over het gecontroleerd testen van zogenaamde mediums als Uri Geller, die beweren kinetische vermogens te hebben.Aunque Uri Geller es uno de los más destacados timadores, no es el único que ha logrado desatar esa epidemia de creencias sin sustento.
Hoewel Uri Geller een van de meest prominente oplichters is, is hij niet de enige die deze epidemie van overtuigingen heeft weten los te laten. zonder voedsel.En una entrevista realizada por D.J. Grothe en 2010, Hyman aseguraque la formación del movimiento escéptico puede atribuirse a Uri Geller y Alice Cooper.
In een interview met D.J. Grothe in 2010 stelt Hyman dathet ontstaan van de sceptische beweging te wijten is aan Uri Geller and Alice Cooper.Uri Geller apareció en el programa de Mike Douglas y en el de Merv Griffin, y podía vérselo claramente realizando sus proezas paranormales allí en televisión.
Uri Geller trad op in de Mike Douglas show en in de Merv Griffin show en demonstreerde zijn paranormale vaardigheden voor iedereen duidelijk op tv.Algunos magos han atribuido sus hazañas, no a este tipo de magia sino a los poderes sobrenaturales o paranormales, como por ejemplo:Sai Baba y Uri Geller.
Sommige goochelaars schrijven hun prestaties niet toe aan magie maar aan bovennatuurlijke of paranormale krachten,bv. Sai Baba en Uri Geller.Uri Geller ganó fama mundial con sus actuaciones que demostraban sus dones especiales, desde doblar cucharas a hacer que relojes descompuestos funcionaran otra vez.
Uri Geller verwierf wereldfaam met zijn optredens waarin hij zijn bijzondere gaven toonde, van het buigen van lepels tot het weer op gang brengen van kapotte horloges.La situación llegó a tal punto que según documentos desclasificados de la CIA, Uri Geller fue invitado por la agencia de inteligencia estadounidense para probar sus poderes.
De situatie bereikte zo'n punt dat Volgens vrijgegeven documenten van de CIA werd Uri Geller door het Amerikaanse inlichtingenbureau uitgenodigd om zijn bevoegdheden te bewijzen.Finalmente, los grupos de coincidencias pueden parecer diseñados o el resultado deun patrón predeterminado para alguien que es muy selectivo en su forma de pensar, como Uri Geller.
Ten slotte kunnen bundels van samenlopen van omstandigheden ook ontworpen lijken ofhet resultaat lijken van een voorbeschikt patroon voor iemand die heel selectief denkt, zoals Uri Geller.Algunos presuntos psíquicos, como Uri Geller, afirman que la numerología les ayuda a entender eventos como los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.
Sommige vermeend paranormaal begaafden, zoals Uri Geller, beweren dat numerologie hen helpt gebeurtenissen te begrijpen zoals de terroristische aanvallen op 11 september 2001.Jerry Andrus y Ray Hyman aparecieron en un programa de televisión de Canadá en 1975,donde explicaron y repitieron los supuestos trucos"paranormales" que Uri Geller había realizado en ese mismo programa la semana anterior.
Andrus en Ray Hyman verschenen in 1975 in een Canadese televisieshow waar ze de“paranormale” trucs uitlegden en nadeden die Uri Geller een week eerder had uitgevoerd voor gastheer Dick Klinger.El ilusionista Uri Geller, una vez hizo parecer desaparecer la estatua de la libertad del horizonte de Nueva York, pero los propagandistas de los medios han borrado todo un edificio de gran altura de la memoria colectiva de los Estados Unidos.
Illusionist Uri Geller maakte ooit dat het Vrijheidsbeeld leek te verdwijnen uit de skyline van New York, maar de media propagandisten hebben een heel hoog gebouw uit het collectieve geheugen van Amerika's gewist.Jerry Andrus y Ray Hyman aparecieron en un programa de televisión de Canadá en 1975,donde explicaron y repitieron los supuestos trucos"paranormales" que Uri Geller había realizado en ese mismo programa la semana anterior.
Goochelaar Jerry Andrus en Hyman verschenen in 1975 bij een televisiestation in Portland, Oregon,waar ze de"paranormale" trucs uitlegden en dupliceerden die Uri Geller een week eerder had uitgevoerd voor gastheer Dick Klinger.Uno de mis ejemplos favoritos de lo que yo consideraría que es una forma tramposa de dios, en un muy moderno contexto OVNI, sería Spectra, la cual declaraba ser una inteligencia alienígena dando vueltas a la Tierra a comienzos de los años 70,la cual estuvo en contacto con Uri Geller y varias otras personas.
Een van mijn favoriete voorbeelden van wat ik beschouw als een moderne trickstergod, is Spectra, die een buitenaardse intelligentie zou zijn die rond de Aarde cirkelde begin jaren '70 endie in contact zou staan met Uri Geller en andere mensen.
