Wat Betekent USANDO UNO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met behulp van een
• met behulp van één
• gebruik een

Voorbeelden van het gebruik van Usando uno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usando uno de los ocho lenguajes de programación diferentes.
Gebruik een van de acht verschillende programmeertalen.

Aprende los conceptos de programación visual usando uno de los lenguajes aprendidos.
Leer visuele programmeerconcepten met behulp van een van de talen die je geleerd hebt.

Acento Usando uno de los colores, selecciona un área específica.
Accent. Gebruik een van de kleuren om een specifiek gebied te selecteren.

Dicho sobrino a la escuela empezaron los problemas con la espalda, y que ahora está usando uno.
Zei neef naar school begonnen de problemen met mijn rug, en hij is nu het dragen van een.

Usted puede tratar usando uno de los decryptors archivo disponibles en línea.
U kunt proberen met behulp van een van de bestand-decryptors beschikbaar online.

Puede llevar a cabo fácilmente transacciones recurrentes a través de nuestra API o usando uno de nuestros plugins.
U kunt gemakkelijk terugkerende transacties uitvoeren via onze API of met behulp van één van onze plugins.

Usando uno de tus propias criaturas preciosas como el objeto contundente uno de mis mejores trabajos.
Ik gebruik een van je wezens als hulpmiddel. Een van m'n beste acties.

Si busca a la tercera, probablemente usando uno de los aparatos que ha robado.
Als hij op zoek gaat naar de derde, waarschijnlijk met behulp van een van hun gestolen apparaten.

Usando uno de los estantes y uno nivel como una burbuja, el segundo soporte se puede posicionar perfectamente alineado;
Gebruik een van de planken en een niveau als een bubbel kan de tweede beugel perfect uitgelijnd worden geplaatst;

Voy a mantener a Sarah en el salón, usando uno de los sitios de folleteo del salón-comedor-suelo.
Ik hou Sarah in de woonkamer, en gebruik één van de woonkamer- eetkamer-vloer-plan neuk plaatsen.

Hay 16 lugares disponibles así que usted puede rápidamente y fácilmente restaurar tus acordes favoritos usando uno de los 16 botones de paso incorporado.
Er zijn 16 beschikbare locaties, zodat u snel kunt en gemakkelijk uw favoriete akkoorden met behulp van een van de 16 ingebouwde stap knoppen te herstellen.

Puede borrar este intruso de PC usando uno de los programas anti-spyware que recomendamos, pero se puede quitar manualmente.
U kunt deze indringer van de PC met behulp van een van de anti-spyware programma's die wij aanbevelen, maar u kunt het handmatig te verwijderen.

Al conectar la unidad flash con un cable, puede continuar la conexión usando uno de los métodos anteriores.
Door het flashstation met een kabel te verbinden, kunt u de verbinding voortzetten met behulp van een van de bovenstaande methoden.

Recupere los videos suprimidos usando uno del software más usable y recomendado altamente conocido como herramienta de la Hi5 Recuperación de Foto.
Haal verwijderde video's op met behulp van een van de meest bruikbare en zeer aanbevolen software die bekend staat als Hi5 Foto Herstel Tool.

Puede comenzar a crear un código corto usando uno de los siguientes 2 métodos:.
U kunt beginnen met het maken van een shortcode door te gebruiken met een van de volgende 2 methoden:.

Las habilidades prácticas se adquieren usando uno de los más avanzados en el laboratorio de ingeniería química y el equipo analítico de la UE.
Praktische vaardigheden worden verworven met behulp van een van de meest geavanceerde in het EU-laboratorium voor chemische technologie en analytische apparatuur.

Es totalmente libre de todo tipo de infecciones de malware, ya que se escanea usando uno de los software antivirus avanzada.
Het is volledig vrij van alle soorten malware-infecties, omdat het wordt gescand met behulp van een van de geavanceerde antivirussoftware.

Los códigos de tiempo se envían desde WWVB usando uno de los sistemas más simples posibles, y a una velocidad de datos muy baja de un bit por segundo.
De tijdcodes worden verzonden vanaf WWVB met behulp van een van de eenvoudigste systemen die mogelijk is, en tegen een zeer lage gegevenssnelheid van één bit per seconde.

Usted puede optar por publicar una sola pista en lugar de una lista de reproducción usando uno de los dos modos disponibles para las pistas.
U kunt ervoor kiezen om een enkele track te publiceren in plaats van een playlist met behulp van een van de twee beschikbare modi voor de tracks.

Los módulos se muestran en una página usando uno de los siguientes ejemplos de código.
Modules worden op een pagina gegenereerd met behulp van een van de volgende code voorbeelden.

Es posible que Apple ya no esté ejecutando anuncios Switcher, pero aún busca captar a los usuarios de Windows y obtenerlos usando uno de los últimos MacBooks.
Apple kan niet worden uitgevoerd Switcher advertenties meer, maar het is nog steeds op zoek naar pocheer Windows-gebruikers en hen met behulp van een van de nieuwste MacBooks.

Usted puede recuperar estos datos perdidos usando uno de la mejor utilidad de recuperación de tarjeta.
U kunt deze verloren gegevens met behulp van een van de mooiste kaart herstel utility te herstellen.

Gracias a la activa comunidad de miles de desarrolladores, es difícil encontrar una función que no se pueda agregar al sitio usando uno de sus excelentes plugins.
Dankzij de gemeenschap van duizenden enthousiaste ontwikkelaars is het moeilijk om een functie te vinden die niet aan de site kan worden toegevoegd met behulp van een van zijn geweldige plug-ins.

Revisa nuestras ideas para crear un hermoso árbol de Navidad usando uno de los materiales más fáciles para hacer manualidades: la tela.
Bekijk onze ideeën om een prachtige kerstboom te maken met een van de eenvoudigste knutselmaterialen: de stof.

Si desea agregar líneas verticales a la izquierda y derecha de una palabra(tal vez por un título de la página), puede hacerlo fácilmente usando uno de varios métodos diferentes.
Als u wilt verticale lijnen aan de linker en rechterkant van een woord(misschien voor een pagina titel) toe te voegen, kunt u dit gemakkelijk doen met behulp van een van de diverse verschillende methoden.

Desde allí tomamos la oportunidad para un almuerzo, usando uno de los muchos bancos instalados alrededor de los jardines.
Vanaf daar namen we de gelegenheid voor een lunchpakket met behulp van één van de vele bankjes gestationeerd rondom het terrein.

Los propietarios pueden escuchar la selección completa de música almacenada en sus teléfonos u otros dispositivos conectándolos a Ford SYNC 2, usando uno de los métodos discutidos en esta sección.
Eigenaren kunnen luisteren naar de volledige selectie van muziek die is opgeslagen op hun telefoons of andere apparaten door deze te verbinden met Ford SYNC 2, met behulp van een van de methoden die in dit gedeelte worden besproken.

Es posible que quieras lavar las partes de goma de los zapatos usando uno de los otros métodos antes de usar el quitaesmaltes de uñas en los rayones.
Het is een goed idee om de rubberen delen van je schoenen eerst schoon te maken met één van de andere methoden voordat je de zwarte strepen met nagellakverwijderaar gaat verwijderen.

Se deberá realizar el pago de los Productos durante la transacción, usando uno de los métodos de pago ofrecidos por el Sitio.
Betaling voor Goederen wordt verkregen tijdens de transactie met behulp van een van de door de website aangeboden betaalmethoden.

El MT5 utiliza el lenguaje MQL5 que le ofrece a usted la capacidad de crear a sus propios consejeros expertos(comercio automático), usando uno de los muchos indicadores existentes disponibles e incluso producir su indicador personalmente modificado para requisitos particulares.
De MT5 maakt gebruik van MQL5 taal waarmee u uw eigen deskundige adviseurs kunt aanmaken(geautomatiseerde handel), met behulp van een van de vele bestaande indicatoren, of u kunt zelfs uw persoonlijke op maat gemaakte indicator aanmaken.

Hoe "usando uno" te gebruiken in een Spaans zin

usando uno nuevo equivalente para R134A.

Cariños Y llevo años usando uno así!

Hágalo usando uno de los botones azules.

Estas usando uno de los puertos traseros?

Ahora mismo estoy usando uno de Garnier.

¿No estás usando uno de estos hosts?

Usando uno solo mano sería un insulto.

Sigo usando uno de estos sistemas operativos.

Usando uno de los sellos del esponsor.

Están usando uno de personas favoritas años.

Hoe "met behulp van één, met behulp van een" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit alles met behulp van één meegeleverde steeksleutel.

Aangaan met behulp van één bedrijf s.

Met behulp van een voicepick systeem.

Met behulp van een goede dieetist.

Onderling, met behulp van een advocaat of met behulp van een mediator.

AmpMe werkt met behulp van één ‘host’-telefoon.

TryLikes doet dit met behulp van één knop.

Inderdaad: met behulp van een zgn.

Met behulp van een adviesrapport of met behulp van een maatwerkadvies.

Succesvolle transformatie met behulp van één platform.