Wat Betekent UNO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• men

Voorbeelden van het gebruik van Uno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Uno más.
Eéntje maar.

No tenían uno, yo manejé.
Geen, we waren met mijn auto.

Uno dice"cloro".
Op eentje staat chloor.

El objetivo de cada uno es el mismo;
Het doel van beide is hetzelfde;

Es uno de ellos ahora.
Hij hoort nu bij hen.

Es verdaderamente aparente de que está uno en medio de un terremoto.
Het is nogal duidelijk dat je midden in een aardbeving zit.

Uno no debería dormir.
We moeten niet slapen.

Sólo tienes que buscar uno con, además, un pequeño candado.
Zoek naar één met een klein hangslot.

Uno no puede ganar siempre.
Soms win je niet.

Todd cariño, uno de tus amigos vino a verte.
Todd, lieverd, er is hier een vriend die je wilt zien.

Uno sólo puede rezar.
We kunnen alleen maar hopen.

Pero viene uno, y ése será Jesucristo.
Maar er komt er Eén en dat zal Jezus Christus zijn.

¿Uno de los niños está enfermo?
Is er een kind ziek?

Esta casa es una necesidad y un uno en una experiencia de vida!
Dit huis is een must en een one in a lifetime ervaring!

Uno de nosotros tiene que hacerlo.
Lemand moet het doen.

Así que en ese momento uno de mi hermano espiritual también estuvo presente.
Dus op dat moment was een van mijn Godsbroeders ook aanwezig.

¿Uno de una serie de qué cuadros,?
Éen van een reeks schilderijen?

Estábamos remando y se acercó uno de estos achichiliques pico amarillo.
Terwijl we aan het roeien waren, kwam er zo'n zwanenhalsfuut voorbij.

Uno acepta todo el dinero que pueda.
Dan neem je alles wat je kunt krijgen.

Intentan hacernos más cercanos para poder usarnos el uno contra el otro.
Ze willen dat we intiem worden, om de een tegen de ander op te zetten.

Ese es uno de tus mayores encantos.
Dat is nog je grootste charme.

El artista francés pasó a la historia como uno de los artistas mas emblemáticos.
De Franse kunstenaar ging de geschiedenis in als een van de meest emblematische kunstenaars.

El que uno sea alemán no lo convierte en nazi.
Iedere Duitser is daarom nog geen nazi.

Uno de ellos dijo:«Me he visto prensando uva».
Een hunner zeide:"Ik zag mij wijn persen.

¿Quieres que uno de nosotros se convierta en cristiano?
Je wilt dat er iemand van ons Christen wordt?

Uno de los eventos más importante iba a tener lugar en su vida.
Nog een belangrijke gebeurtenis was om in zijn leven.

Por lo que si uno es diestro, el otro será zurdo.
Dus als de een een rechtshandige is, is de ander linkshandig.

Uno de los grandes beneficios de ser abogado es el dinero.
Zonder twijfel een van de grootste voordelen van een advocaat worden is het geld.

Desde el día uno, Westgroup comenzará una expansión global de tu red.
Vanaf dag ייn begint Westgroup aan een wereldwijde uitbreiding van je netwerk.

Elegir uno versus el otro es una decisión de$ 80.
Het kiezen van de ene tegen de andere is een beslissing van$ 80.

Hoe "uno" te gebruiken in een Spaans zin

Los jefes inmediatos que uno tiene.

Uno nunca sabe, digo, los motivos.

Más las cosas por uno mismo.

Imagínate que elijo uno que conoce".

Cada uno tiene sus propias necesidades.

Hay verde por donde uno mire.!

Comunicación mundiales, medtronic, uno para adentrarse.

¿Puedo conseguir uno primero por favor?

¿Sería ideal uno con protección solar?

Cada uno sacareis vuestra propia opinión….

Hoe "men" te gebruiken in een Nederlands zin

Men kan niet voor anderen denken.

Hoe kan men een SOA oplopen?

Men heeft zelfs een waarschuwingstweet uitgestuurd.

Hiervoor kan men +39 0415224048 bellen.

Men refereert ook aan Efeziërs 1:7.

Daarom noemde men het ook “brugpensioen”.

Dat ervaart men soms als krimp.

Opgepast, men geraakt snel verslaafd lol!

Men sprak dan ook van schuurkerken.

Men kan zich overal probleemloos verplaatsen.