Wat Betekent MEN HEEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• se ha
• uno tiene
• se hizo
• se necesita
• se han
• se haya
• se había
• uno tenga

Voorbeelden van het gebruik van Men heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Men heeft dringend piloten nodig!
Se necesitan pilotos¡Urgente!

Diamond Ring For Men heeft twee….
Diamond Ring For Men tiene dos diseños de piedra.

Men heeft voor minder gedood.
Hay gente que ha matado por menos.

Al de eenheid, maar men heeft een open haard.
Toda la unidad, pero una tiene chimenea.

Men heeft de sleutel verloren!
¡ellos han perdido ellos la llave!

Zeker hangt het af van welke leeftijd men heeft ‘op dit moment'?
Sin duda dependerá de la edad que uno tenga'en el momento'?

Men heeft de film in het eigen huis.
Ellos tienen el cine en su propia casa.

Minder formeel, men heeft reeds zaken met de geadresseerde gedaan.
Menos formal, si se ha tenido trato con el destinatario previamente.

Men heeft een tweepersoons bed;
Uno de ellos cuenta con una cama matrimonial;

Diamond Ring For Men heeft twee ontwerpen van te kiezen steen, zwart en rood.
Diamond Ring For Men tiene dos diseños de piedra para elegir, negro y rojo.

Men heeft gezegd dat dit opnieuw kan gebeuren.
Algunos han dicho que esto podría repetirse.

Men heeft de datums strategisch gekozen.
Las fechas se habían seleccionado estratégicamente.

Die men heeft voortgebracht… veranderde er veel….
Que uno ha generado… mucho cambio… y AHORA….

Men heeft twee grote spirituele behoeften.
El hombre tiene 2 grandes necesidades espirituales.

Men heeft 'n korte tijd van interesse, Libby.
La gente tiene poca capacidad de atención, Libby.

Men heeft twee grote spirituele behoeften.
El hombre tiene dos grandes necesidades espirituales.

Men heeft dit in 1992-1993 gezien en zelfs in 1995.
Lo hemos visto en 1992-1993 e incluso en 1995.

Men heeft hiervoor het aantal van 50 werknemers voorgesteld.
El que se había propuesto era de 50 personas.

Men heeft enkele- niet alle- bomen omgehakt langs de weg.
Alguien ha cortado algunos árboles a lo largo del camino, no todos.

Men heeft de machine als duivels ervaren, en terecht.
El hombre ha sentido que la máquina es diabólica, y con razón.

Als men heeft om afstand te doen van hun vervoerder voor huwelijk.
Si uno tiene que renunciar a su portador para el matrimonio.

Men heeft zeker wel eens gehoord van de Canarische carnavals, toch?
Seguro que has oído hablar del carnaval de Canarias,¿verdad?

Men heeft het vermogen verloren om te voorzien en te voorkomen.
El hombre ha perdido su capacidad de prever y de aprovisionarse.

Men heeft het recht, de plicht eigenlijk om zich af te vragen.
Una tiene un derecho, de hecho, una debe preguntar.

Men heeft hier dan ook wereldkampioenschappen georganiseerd in deze sporttak.
En ella se han celebrado pruebas internacionales de este deporte.

Men heeft alleen een kritische zin, kritisch denken en scepticisme nodig.
Solo se necesita un sentido crítico, el pensamiento crítico y el escepticismo.

Men heeft ontdekt dat het circadiaanse ritme niet bij iedereen hetzelfde is.
Se ha podido observar que el ritmo circadiano no era el mismo en todas las personas.

Men heeft een continue toevoer van retinale moleculen nodig om te kunnen zien.
Se necesita un suministro continuo de moléculas de retina si se quiere ver”.

Men heeft blijkbaar nog niet veel geleerd uit de referenda in Frankrijk en Nederland.
No parece que se haya aprendido mucho de los referendos de Francia y los Países Bajos.

Men heeft de meest charmante dorpje Santa Pau vulkanische Garrotxa.
Uno de los que tiene más encanto es el pueblo volcánico de Santa Pau en la Garrotxa.

Hoe "men heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Men heeft België gefederaliseerd, maar men heeft geen federale kieskring.

Men heeft informaties gekregen, men heeft mensen ontvangen, men heeft verzoeken om inlichtingen gehad.

Men heeft er bij gestaan en men heeft er naar gekeken.

Men heeft finaal het burgemeesterschap, men heeft slechts twee schepenen .

Men heeft dan wel bewustzijn en men heeft dan wel gereflecteerd.

Men heeft zonde vervangen door vergissing en men heeft alles verdrongen.

Men heeft gezocht naar een blikvanger en men heeft hem gevonden.

Men heeft TKI's opgezet en men heeft programma's en roadmaps gemaakt.

Men heeft namelijk gewerkt met keramiek, stenen en men heeft geverfd.

Men heeft nog niks besloten of men heeft een ander gekozen.

Hoe "se hizo, uno tiene, se ha" te gebruiken in een Spaans zin

Se hizo de noche y se hizo patente la ausencia de Jesús.

También se hizo un libro y se hizo una película al respecto.

Cada uno tiene su opinión, cada uno tiene sus favoritos.

En definitiva, Jesús se hizo leproso al tocarlo, se hizo marginal.

Se ha cegado completamente, se ha vuelto necio, sin entendimiento.

Dios no solamente se hizo hombre, sino se hizo un bebé.

Se hizo sin previo aviso y se hizo en su totalidad.

Uno tiene tanta esperanza por él.

"Si uno tiene las habilidades, uno tiene ventaja".

"Si Jesús se hizo accesible a la gente, también se hizo vulnerable.