Wat Betekent SE HAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er zijn
• hebben zich
• er is
• heeft zich
• er waren
• er was
• hadden zich
• hebt zich

Voorbeelden van het gebruik van Se han in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se han equivocado antes.
Ze hebben het vaker mis.

Los visitantes se han asentado.
De nieuwkomers hebben, zich geïnstalleerd.

Se han dado cuenta, Harry.
Ze hebben ons door, Harry.

¡Paren esta carnicería, se han vuelto locos!
Stop dit bloedvergieten, u bent gek geworden!

Se han puesto con mucha rapidez.
Die zijn snel in de lucht.

No sé lo que pasa. Se han equivocado de habitación.
De bediende had zich zeker van kamer vergist.

Se han unido en mi contra.
Jullie hebben samengespannen tegen mij.

Apuesto a que todavía no se han besado,¿o.
Volgens mij hebben jullie elkaar nog niet eens gekust.

Se han escapado de la reserva.
Er was een uitbraak uit het reservaat.

Las células de Bob se han dividido, especializadas por ahora.
De cellen van Bob hadden zich nu al moeten afscheiden.

Se Han pasado 12 horas sin su medicación.
Hij is al 12 uur zonder medicijnen.

Hombres y 15 mujeres se han inscrito en este campeonato.
Er hadden zich 51 mannen en vrouwen ingeschreven voor deze wedstrijd.

Se han olvidado lo que significa su testimonio.
U bent vergeten wat uw getuigenis betekent.

Y siempre se han metido con Clinton.
En ze waren altijd voor Clinton.

Se han preguntado el por que están aquí?
Heeft u zich ooit afgevraagd waarom u hier bent?

Jax y Tara se han amado desde que tenían 16.
Jackson en Tara houden al van elkaar sinds ze 16 waren.

Se han encontrado inscripciones sobre dos de esos altares.
Zij hebben er twee altaren in uitgehouwen.

Bueno, las cosas se han puesto algo difíciles últimamente.
Ik heb het 'n beetje moeilijk de laatste tijd.

Se han perdido; estos sentimientos se han perdido.
We zijn ze kwijtgeraakt; we zijn die gevoelens kwijtgeraakt.

Pero ustedes se han comportado peor que sus antepasados!
Maar u hebt zich nog erger misdragen dan uw voorouders!

Se han preparado para lo que necesitarán donde se encuentran.
Jullie hebben je voorbereid op wat jullie nodig zullen hebben waar jullie zijn.

Muchos oradores se han referido a una política en materia de visados.
Velen hadden het over het visumbeleid.

Se han notificadocasos de trombocitopenia con reducciones importantes del número de plaquetas.
Er zijn meldingen geweest van trombocytopenie, met sluipende dalingen van het aantal trombocyten.

Los investigadores se han preocupado por el impacto de la acidificación durante años.
Onderzoekers maken zich al jaren zorgen over de gevolgen van verzuring.

Pocos se han dado cuenta de que la democracia también lo es.
Weinigen realiseren zich nog dat democratie een uitdaging is.

Las cosas se han puesto muy serias entre nosotros, muy rápido.
Het is al snel serieus geworden tussen ons.

Los rivales se han preparado muy fuerte para ganar la carrera.
Onze rivalen hebben zich goed voorbereid om deze race te winnen.

Por ejemplo, se han registrado casos de levitación de objetos y personas.
Bijvoorbeeld, er waren gevallen van levitatie van mensen en objecten.

Además, se han lanzado diferentes conjuntos de 12 junto con estas muñecas.
Bovendien waren er 12 verschillende outfits uitgebracht samen met deze poppen.

Ustedes se han levantado en sus escaños para honrar la memoria de Andreas Papandreu.
U hebt zich ter ere van de heer Papandreou van uw zitplaats verheven.

Hoe "se han" te gebruiken in een Spaans zin

Muchos se han vuelto locos o se han suicidado.

Se han quedado estupefactos: caramba, cuánto se han llevado.

Se han introducido cambios, pero no se han anotado.

Las expectativas se han cumplido, incluso se han superado.

Cincuenta mil sacerdotes se han perdido, se han casado.

Se han conocido dos personas y se han agradado.

Se han hecho reportajes y se han escrito libros.

Se han agregado nuevos árboles y se han recolocado.

Se han compuesto canciones y se han escrito poemas.

Se han caído vendas y se han destapado privilegios.

Hoe "hebben zich, er zijn, er is" te gebruiken in een Nederlands zin

Negen gemeenten hebben zich hiervoor aangemeld.

Sommigen hebben zich opgesloten en hebben zich uit de Kerk teruggetrokken.

Er zijn dierenartsen, er zijn profvoetballers, er zijn astronauten.

Liefst 120 standhouders hebben zich ingeschreven!

De producenten hebben zich aangepast, de handelaren hebben zich gereorganiseerd.

Er is geen ‘ik’ er is geen ‘jij’, er is alleen één.

Er is geen adres, er is geen wifi, er is geen service.

Er is eeuwige vergeving; Er is indirecte vergeving; Er is vergeving t.b.v.

Die hebben zich laten dopen en hebben zich bij een gemeente gevoegd.

Er zijn foto’s, er zijn videobeelden, er zijn getuigenissen van militairen.