Voorbeelden van het gebruik van Vacunar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vacunarse es lo correcto.
¿Eres consciente que debes vacunarte?
Je beseft toch wel dat je ingeënt moet worden?Vacunar solo animales sanos.
Vaccineer enkel gezonde dieren.¿Y porqué es necesario vacunar tan temprano?
Waarom moet een vaccinatie zo vroeg gebeuren?Vacunar solo animales sanos.
Vaccineer alleen gezonde dieren.
Mensen vertalen ook
Beneficios y riesgos de vacunar a tu gato.
Voordelen en risico's van vaccinatie van uw kat.Vacunar sólo a animales sanos.
Vaccineer alleen gezonde dieren.¿Por qué es tan necesario vacunar a los perros contra la rabia?
Waarom is het zo nodig vaccinatie van honden tegen hondsdolheid?Vacunar sólo a los animales sanos.
Vaccineer enkel gezonde dieren.Advertencias especiales para cada especie de destino: Vacunar únicamente animales sanos.
Speciale waarschuwingen voor elke diersoort: Vaccineer alleen gezonde dieren.Vacunar solo a los animales sanos.
Vaccineer enkel gezonde dieren.La Comisión ha incluido en su propuesta la posibilidad de vacunar los salmones.
De Commissie heeft in haar voorstel de mogelijkheid opgenomen van de vaccinatie van zalm.Vacunar solo animales sanos.
Vaccineer uitsluitend gezonde dieren.A una temperatura elevada,exacerbación de enfermedades crónicas, no se debe vacunar.
Vacunar solamente animales sanos.
Vaccineer alleen gezonde dieren.Quiero vacunar a niños africanos.
Ik wil Afrikaanse kinderen inenten.Vacunar únicamente animales sanos.
Vaccineer enkel gezonde dieren.Video:¿Por qué vacunar a su hijo contra el sarampión?
Video: Waarom vaccineer je je kind tegen mazelen?Vacunar únicamente animales sanos.
Vaccineer alleen gezonde dieren.¿Cuándo conviene vacunar al recién nacido contra la hepatitis B?
Hoe snel na de geboortemoeten pasgeborenen tegen hepatitis B worden ingeënt?Vacunar solamente animales sanos.
Vaccineer uitsluitend gezonde dieren.¿Necesito vacunarme contra la fiebre amarilla si viajo a la India?
Heb ik een vaccinatie tegen gele koorts nodig als ik naar India reis?Vacunar a tu cachorro contra las enfermedades.
Uw puppy tegen ziekten inenten.Vacunar a los niños antes de salir de viaje.
Vaccineer kinderen voordat u op reis gaat.Vacunarte(si aún no has sido infectado).
Vaccinatie(als je nog niet geïnfecteerd bent);Vacunar a los niños contra la infección cada año.
Vaccineer kinderen elk jaar tegen de infectie.Vacunar a los cerdos por vía intramuscular en el cuello.
Vaccineer varkens intramusculair in de nek.Vacunar a tu cachorro contra las enfermedades| Hill's Pet.
Uw puppy tegen ziekten inenten| Hill's Pet.Vacunar tiene un riesgo, no vacunar también.
Een vaccinatie heeft tenslotte risico's, maar niet vaccineren ook.No vacunar animales que estén recibiendo un tratamiento antibacteriano o inmunosupresor.
Vaccineer geen dieren die een antibacteriële of immunosuppressieve behandeling ondergaan.
