Voorbeelden van het gebruik van Vacuna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No. Es la vacuna.
Vacunas: No se requiere ninguna vacuna.
No consiguió su vacuna.
Vacuna sea 100 veces más mortal que la enfermedad.
Estoy trabajando en una vacuna.
Mensen vertalen ook
Daronrix es una vacuna“ prototipo”.
Daronrix is een‘ mock-up' -vaccin.Podría incluso ser una vacuna.
Dat griepvaccin zou zelfs specifiek.Es como darle una vacuna a un humano.
Están mezclándola con nuestra vacuna.
Ze mixen het in het griepvaccin.Vamos a probar la vacuna de prueba.
Laten we het test vaccine proberen.Han empezado el protocolo de la vacuna.
Ze zijn begonnen met vaccineren.¿Existe alguna vacuna contra la encefalitis japonesa?
Zijn er vaccinaties tegen Japanse Encefalitis?Ebilfumin no es una vacuna.
Ebilfumin is geen griepvaccin.(d) La vacuna deberá mencionarse en el pasaporte.
De vaccinaties dienen in het paspoort te zijn vermeld.Cada vez menos gente se vacuna.
Steeds minder mensen laten zich vaccineren.Por eso no tenía ninguna vacuna y eso es por lo que no tiene familia.
Daarom heeft hij geen vaccinaties en geen familie.Esto es algo así como un humano que recibe una vacuna.
Het lijkt op een mens die een inenting krijgt.Que tenga o no vacuna ni siquiera debería ser un debate.
Wel of niet vaccineren moet niet eens open staan voor discussie.No hay beneficios fiscales si no vacuna a su hijo.
Geen belastingvoordeel als u uw kind niet vaccineert.Asegúrate de que tu vacuna contra el tétanos esté actualizada.
Zorg ervoor dat je inentingen tegen tetanus up-to-date zijn.Lo que cause las burbujas, definitivamente no es la vacuna.
Wat de bellen ook veroorzaakt, het is absoluut niet het griepvaccin.Estos 01: la eficacia de la vacuna nunca ha sido ocupada.
Stelling 01: de effectiviteit van vaccinaties is nooit bewezen.La vacuna contiene una pequeña cantidad de virus de la gripe.
Het griepvaccin bevat kleine deeltjes van verschillende soorten griepvirussen.Lo que significa que alguien cambió la vacuna con,¿algo más?
Wat betekent dat iemand het griepvaccin met iets anders heeft omgewisseld?El médico generalmente vacuna al niño directamente durante el examen U6.
De arts vaccineert het kind meestal direct tijdens het U6-onderzoek.También son aquellas personas que son alérgicas a alguna determinada vacuna.
Ook gaat het om mensen met een allergie tegen bepaalde inentingen.Si usted ha tenido cualquier vacuna reciente(por ejemplo, la viruela).
Als u last heeft gehad recente vaccinaties(bijvoorbeeld pokken).Ninguna vacuna es obligatoria, excepto para los visitantes de infectados áreas.
Geen inentingen zijn verplicht, met uitzondering van de bezoekers uit besmette gebieden.Salvo en circunstancias excepcionales, Bélgica no requiere ninguna vacuna en particular a los visitantes extranjeros.
Behalve in uitzonderlijke omstandigheden eist België geen bijzondere inenting voor buitenlandse bezoekers.Desechar la vacuna reconstituida si no se utiliza antes de 30 minutos.
GOOI HET GERECONSTITUEERDE VACCIN WEG INDIEN HET NIET BINNEN 30 MINUTEN IS GEBRUIKT.
